ruche background

ruche

/ɹuʃ/

Illustration ruche - Image 1

noun

Volant, froufrou

A strip of fabric which has been fluted or pleated.

Examples :

"The dancer's costume featured a delicate ruche around the neckline, adding a touch of elegance. "

Le costume de la danseuse comportait un délicat volant autour de l'encolure, ajoutant une touche d'élégance.

material style appearance wear

Illustration ruche - Image 1

noun

Volant, froufrou

A small ruff of fluted or pleated fabric worn at neck or wrist.

Examples :

"The blouse had a delicate white ruche at the neckline, giving it a vintage look. "

Le chemisier avait un délicat volant blanc à l'encolure, ce qui lui donnait un look vintage.

wear style appearance

Illustration ruche - Image 1

noun

Un tas de tuiles cintrées, utilisé pour attraper et retenir les naissains d'huîtres

A pile of arched tiles, used to catch and retain oyster spawn.

Examples :

"The oyster farmer carefully placed the ruche in the shallow water, hoping it would attract baby oysters and help grow his oyster farm. "

L'ostréiculteur a soigneusement placé la ruche dans l'eau peu profonde, espérant qu'elle attirerait les bébés huîtres et aiderait à développer son parc à huîtres.

architecture nautical agriculture building

Illustration ruche - Image 1

verb

Froncer, plisser

To flute or pleat (fabric).

Examples :

"ruched curtains"

rideaux froncés

material appearance

Illustration ruche - Image 1

verb

froncer, froncer

To bunch up (fabric); to ruck up.

Examples :

"She had to ruche up the long skirt of her dress so she wouldn't trip on the stairs. "

Elle a dû froncer la longue jupe de sa robe pour ne pas trébucher dans les escaliers.

material appearance