noun Télécharger 🔗Partager Écluse An artificial passage for water, fitted with a valve or gate, for example in a canal lock or a mill stream, for stopping or regulating the flow. Examples : "The farmer opened the sluice to release water from the irrigation canal onto his thirsty fields. " L'agriculteur a ouvert l'écluse pour libérer l'eau du canal d'irrigation sur ses champs assoiffés. utility architecture technology environment machine device Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
noun Télécharger 🔗Partager Écluse, vanne A water gate or floodgate. Examples : "The farmer opened the sluice to release water from the reservoir and irrigate his fields. " L'agriculteur a ouvert l'écluse pour libérer l'eau du réservoir et irriguer ses champs. utility architecture environment agriculture nautical building Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
noun Télécharger 🔗Partager Écluse, canal Hence, an opening or channel through which anything flows; a source of supply. Examples : "The kitchen sink's drain is a sluice for excess water. " Le drain de l'évier de la cuisine est une écluse pour l'excès d'eau. utility structure technology Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
noun Télécharger 🔗Partager Écluse, vanne The stream flowing through a floodgate. Examples : "The sluice gate opened, releasing a strong stream of water. " La vanne s'est ouverte, libérant un fort courant d'eau. architecture utility environment geography nature system technology place Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
noun Télécharger 🔗Partager Écluse, auge de lavage A long box or trough through which water flows, used for washing auriferous earth. Examples : "The gold prospectors used the sluice to wash the dirt, hoping to find gold. " Les chercheurs d'or utilisaient l'auge de lavage pour laver la terre, espérant trouver de l'or. geology utility agriculture technology machine Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
noun Télécharger 🔗Partager Élision wh, sluicing An instance of wh-stranding ellipsis, or sluicing. Examples : "The teacher's question, "Who wants to volunteer for the project?" elicited a sluice, as several students replied, "I do." " La question du professeur, « Qui veut se porter volontaire pour le projet ? » a suscité une élision wh, car plusieurs élèves ont répondu : « Moi. » linguistics grammar Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Évacuer, déverser To emit by, or as by, flood gates. Examples : "The dam operator sluiced the water from the reservoir to refill the town's water supply. " L'opérateur du barrage a déversé l'eau du réservoir pour réapprovisionner l'approvisionnement en eau de la ville. utility environment technology Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Inonder, arroser abondamment To wet copiously, as by opening a sluice Examples : "to sluice meadows" Inonder les prés utility action environment Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Laver, rincer To wash with, or in, a stream of water running through a sluice. Examples : "The farmer sluiced the muddy well with a powerful hose, washing away the dirt. " L'agriculteur a rincé le puits boueux avec un tuyau puissant, emportant la saleté. agriculture utility environment Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Laver, rincer (more generally) To wash (down or out). Examples : "After the messy art project, the teacher had to sluice the paint off the tables with a hose. " Après le projet artistique désordonné, le professeur a dû laver la peinture des tables avec un tuyau d'arrosage. utility action process Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Écouler, déverser To flow, pour. Examples : "The water from the leaky faucet sluiced down the counter. " L'eau du robinet qui fuyait s'est déversée sur le comptoir. action nature process Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Élider le C' dans une question wh coordonnée To elide the C` in a coordinated wh-question. See sluicing. Examples : ""I know we need to buy something, but I don't remember what," where "what" sluices the rest of the question "what we need to buy". " Je sais que nous devons acheter quelque chose, mais je ne me souviens pas de quoi, grammar linguistics phonetics Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
