Signification visuelle de 'wash'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

Illustration visuelle de wash: Lavage - Image 1

wash: Lavage - Thumbnail 1

wash: Lavage - Thumbnail 2

wash: Lavage - Thumbnail 3

noun

Lavage

The process or an instance of washing or being washed by water or other liquid.

"The wash of the dishes took her about 15 minutes. "

Le lavage de la vaisselle lui a pris environ 15 minutes.

"The wash was quick, but it got rid of most of the dirt on my clothes. "

Le lavage a été rapide, mais il a éliminé la plupart de la saleté sur mes vêtements.

utility process action essential

Illustration visuelle de wash: Lavage, lessive - Image 1

wash: Lavage, lessive - Thumbnail 1

wash: Lavage, lessive - Thumbnail 2

noun

Lavage, lessive

A liquid used for washing.

"The dish soap is the best wash for cleaning the plates. "

Le liquide vaisselle est la meilleure lessive pour nettoyer les assiettes.

substance utility essential

Illustration visuelle de wash: Lotion, liquide lavant

noun

Lotion, liquide lavant

A lotion or other liquid with medicinal or hygienic properties.

Lotion pour les mains

medicine essential

Illustration visuelle de wash: Lessive

noun

Lessive

The quantity of clothes washed at a time.

"The wash was big today; we put in fifteen shirts and three pairs of pants. "

La lessive était importante aujourd'hui ; nous avons mis quinze chemises et trois paires de pantalons.

amount item essential

Illustration visuelle de wash: Lavis - Image 1

wash: Lavis - Thumbnail 1

wash: Lavis - Thumbnail 2

noun

Lavis

A smooth and translucent painting created using a paintbrush holding a large amount of solvent and a small amount of paint.

"The art student carefully applied the wash to the canvas, creating a delicate, almost watery effect. "

L'étudiant en art a appliqué avec soin le lavis sur la toile, créant un effet délicat, presque aqueux.

Illustration visuelle de wash: Le ressac, le bruit des vagues

noun

Le ressac, le bruit des vagues

The sound of breaking of the seas, e.g., on the shore.

"I could hear the wash of the wave."

J'entendais le ressac des vagues.

sound nature ocean weather essential

Illustration visuelle de wash: Sillage - Image 1

wash: Sillage - Thumbnail 1

wash: Sillage - Thumbnail 2

noun

Sillage

The wake of a moving ship.

"Sail away from the wash to avoid rocking the boat."

Éloignez-vous du sillage pour éviter de faire tanguer le bateau.

nautical vehicle sailing ocean essential

Illustration visuelle de wash: Sillage, turbulence

noun

Sillage, turbulence

The turbulence left in the air by a moving airplane.

"The airplane's wash made the trees sway slightly as it flew overhead. "

Le sillage de l'avion a légèrement fait osciller les arbres lorsqu'il est passé au-dessus.

physics energy vehicle space technical essential

Illustration visuelle de wash: Érosion, lavage - Image 1

wash: Érosion, lavage - Thumbnail 1

wash: Érosion, lavage - Thumbnail 2

wash: Érosion, lavage - Thumbnail 3

noun

Érosion, lavage

Ground washed away to the sea or a river.

"The heavy rains caused a significant wash, carrying topsoil from the farmer's field into the river. "

Les fortes pluies ont causé une érosion importante, emportant la couche arable du champ de l'agriculteur dans la rivière.

geography geology environment essential

Illustration visuelle de wash: Bord, rivage, zone de lavage - Image 1

wash: Bord, rivage, zone de lavage - Thumbnail 1

wash: Bord, rivage, zone de lavage - Thumbnail 2

wash: Bord, rivage, zone de lavage - Thumbnail 3

noun

Bord, rivage, zone de lavage

A piece of ground washed by the action of water, or sometimes covered and sometimes left dry; the shallowest part of a river, or arm of the sea; also, a bog; a marsh.

