'bastard' の視覚的な意味？ - 画像で学ぶ、日常生活の例

noun

私生児

A person who was born out of wedlock, and hence often considered an illegitimate descendant.

"The new student, a bastard child of two unmarried parents, faced prejudice from some of the other children. "

未婚の両親の私生児である新しい生徒は、他の子供たちから偏見に直面した。

family person moral society character sex history

noun

雑種

A mongrel (biological cross between different breeds, groups or varieties).

"The dog was a real bastard, a mix of German Shepherd and Labrador, resulting in a surprisingly calm and friendly temperament. "

その犬は本物の雑種で、ジャーマンシェパードとラブラドールのミックスで、驚くほど穏やかで友好的な気質になった。

biology animal nature organism race

noun

畜生, あくどい奴

(typically referring to a man) A contemptible, inconsiderate, overly or arrogantly rude or spiteful person.

"Some bastard stole my car while I was helping an injured person."

私が負傷者を助けている間に、ある畜生が私の車を盗みました。

character person attitude moral

noun

男、やつ、仲間

A man, a fellow, a male friend.

"Get over here, you old bastard!"

こっちに来い、この老いぼれ男！

person human character language

noun

かわいそうな人

(often preceded by 'poor') A person deserving of pity.

"Poor bastard, I feel so sorry for him."

かわいそうな人、彼には同情するよ。

person character human emotion attitude being

noun

私生児

A child who does not know his or her father.

"Growing up, he was often called a bastard because his mother never revealed who his father was. "

育った環境で、彼は母親が父親を明かさなかったため、私生児と呼ばれることが多かった。

family human person sex

noun

厄介なもの, 嫌なやつ

Something extremely difficult or unpleasant to deal with.

"Life can be a real bastard."

人生は本当に厄介なものになりうる。

attitude character emotion

の視覚的イラスト bastard: 私生児, 偽物, いかさま - Image 1

noun

私生児, 偽物, いかさま

A variation that is not genuine; something irregular or inferior or of dubious origin, fake or counterfeit.

"The architecture was a kind of bastard, suggesting Gothic but not being true Gothic."

その建築は一種の偽物で、ゴシック様式を思わせるが、真のゴシック様式ではなかった。

quality type character

noun

中目やすり

An intermediate-grade file; also bastard file.

""He started shaping the metal with a coarse file, then switched to a bastard to refine the edges before using a smooth file for the final polish." "

彼は粗いやすりで金属を成形し始め、次に中目やすりに切り替えてエッジを整え、最後に滑らかなやすりで仕上げ磨きをしました。

technical utensil

noun

甘口ワイン

A sweet wine.

"My grandmother brought a bottle of delicious bastard to the family reunion. "

祖母は家族の集まりに美味しい甘口ワインのボトルを持ってきました。

drink

noun

バスタードソード

A sword that is midway in length between a short-sword and a long sword; also bastard sword.

"The blacksmith crafted a bastard sword, perfect for the knight's training exercises. "

鍛冶屋は、騎士の訓練に最適なバスタードソードを作りました。

weapon military

noun

何度も煮詰めたシロップから得られる、質の低い茶色の砂糖

An inferior quality of soft brown sugar, obtained from syrups that have been boiled several times.

"The baker used a coarse, dark sugar known as "bastard" in his gingerbread recipe, which gave it a rich, molasses-like flavor. "

パン屋は、ジンジャーブレッドのレシピに「何度も煮詰めたシロップから得られる、質の低い茶色の砂糖」として知られる粗くて濃い砂糖を使用し、豊かな糖蜜のような風味を与えました。

food substance material

noun

型, 砂糖を濾す型

A large mould for straining sugar.

"The confectioner used a large bastard to strain the sugar syrup before making the fudge. "

菓子職人はファッジを作る前に、砂糖シロップを濾すために大きな型を使用した。

utensil food

noun

特定のサイズの筆記用紙

A writing paper of a particular size.

"My grandmother used a special kind of bastard paper for her meticulous, handwritten letters. "

祖母は、几帳面な手書きの手紙のために、特定のサイズの筆記用紙を使っていました。

stationery

noun

ユーロ懐疑派の保守党国会議員

A Eurosceptic Conservative MP, especially in the government of John Major.

"The government faced opposition from several bastards, who criticized the proposed economic reforms. "

政府は、提案された経済改革を批判した数人のユーロ懐疑派の保守党国会議員からの反対に直面した。

politics government history

verb

堕落させる, 偽る

To bastardize.

"The politician's speech bastardized the original proposal, leaving it unrecognizable. "

政治家のスピーチは元の提案を堕落させ、認識できないものにしてしまった。

language word

adjective

私生の, 非嫡出の

Of or like a bastard (illegitimate human descendant).

"His bastard half-brother attended the same school. "

彼の私生の異母兄弟は同じ学校に通っていた。

family character person human

adjective

私生児の, 卑劣な

Of or like a bastard (bad person).

"The new student was a bastard, always disrupting class and ignoring the teacher's instructions. "

新しい生徒は卑劣で、いつも授業を妨害し、教師の指示を無視していました。

character moral person attitude

adjective

雑種の, 混血の

Of or like a mongrel, bastardized creature/cross.

"The new puppy was a rather bastard mix of terrier and poodle, showing traits of both breeds. "

新しい子犬は、テリアとプードルの雑種で、両方の品種の特徴を示していました。

organism animal nature

adjective

異形の, 劣った

Of abnormal, irregular or otherwise inferior qualities (size, shape etc).

"a bastard culverin"

異形のカルバリン

quality character

adjective

偽の, 偽造の

Spurious, lacking authenticity: counterfeit, fake.

"The antique clock, supposedly a family heirloom, turned out to be a bastard imitation made only last year. "

家族の家宝とされていたアンティークの時計は、昨年作られた偽造品であることが判明した。

quality character

adjective

雑種の

Used in the vernacular name of a species to indicate that it is similar in some way to another species, often (but not always) one of another genus.

"bastard gemsbok"

雑種のジェムズボック

biology nature organism animal plant word

adjective

嫌な, 不愉快な

Very unpleasant.

"The weather forecast was a bastard; it rained all day. "

天気予報は嫌だった。一日中雨が降った。

character attitude negative moral person

adjective

略式の

Abbreviated, as the half title in a page preceding the full title page of a book.

"The book's bastard title page gave a brief overview of the chapter contents before the main title. "

本の略式のタイトルページは、メインタイトルの前に章の内容の簡単な概要を示しました。

literature writing language title

adjective

混色

(theater lighting) Consisting of one predominant color blended with small amounts of complementary color; used to replicate natural light because of their warmer appearance.

"A bastard orange gel produces predominantly orange light with undertones of blue."

混色のオレンジ色のジェルは、主に青色の色合いを持つオレンジ色の光を生成します。

art technical color entertainment

interjection

ちくしょう, くそ

Exclamation of strong dismay or strong sense of being upset.

""Bastard! I spilled coffee all over my report!" "

ちくしょう！レポートにコーヒーをこぼしちゃった！

emotion curse exclamation language