blast Meaning | BeDict

noun

Порыв ветра, взрыв

A violent gust of wind.

Examples :

"The sudden blast of wind ripped the papers from the teacher's desk. "

Внезапный порыв ветра сорвал бумаги со стола учителя.

weather nature

noun

Поток, выброс

A forcible stream of gas or liquid from an orifice, for example from a bellows, the mouth, etc.

Examples :

"The baker used a blast of air from the bellows to quickly inflate the balloon. "

Пекарь использовал поток воздуха из мехов, чтобы быстро надуть воздушный шар.

physics energy

noun

Взрыв, выстрел

A hit from a pipe.

Examples :

"The pipe smoker took a long blast and coughed. "

Курильщик трубки сделал долгий выстрел и закашлялся.

entertainment substance drink

noun

Плавка

The continuous blowing to which one charge of ore or metal is subjected in a furnace

Examples :

"many tons of iron were melted at a blast"

Много тонн железа было выплавлено при плавке.

material process industry technical

noun

Выхлопной пар из двигателя, вытесняющий столб воздуха из дымовой трубы котла и, таким образом, создающий интенсивную тягу через огонь; также любая тяга, создаваемая взрывом.

The exhaust steam from an engine, driving a column of air out of a boiler chimney, and thus creating an intense draught through the fire; also, any draught produced by the blast.

Examples :

"The strong blast from the boiler created a powerful draught, helping to quickly heat the classroom. "

Сильный выброс из котла создал мощную тягу, помогая быстро нагреть класс.

energy technology machine industry technical

noun

Взрыв, подрыв

An explosion, especially for the purpose of destroying a mass of rock, etc.

Examples :

"The construction workers used a blast to clear the rocky terrain for the new school building. "

Строители использовали взрыв, чтобы расчистить скалистую местность для нового школьного здания.

energy action disaster geology physics military

noun

Взрыв

An explosive charge for blasting.

Examples :

"The demolition crew used a powerful blast to bring down the old building. "

Бригада по сносу использовала мощный взрыв, чтобы разрушить старое здание.

energy physics weapon military technical disaster

noun

Взрыв, хлопок

A loud, sudden sound.

Examples :

"The loud blast of the fire alarm startled everyone in the school. "

Громкий хлопок пожарной сигнализации напугал всех в школе.

sound

noun

Поражение, губительное воздействие

A sudden, pernicious effect, as if by a noxious wind, especially on animals and plants; a blight.

Examples :

"The late frost was a blast, destroying the young tomato plants in the garden. "

Поздние заморозки стали губительным воздействием, уничтожившим молодые томатные растения в саду.

nature disease plant environment

noun

Отличное время, удовольствие

A good time; an enjoyable moment.

Examples :

"We had a blast at the party last night."

Мы отлично провели время на вечеринке прошлой ночью.

entertainment sensation

noun

Массовая рассылка, рекламное сообщение

A promotional message sent to an entire mailing list.

Examples :

"an e-mail blast; a fax blast"

массовая рассылка электронной почты; массовая рассылка факса

communication internet media business

noun

Тимпания

A flatulent disease of sheep.

Examples :

"The sheep in the pasture were suffering from a blast, which made them quite uncomfortable. "

Овцы на пастбище страдали от тимпании, что доставляло им большой дискомфорт.

disease animal biology organism agriculture

verb

Взорвать, громить

To make an impression on, by making a loud blast or din.

Examples :

"The firecrackers blasted a loud noise, making an impression on the children. "

Фейерверки издали громкий звук, произведя впечатление на детей.

sound action entertainment

verb

Взорваться, грохотать

To make a loud noise.

Examples :

"The fireworks blast a loud noise that startled the children. "

Фейерверки грохотали с громким звуком, который напугал детей.

sound action

verb

Взорвать, взрывать

To shatter, as if by an explosion.

Examples :

"The bomb blast shattered the windows of the school building. "

Взрыв бомбы разбил окна школьного здания.

disaster action energy military war

verb

Взорвать, пробить

To open up a hole in, usually by means of a sudden and imprecise method (such as an explosion).

Examples :

"Blast right through it."

Пробейте прямо через него.

energy geology action military weapon

verb

Проклинать, ругать

To curse; to damn.

Examples :

"Blast it! Foiled again."

Черт возьми! Снова в пролёте.

curse language religion

verb

Стрелять, выстреливать

(sci-fi) To shoot, especially with an energy weapon (as opposed to one which fires projectiles).

Examples :

"Chewbacca blasted the Stormtroopers with his laser rifle."

Чубакка выстрелил в штурмовиков из своей лазерной винтовки.

technology science weapon space action entertainment

verb

Выстрелить, ударить

To shoot; kick the ball in hope of scoring a goal.

Examples :

"The soccer player blasted the ball toward the goal. "

Футболист выстрелил мячом в сторону ворот.

sport action

verb

Ругать, бранить

To criticize or reprimand severely; to verbally discipline or punish.

Examples :

"My manager suddenly blasted me yesterday for being a little late to work for five days in a row, because I was never getting myself up on time."

