jar background

jar

/dʒɐː/ /dʒɑː/ /dʒɑɹ/

Illustration jar - Image 1

noun

壺, 瓶

An earthenware container, either with two or no handles, for holding oil, water, wine, etc., or used for burial.

Examples :

"My grandmother keeps her favorite olive oil in a large, old clay jar. "

祖母は、お気に入りのオリーブオイルを大きくて古い陶器の壺に入れています。

archaeology material utensil item history architecture

Illustration jar - Image 1

Illustration jar - Image 2

noun

瓶, 壺

A small, approximately cylindrical container, normally made of clay or glass, for holding fruit, preserves, etc., or for ornamental purposes.

Examples :

"My grandmother keeps her homemade pickles in a glass jar. "

祖母は自家製のピクルスをガラス瓶に入れています。

material utensil food item

Illustration jar - Image 1

Illustration jar - Image 2

noun

瓶、壺、内容物

A jar and its contents; as much as fills such a container; a jarful.

Examples :

"The jar of peanut butter was empty; we ate the whole jarful. "

ピーナッツバターの瓶は空だった。瓶の中身を全部食べた。

utensil item food

Illustration jar - Image 1

Illustration jar - Image 2

verb

瓶詰めにする

To preserve (food) in a jar.

Examples :

"My grandmother jars the tomatoes from her garden each summer. "

私の祖母は、夏になると庭のトマトを瓶詰めにする。

food utensil process

Illustration jar - Image 1

Illustration jar - Image 2

noun

耳障りな音, 軋み

A clashing or discordant set of sounds, particularly with a quivering or vibrating quality.

Examples :

"The noisy disagreement between the siblings created a jarring of voices and footsteps in the house. "

兄弟間の騒々しい意見の相違は、家の中で声と足音の耳障りな音を作り出した。

sound music sensation

Illustration jar - Image 1

Illustration jar - Image 2

noun

震え, 揺れ

A quivering or vibrating movement or sensation resulting from something being shaken or struck.

Examples :

"The sudden jar from the car accident made her head spin. "

車の事故による突然の揺れで、彼女は目が回った。

sensation sound physics

Illustration jar - Image 1

Illustration jar - Image 2

noun

衝撃、動揺

(by extension) A sense of alarm or dismay.

Examples :

"Seeing the failing grade on his report card, a feeling of jar washed over him. "

成績表の落第点を見て、彼は衝撃を受けた。

mind sensation emotion

Illustration jar - Image 1

Illustration jar - Image 2

Illustration jar - Image 3

noun

衝突、不和

The effect of something contradictory or discordant; a clash.

Examples :

"The disagreement between the siblings created a noticeable jar in the family. "

兄弟間の意見の相違は、家族に顕著な衝突を生み出した。

sound music sensation

Illustration jar - Image 1

Illustration jar - Image 2

noun

口論、争い、喧嘩

A disagreement, a dispute, a quarrel; contention, discord; quarrelling.

Examples :

"The siblings had a loud jar over who got to use the last of the ice cream. "

兄弟たちは、誰が最後の分の氷菓を食べられるかで大喧嘩になった。

attitude communication society action

Illustration jar - Image 1

Illustration jar - Image 2

Illustration jar - Image 3

verb

揺さぶる, 揺らす

To knock, shake, or strike sharply, especially causing a quivering or vibrating movement.

Examples :

"He hit it with a hammer, hoping he could jar it loose."

彼はハンマーでそれを叩き、緩ませることができないか試みた。

sensation action physics

Illustration jar - Image 1

Illustration jar - Image 2

verb

傷つける, 害する

To harm or injure by such action.

Examples :

"The angry student's words jarred his classmates' feelings. "

怒った生徒の言葉は、クラスメートの感情を害した。

action body medicine

Illustration jar - Image 1

Illustration jar - Image 2

verb

衝撃を与える, びっくりさせる

To shock or surprise.

Examples :

"I think the accident jarred him, as he hasn’t got back in a car since."

事故は彼に衝撃を与えたと思う、それ以来彼は車に乗っていないから。

sensation emotion mind

Illustration jar - Image 1

Illustration jar - Image 2

Illustration jar - Image 3

verb

対立する, 衝突する, 争う

To act in disagreement or opposition, to clash, to be at odds with; to interfere; to dispute, to quarrel.

Examples :

"The siblings often jarred over who got to use the computer first. "

兄弟たちは、誰が最初にコンピューターを使うかでよく対立した。

attitude action communication

Illustration jar - Image 1

Illustration jar - Image 2

Illustration jar - Image 3

verb

耳障りな音を出す, 振動する

To (cause something to) give forth a rudely tremulous or quivering sound; to (cause something to) sound discordantly or harshly.

Examples :

"The clashing notes jarred on my ears."

衝突する音符が私の耳に耳障りだった。

Illustration jar - Image 1

Illustration jar - Image 2

Illustration jar - Image 3

verb

揺れる, 震える

To quiver or vibrate due to being shaken or struck.

Examples :

"The old wooden table jarred when the dog leaped onto it. "

犬が飛び乗ったとき、古い木のテーブルが揺れた。

sound sensation action physics

Illustration jar - Image 1

verb

そぐわない, ちぐはぐである

Of the appearance, form, style, etc., of people and things: to look strangely different; to stand out awkwardly from its surroundings; to be incongruent.

Examples :

"The new student's clothes jarred with the rest of the school's uniform. "

新入生の服は、学校の他の制服とそぐわなかった。

appearance style