"The river's wash is a good place to wade in shallow water before school. "

Le bord de la rivière est un bon endroit pour patauger dans l'eau peu profonde avant l'école.

geography nature environment area essential

Illustration visuelle de wash: Lavabo, cuvette - Image 1

wash: Lavabo, cuvette - Thumbnail 1

wash: Lavabo, cuvette - Thumbnail 2

noun

Lavabo, cuvette

A shallow body of water.

"The children played near the small wash by the riverbank. "

Les enfants ont joué près du petit lavabo au bord de la rivière.

geography nature environment essential

Illustration visuelle de wash: Lit de rivière asséché, oued

noun

Lit de rivière asséché, oued

In arid and semi-arid regions, the normally dry bed of an intermittent or ephemeral stream; an arroyo or wadi.

"The farmer walked along the wash, checking for signs of the recent rains. "

Le fermier a marché le long de l'oued, vérifiant les signes des récentes pluies.

geography geology environment essential

Illustration visuelle de wash: Nul, match nul

noun

Nul, match nul

A situation in which losses and gains or advantages and disadvantages are equivalent; a situation in which there is no net change.

"The student's performance in math class was a wash; she got some problems right, but just as many wrong. "

La performance de l'élève en mathématiques était nulle ; elle a résolu certains problèmes correctement, mais autant d'autres incorrectement.

outcome business finance economy essential

Illustration visuelle de wash: Fausse vente

noun

Fausse vente

A fictitious kind of sale of stock or other securities between parties of one interest, or by a broker who is both buyer and seller, and who minds his own interest rather than that of his clients.

"The stockbroker's wash sales hurt the investors' portfolios. "

Les fausses ventes du courtier ont nui aux portefeuilles des investisseurs.

business finance law economy essential

Illustration visuelle de wash: Lavage, eaux de vaisselle - Image 1

wash: Lavage, eaux de vaisselle - Thumbnail 1

wash: Lavage, eaux de vaisselle - Thumbnail 2

noun

Lavage, eaux de vaisselle

Waste liquid, the refuse of food, the collection from washed dishes, etc., from a kitchen, often used as food for pigs; pigwash.

"The farmer used the pigwash from the kitchen to feed his pigs. "

L'agriculteur utilisait les eaux de vaisselle de la cuisine pour nourrir ses porcs.

food animal agriculture essential

Illustration visuelle de wash: La cuvée - Image 1

wash: La cuvée - Thumbnail 1

wash: La cuvée - Thumbnail 2

noun

La cuvée

In distilling, the fermented wort before the spirit is extracted.

"The wash was carefully heated in the still before distillation. "

La cuvée a été soigneusement chauffée dans l'alambic avant la distillation.

drink food technical chemistry process essential

Illustration visuelle de wash: Lessive, mélasse

noun

Lessive, mélasse

A mixture of dunder, molasses, water, and scummings, used in the West Indies for distillation.

"The West Indies rum was made with a special wash. "

Le rhum des Antilles était fabriqué avec une lessive spéciale.

substance drink chemistry food agriculture industry essential

Illustration visuelle de wash: Couche, revêtement - Image 1

wash: Couche, revêtement - Thumbnail 1

wash: Couche, revêtement - Thumbnail 2

noun

Couche, revêtement

A thin coat of paint or metal laid on anything for beauty or preservation.

"The antique desk had a beautiful wash of dark brown paint. "

Le bureau antique avait une belle couche de peinture brun foncé.

appearance art material essential

Illustration visuelle de wash: Pale

noun

Pale

The blade of an oar.

"The rower used the wash of his oar to propel the boat forward. "

Le rameur a utilisé la pale de sa rame pour faire avancer le bateau.

part nautical essential

Illustration visuelle de wash: Sillage, remous - Image 1

wash: Sillage, remous - Thumbnail 1

wash: Sillage, remous - Thumbnail 2

noun

Sillage, remous

The backward current or disturbed water caused by the action of oars, or of a steamer's screw or paddles, etc.