Вчера мой начальник внезапно отчитал меня за то, что я немного опаздывал на работу пять дней подряд, потому что я никогда не вставал вовремя.

communication language attitude

verb

Увядать, засыхать

To blight or wither.

Examples :

"A cold wind blasted the rose plants."

Холодный ветер заставил розовые кусты увядать.

nature plant disease

verb

Увядать, засыхать

To be blighted or withered.

Examples :

"The bud blasted in the blossom."

Бутон увял в цветке.

plant nature condition disease environment

verb

Дуть

To blow, for example on a trumpet.

Examples :

"The musician blasted a joyful tune on his trumpet. "

Музыкант дул радостную мелодию в свою трубу.

music sound communication

interjection

Черт, черт возьми

(chiefly British) To show displeasure; damn

Examples :

""Blast it all! I forgot my lunch again." "

Черт возьми! Я опять забыл свой обед.

language curse exclamation

noun

Бласт

An immature or undifferentiated cell (e.g., lymphoblast, myeloblast).

Examples :

"The doctor identified a lymphoblast in the blood sample, indicating a possible leukemia. "

Врач обнаружил бласт в образце крови, что указывает на возможную лейкемию.

medicine biology

verb

Запустить нуклеотидную последовательность (для нуклеиновых кислот) или аминокислотную последовательность (для белков) через BLAST (Basic Local Alignment Search Tool)

To run a nucleotide sequence (for nucleic acids) or an amino acid sequence (for proteins) through a BLAST (Basic Local Alignment Search Tool).

Examples :

"To find similar genes in a database, the researcher needs to blast the newly sequenced DNA. "

Чтобы найти похожие гены в базе данных, исследователю необходимо запустить BLAST для недавно секвенированной ДНК.

biology biochemistry computing

Meanings

Порыв ветра, взрыв

Examples :

"The sudden blast of wind ripped the papers from the teacher's desk. "

Внезапный порыв ветра сорвал бумаги со стола учителя.

Поток, выброс

Examples :

"The baker used a blast of air from the bellows to quickly inflate the balloon. "

Пекарь использовал поток воздуха из мехов, чтобы быстро надуть воздушный шар.

Взрыв, выстрел

Examples :

"The pipe smoker took a long blast and coughed. "

Курильщик трубки сделал долгий выстрел и закашлялся.

Плавка

Examples :

"many tons of iron were melted at a blast"

Много тонн железа было выплавлено при плавке.

Examples :

"The strong blast from the boiler created a powerful draught, helping to quickly heat the classroom. "

Сильный выброс из котла создал мощную тягу, помогая быстро нагреть класс.

Взрыв, подрыв

Examples :

"The construction workers used a blast to clear the rocky terrain for the new school building. "

Строители использовали взрыв, чтобы расчистить скалистую местность для нового школьного здания.

Взрыв

Examples :

"The demolition crew used a powerful blast to bring down the old building. "

Бригада по сносу использовала мощный взрыв, чтобы разрушить старое здание.

Взрыв, хлопок

Examples :

"The loud blast of the fire alarm startled everyone in the school. "

Громкий хлопок пожарной сигнализации напугал всех в школе.

Поражение, губительное воздействие

Examples :

"The late frost was a blast, destroying the young tomato plants in the garden. "

Поздние заморозки стали губительным воздействием, уничтожившим молодые томатные растения в саду.

Отличное время, удовольствие

Examples :

"We had a blast at the party last night."

Мы отлично провели время на вечеринке прошлой ночью.

Массовая рассылка, рекламное сообщение

Examples :

"an e-mail blast; a fax blast"

массовая рассылка электронной почты; массовая рассылка факса

Тимпания

Examples :

"The sheep in the pasture were suffering from a blast, which made them quite uncomfortable. "

Овцы на пастбище страдали от тимпании, что доставляло им большой дискомфорт.

Взорвать, громить

Examples :

"The firecrackers blasted a loud noise, making an impression on the children. "

Фейерверки издали громкий звук, произведя впечатление на детей.

Взорваться, грохотать

Examples :

"The fireworks blast a loud noise that startled the children. "

Фейерверки грохотали с громким звуком, который напугал детей.

Взорвать, взрывать

Examples :

"The bomb blast shattered the windows of the school building. "

Взрыв бомбы разбил окна школьного здания.

Взорвать, пробить

Examples :

"Blast right through it."

Пробейте прямо через него.

Проклинать, ругать

Examples :

"Blast it! Foiled again."

Черт возьми! Снова в пролёте.

Стрелять, выстреливать

Examples :

"Chewbacca blasted the Stormtroopers with his laser rifle."

Чубакка выстрелил в штурмовиков из своей лазерной винтовки.

Выстрелить, ударить

Examples :

"The soccer player blasted the ball toward the goal. "

Футболист выстрелил мячом в сторону ворот.

Ругать, бранить

Examples :

"My manager suddenly blasted me yesterday for being a little late to work for five days in a row, because I was never getting myself up on time."

Вчера мой начальник внезапно отчитал меня за то, что я немного опаздывал на работу пять дней подряд, потому что я никогда не вставал вовремя.