bunch Meaning | BeDict

noun

Groupe, bouquet, botte

Examples :

"a bunch of grapes; a bunch of bananas; a bunch of keys; a bunch of yobs on a street corner"

une grappe de raisins ; une botte de bananes ; un trousseau de clés ; un groupe de voyous au coin de la rue

noun

Peloton

The peloton; the main group of riders formed during a race.

Examples :

"The cycling bunch was a tightly packed group of racers, all trying to stay in the lead. "

Le peloton était un groupe de cyclistes très compact, tous essayant de rester en tête.

sport race group essential

noun

Groupe, bande

An informal body of friends.

Examples :

"He still hangs out with the same bunch."

Il traîne toujours avec le même groupe.

group family person essential

noun

Une quantité considérable, tas

A considerable amount.

Examples :

"a bunch of trouble"

Une quantité considérable d'ennuis.

amount group essential

noun

Tas, groupe

An unmentioned amount; a number.

Examples :

"A bunch of them went down to the field."

Un groupe d'entre eux est allé sur le terrain.

amount number group essential

noun

Fagot de bois

A group of logs tied together for skidding.

Examples :

"The lumberjack tied a bunch of logs together to move them more easily. "

Le bûcheron a attaché un fagot de bois pour les déplacer plus facilement.

material agriculture industry essential

noun

Concentration, amas

An unusual concentration of ore in a lode or a small, discontinuous occurrence or patch of ore in the wallrock.

Examples :

"The miners discovered a small bunch of gold ore in the vein. "

Les mineurs ont découvert une petite concentration de minerai d'or dans la veine.

geology mineral essential

noun

La réserve de fil sur la bobine de remplissage pour permettre un tissage continu entre le moment de l'indication du détecteur miniature et l'insertion d'une nouvelle bobine dans la navette

The reserve yarn on the filling bobbin to allow continuous weaving between the time of indication from the midget feeler until a new bobbin is put in the shuttle.

Examples :

"The loom operator carefully monitored the bunch of yarn on the bobbin, ensuring there was enough to keep weaving without interruption. "

L'opérateur du métier à tisser surveillait attentivement la réserve de fil sur la bobine, s'assurant qu'il y en avait suffisamment pour continuer à tisser sans interruption.

technical industry machine material work essential

noun

Fagot de cigare

An unfinished cigar, before the wrapper leaf is added.

Examples :

"Two to four filler leaves are laid end to end and rolled into the two halves of the binder leaves, making up what is called the bunch."

Deux à quatre feuilles de remplissage sont posées bout à bout et roulées dans les deux moitiés des feuilles de cape, constituant ce qu'on appelle le fagot de cigare.

industry item essential

noun

Bosse, renflement, grosseur

A protuberance; a hunch; a knob or lump; a hump.

Examples :

"The old oak tree had a large bunch on its trunk, a noticeable swelling of wood. "

Le vieux chêne avait une grosse bosse sur son tronc, un gonflement notable du bois.

appearance body physiology essential

verb

Ficeler, grouper

To gather into a bunch.

Examples :

"The children bunched together at the park entrance, waiting for their parents. "

Les enfants se sont regroupés à l'entrée du parc, attendant leurs parents.

group action essential

verb

Froisser, froncer

To gather fabric into folds.

Examples :

"The seamstress bunched the fabric around the neckline, creating a soft, gathered effect. "

La couturière a froncé le tissu autour de l'encolure, créant un effet doux et froncé.

material style essential

verb

Se grouper, s'amasser

To form a bunch.

Examples :

"The children bunched together to watch the magician perform. "

Les enfants se sont groupés pour regarder le magicien se produire.

group action essential

verb

Froncer, chiffonner

To be gathered together in folds

Examples :

"The laundry was bunched up in the corner, overflowing from the hamper. "

Le linge était froissé dans le coin, débordant du panier.

appearance style essential

verb

Bombir, gonfler

To protrude or swell

Examples :

"The toddler's tummy bunched up when he saw the large, scary dog. "

Le ventre du bambin s'est gonflé quand il a vu le gros chien effrayant.

appearance body essential

Meanings

Groupe, bouquet, botte

Examples :

"a bunch of grapes; a bunch of bananas; a bunch of keys; a bunch of yobs on a street corner"

une grappe de raisins ; une botte de bananes ; un trousseau de clés ; un groupe de voyous au coin de la rue

Peloton

Examples :

"The cycling bunch was a tightly packed group of racers, all trying to stay in the lead. "

Le peloton était un groupe de cyclistes très compact, tous essayant de rester en tête.

Groupe, bande

Examples :

"He still hangs out with the same bunch."

Il traîne toujours avec le même groupe.

Une quantité considérable, tas

Examples :

"a bunch of trouble"

Une quantité considérable d'ennuis.

Tas, groupe

Examples :

"A bunch of them went down to the field."

Un groupe d'entre eux est allé sur le terrain.

Fagot de bois

Examples :

"The lumberjack tied a bunch of logs together to move them more easily. "

Le bûcheron a attaché un fagot de bois pour les déplacer plus facilement.

Concentration, amas

Examples :

"The miners discovered a small bunch of gold ore in the vein. "

Les mineurs ont découvert une petite concentration de minerai d'or dans la veine.

La réserve de fil sur la bobine de remplissage pour permettre un tissage continu entre le moment de l'indication du détecteur miniature et l'insertion d'une nouvelle bobine dans la navette

Examples :

"The loom operator carefully monitored the bunch of yarn on the bobbin, ensuring there was enough to keep weaving without interruption. "

L'opérateur du métier à tisser surveillait attentivement la réserve de fil sur la bobine, s'assurant qu'il y en avait suffisamment pour continuer à tisser sans interruption.

Fagot de cigare

Examples :

"Two to four filler leaves are laid end to end and rolled into the two halves of the binder leaves, making up what is called the bunch."

Deux à quatre feuilles de remplissage sont posées bout à bout et roulées dans les deux moitiés des feuilles de cape, constituant ce qu'on appelle le fagot de cigare.

Bosse, renflement, grosseur

Examples :

"The old oak tree had a large bunch on its trunk, a noticeable swelling of wood. "

Le vieux chêne avait une grosse bosse sur son tronc, un gonflement notable du bois.

Ficeler, grouper

Examples :

"The children bunched together at the park entrance, waiting for their parents. "

Les enfants se sont regroupés à l'entrée du parc, attendant leurs parents.

Froisser, froncer

Examples :

"The seamstress bunched the fabric around the neckline, creating a soft, gathered effect. "

La couturière a froncé le tissu autour de l'encolure, créant un effet doux et froncé.

Se grouper, s'amasser

Examples :

"The children bunched together to watch the magician perform. "

Les enfants se sont groupés pour regarder le magicien se produire.

Froncer, chiffonner

Examples :

"The laundry was bunched up in the corner, overflowing from the hamper. "

Le linge était froissé dans le coin, débordant du panier.

Bombir, gonfler

Examples :

"The toddler's tummy bunched up when he saw the large, scary dog. "

Le ventre du bambin s'est gonflé quand il a vu le gros chien effrayant.

Related Words

lumberjack noun

Bûcheron

interruption noun

Interruption, interruption

continuous adjective

Continu, sans interruption

unmentioned adjective

Non mentionné, omis

overflowing verb

Déborder

considerable noun

Considération

discontinuous adjective

Discontinu, intermittent

concentration noun

Concentration

occurrence noun

Occurrence, événement