"The wash from the motorboat made the small fishing boat rock uncomfortably. "

Le sillage du bateau à moteur a fait tanguer inconfortablement le petit bateau de pêche.

nautical sailing essential

Illustration visuelle de wash: Dix mesures, ou boisseaux, d'huîtres

noun

Dix mesures, ou boisseaux, d'huîtres

Ten strikes, or bushels, of oysters.

"The restaurant ordered a large wash of oysters for the party. "

Le restaurant a commandé une grande quantité d'huîtres pour la fête.

amount food business essential

Illustration visuelle de wash: Pente, inclinaison, évacuation

noun

Pente, inclinaison, évacuation

The upper surface of a member or material when given a slope to shed water; hence, a structure or receptacle shaped so as to receive and carry off water.

"a carriage wash in a stable"

une pente de lavage dans une écurie

architecture building utility essential

Illustration visuelle de wash: Un aplat de couleur

noun

Un aplat de couleur

A lighting effect that fills a scene with a chosen colour.

"The stage show used a beautiful purple wash to create a dreamy atmosphere. "

Le spectacle utilisait un magnifique aplat de couleur violet pour créer une atmosphère onirique.

art color style appearance technical essential

Illustration visuelle de wash: Projecteur à faisceau large

noun

Projecteur à faisceau large

(stagecraft) A lighting fixture that can cast a wide beam of light to evenly fill an area with light, as opposed to a spotlight.

"The stagehands used the wash to illuminate the entire dance floor for the school play. "

Les machinistes ont utilisé le projecteur à faisceau large pour éclairer toute la piste de danse pour la pièce de théâtre de l'école.

entertainment stage essential

Illustration visuelle de wash: Laver - Image 1

wash: Laver - Thumbnail 1

wash: Laver - Thumbnail 2

wash: Laver - Thumbnail 3

wash: Laver - Thumbnail 4

verb

Laver

To clean with water.

"Dishwashers wash dishes much more efficiently than most humans."

Les lave-vaisselles lavent la vaisselle beaucoup plus efficacement que la plupart des humains.

utility action essential

Illustration visuelle de wash: Emporter, lessiver - Image 1

wash: Emporter, lessiver - Thumbnail 1

wash: Emporter, lessiver - Thumbnail 2

wash: Emporter, lessiver - Thumbnail 3

wash: Emporter, lessiver - Thumbnail 4

wash: Emporter, lessiver - Thumbnail 5

wash: Emporter, lessiver - Thumbnail 6

verb

Emporter, lessiver

To move or erode by the force of water in motion.

"Heavy rains wash a road or an embankment."

De fortes pluies emportent une route ou une digue.

environment geology nature essential

Illustration visuelle de wash: Laver, lessiver

verb

Laver, lessiver

To separate valuable material (such as gold) from worthless material by the action of flowing water.

"The miners used a sluice box to wash the gravel, hoping to find gold. "

Les mineurs utilisaient une batée pour laver le gravier, espérant trouver de l'or.

geology material process agriculture essential

Illustration visuelle de wash: Se laver - Image 1

wash: Se laver - Thumbnail 1

wash: Se laver - Thumbnail 2

verb

Se laver

To clean oneself with water.

"I wash every morning after getting up."

Je me lave tous les matins après m'être levé.

body action essential

Illustration visuelle de wash: Laver, rincer - Image 1

wash: Laver, rincer - Thumbnail 1

wash: Laver, rincer - Thumbnail 2

wash: Laver, rincer - Thumbnail 3

wash: Laver, rincer - Thumbnail 4

wash: Laver, rincer - Thumbnail 5

wash: Laver, rincer - Thumbnail 6

wash: Laver, rincer - Thumbnail 7

verb

Laver, rincer

To cover with water or any liquid; to wet; to fall on and moisten.

"Waves wash the shore."

