Signification visuelle de 'ruck'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

noun

Foule, masse

A throng or crowd of people or things; a mass, a pack.

"The ruck of students surged towards the school bus as soon as the bell rang. "

La foule d'étudiants s'est précipitée vers le bus scolaire dès que la cloche a sonné.

group mass

noun

Le ruck

In Australian rules football

"The team's ruck contest was fierce, with both players vying for the ball. "

Le ruck de l'équipe était féroce, les deux joueurs se disputant le ballon.

sport

noun

Mêlée spontanée

The situation formed when a player carrying the ball is brought to the ground and one or more members of each side are engaged above the ball, trying to win possession of it; a loose scrum.

"The football game ended with a messy ruck, as both teams scrambled for the loose ball. "

Le match de football s'est terminé par une mêlée spontanée désordonnée, les deux équipes se disputant le ballon lâche.

sport

noun

Masse, foule

The common mass of people or things; the ordinary ranks.

"The celebrity pushed through the ruck of fans waiting outside the hotel. "

La célébrité s'est frayé un chemin à travers la foule de fans qui attendaient devant l'hôtel.

group society mass person

verb

Jouer le rôle de ruck

To act as a ruck in a stoppage in Australian rules football.

""During the stoppage, the tall player tried to ruck to give his team possession of the ball." "

Pendant l'arrêt de jeu, le grand joueur a essayé de jouer le rôle de ruck pour donner la possession du ballon à son équipe.

sport

verb

Contester la possession du ballon dans un regroupement

To contest the possession of the ball in a ruck.

"The players rucked fiercely over the ball after the tackle, trying to win possession for their team. "

Les joueurs se sont disputés férocement le ballon après le plaquage, essayant de gagner la possession pour leur équipe.

sport

noun

Pli, froissement, faux pli

A crease, a wrinkle, a pucker, as on fabric.

"The new curtains had a noticeable ruck near the bottom, where they weren't hanging quite straight. "

Les nouveaux rideaux avaient un pli visible en bas, là où ils n'étaient pas tout à fait droits.

appearance material

verb

Froisser, plisser

To crease or fold.

"The teenager rucked the paper into a tight ball before throwing it in the bin. "

L'adolescent a froissé le papier en boule avant de le jeter à la poubelle.

appearance material

verb

Se plisser, se froisser

To become folded.

"The rug would ruck up whenever someone walked quickly across it, creating a tripping hazard. "

Le tapis se plissait chaque fois que quelqu'un marchait rapidement dessus, créant un risque de trébuchement.

appearance material condition

verb

Se recroqueviller, s'accroupir

To cower or huddle together; to squat; to sit, as a hen on eggs.

"The lost puppy, shivering in the cold rain, rucked in the corner of the porch for warmth. "

Le chiot perdu, grelottant sous la pluie froide, s'est recroquevillé dans le coin du porche pour se réchauffer.

animal body action

noun

Roc

An enormous mythical bird in Eastern legend.

"The old sailor told tales of a monstrous ruck carrying off entire ships in its talons, a story the children found both terrifying and fascinating. "

Le vieux marin racontait des histoires d'un Roc monstrueux emportant des navires entiers dans ses serres, une histoire que les enfants trouvaient à la fois terrifiante et fascinante.

mythology bird animal literature supernatural story

noun

Rocuronium

Rocuronium.

"The anesthesiologist administered a ruck to relax the patient's muscles before surgery. "

L'anesthésiste a administré du rocuronium pour détendre les muscles du patient avant la chirurgie.

medicine biochemistry

noun

Sac à dos, sac de randonnée

A rucksack; a large backpack.

"The hiker carried a heavy ruck filled with camping gear. "

Le randonneur portait un lourd sac à dos rempli de matériel de camping.

wear item

verb

Porter un sac à dos

To carry a backpack while hiking or marching.

"The soldiers rucked their heavy packs for miles through the mountains. "

Les soldats ont porté leurs lourds sacs à dos sur des kilomètres à travers les montagnes.

sport military action

noun

Jeune génisse

A small heifer.

"The farmer pointed to the pasture and said, "That small, brown heifer over there is a ruck; we'll keep her for breeding later." "

L'agriculteur a pointé le pâturage et a dit : « Cette jeune génisse brune là-bas est une jeune génisse ; nous la garderons pour la reproduction plus tard. »

animal agriculture