Les vagues lavent le rivage.

action utility nature weather essential

Illustration visuelle de wash: Clapoter, laver - Image 1

wash: Clapoter, laver - Thumbnail 1

wash: Clapoter, laver - Thumbnail 2

wash: Clapoter, laver - Thumbnail 3

wash: Clapoter, laver - Thumbnail 4

wash: Clapoter, laver - Thumbnail 5

wash: Clapoter, laver - Thumbnail 6

wash: Clapoter, laver - Thumbnail 7

verb

Clapoter, laver

To move with a lapping or swashing sound; to lap or splash.

"to hear the water washing"

entendre l'eau clapoter

sound nature essential

Illustration visuelle de wash: Être emporté par l'eau, être lessivé - Image 1

wash: Être emporté par l'eau, être lessivé - Thumbnail 1

wash: Être emporté par l'eau, être lessivé - Thumbnail 2

wash: Être emporté par l'eau, être lessivé - Thumbnail 3

wash: Être emporté par l'eau, être lessivé - Thumbnail 4

verb

Être emporté par l'eau, être lessivé

To be eroded or carried away by the action of water.

"The heavy rain washed away the dirt path leading to the school. "

La forte pluie a emporté le chemin de terre menant à l'école.

geology environment disaster essential

Illustration visuelle de wash: Être convaincant, résister à la critique

verb

Être convaincant, résister à la critique

To be cogent, convincing; to withstand critique.

"Her argument about the need for more recess time washed away the doubts of the other teachers. "

Son argument sur la nécessité de plus de récréation a dissipé les doutes des autres enseignants.

philosophy logic theory communication essential

Illustration visuelle de wash: Supporter le lavage - Image 1

wash: Supporter le lavage - Thumbnail 1

wash: Supporter le lavage - Thumbnail 2

verb

Supporter le lavage

To bear without injury the operation of being washed.

"Some calicoes do not wash."

Certains calicots ne supportent pas le lavage.

utility action essential

Illustration visuelle de wash: Être emporté, érodé - Image 1

wash: Être emporté, érodé - Thumbnail 1

wash: Être emporté, érodé - Thumbnail 2

wash: Être emporté, érodé - Thumbnail 3

wash: Être emporté, érodé - Thumbnail 4

verb

Être emporté, érodé

To be wasted or worn away by the action of water, as by a running or overflowing stream, or by the dashing of the sea; said of road, a beach, etc.

"The relentless rain washed away the path leading to the school. "

La pluie incessante a emporté le sentier menant à l'école.

environment geography geology essential

Illustration visuelle de wash: Teinter, colorer légèrement - Image 1

wash: Teinter, colorer légèrement - Thumbnail 1

wash: Teinter, colorer légèrement - Thumbnail 2

verb

Teinter, colorer légèrement

To cover with a thin or watery coat of colour; to tint lightly and thinly.

"The artist washed the canvas with a light blue paint to create a subtle background. "

L'artiste a teinté la toile avec une peinture bleu clair pour créer un fond subtil.

color art essential

Illustration visuelle de wash: Recouvrir d'une fine couche de métal

verb

Recouvrir d'une fine couche de métal

To overlay with a thin coat of metal.

"steel washed with silver"

Acier recouvert d'argent

material technology industry essential

Illustration visuelle de wash: Déphosphorer

verb

Déphosphorer

To cause dephosphorization of (molten pig iron) by adding substances containing iron oxide, and sometimes manganese oxide.

"The steelworkers washed the molten pig iron to remove phosphorus. "

Les sidérurgistes ont déphosphoré la fonte en fusion pour éliminer le phosphore.

material substance chemistry process industry technical essential

Illustration visuelle de wash: Laver, purifier

verb

Laver, purifier

To pass (a gas or gaseous mixture) through or over a liquid for the purpose of purifying it, especially by removing soluble constituents.

"The scientist washed the gas mixture through a special liquid to remove impurities. "

Le scientifique a lavé le mélange gazeux à travers un liquide spécial pour éliminer les impuretés.

chemistry science technical industry process essential