killing Meaning

verb

Убивать, убить

To put to death; to extinguish the life of.

Examples :

"Smoking kills more people each year than alcohol and drugs combined."

Курение убивает больше людей каждый год, чем алкоголь и наркотики вместе взятые.

verb

Выводить из строя, отключать

To render inoperative.

Examples :

"He killed the engine and turned off the headlights, but remained in the car, waiting."

Он выключил двигатель и фары, но остался в машине, ожидая.

technology machine function essential

verb

Прекратить, аннулировать

To stop, cease or render void; to terminate.

Examples :

"The teacher's strict rules were killing the students' creativity in class. "

Строгие правила учителя подавляли творчество учеников в классе.

action war law military human inhuman essential

verb

Поражать, ошеломлять

To amaze, exceed, stun or otherwise incapacitate.

Examples :

"That joke always kills me."

Эта шутка всегда меня поражает.

sensation emotion essential

verb

Причинять боль, мучить

To cause great pain, discomfort or distress to.

Examples :

"These tight shoes are killing my feet."

Эти тесные туфли причиняют боль моим ногам.

suffering action sensation condition emotion essential

verb

Вызывать отвращение, вызывать неприязнь

To produce feelings of dissatisfaction or revulsion in.

Examples :

"It kills me to learn how many poor people are practically starving in this country while rich moguls spend such outrageous amounts on useless luxuries."

Мне противно узнавать, сколько бедных людей практически голодают в этой стране, в то время как богатые магнаты тратят такие возмутительные суммы на бесполезные предметы роскоши.

sensation emotion essential

verb

Тратить, растрачивать

To use up or to waste.

Examples :

"The student was killing time before the test, wasting valuable minutes on social media. "

Студент тратил время перед тестом, растрачивая драгоценные минуты в социальных сетях.

economy business essential

verb

Убивать, убить

To exert an overwhelming effect on.

Examples :

"Between the two of us, we killed the rest of the case of beer."

Между нами двоими мы добили остаток пива.

outcome action essential

verb

Победить, одолеть

To overpower, overwhelm or defeat.

Examples :

"The team had absolutely killed their traditional rivals, and the local sports bars were raucous with celebrations."

Команда абсолютно победила своих традиционных соперников, и местные спортивные бары были полны шумных празднований.

action military war achievement essential

verb

Вытеснить компанию с рынка

To force a company out of business.

Examples :

"The new store's low prices were killing the local bookstore. "

Низкие цены нового магазина вытесняли местный книжный магазин с рынка.

business economy finance industry essential

verb

Вызывать сильную боль

To produce intense pain.

Examples :

"The boss's criticism was killing my confidence. "

Критика начальника вызывала сильную боль в моей уверенности.

sensation suffering essential

verb

Сурово наказывать, уничтожать

To punish severely.

Examples :

"My parents are going to kill me!"

Родители меня уничтожат!

law essential

verb

Убивать

To strike (a ball, etc.) with such force and placement as to make a shot that is impossible to defend against, usually winning a point.

Examples :

"The tennis player expertly killed the ball, leaving her opponent with no chance to return it. "

Теннисист умело убил мяч, не оставив сопернику шансов на ответ.

sport action achievement essential

verb

Вывести из игры

To cause (a ball, etc.) to be out of play, resulting in a stoppage of gameplay.

Examples :

"The pitcher killed the batter's swing with a fastball, ending the at-bat. "

Питчер вывел из игры удар бьющего фастболом, завершив подход к бите.

sport game essential

verb

Иметь успех у аудитории, вызывать смех

To succeed with an audience, especially in comedy.

Examples :

"The comedian was killing it with the jokes about her boss at the company party. "

Комик имела успех со своими шутками о своей начальнице на корпоративной вечеринке.

entertainment achievement essential

verb

Убивать, убить

To cause to assume the value zero.

Examples :

"The error in the calculation killed the entire project's progress to zero. "

Ошибка в расчете свела прогресс всего проекта к нулю.

math essential

verb

Отключить, кикнуть

(IRC) To disconnect (a user) involuntarily from the network.

Examples :

"The internet connection problem kept killing my online game session. "

Проблема с интернет-соединением постоянно отключала меня от моей онлайн-игровой сессии.

internet computing communication essential

verb

Убивать, убить

To deadmelt.

Examples :

"The blacksmith was killing the metal, slowly melting it down in the forge. "

Кузнец убивал металл, медленно расплавляя его в горне.

action inhuman essential

noun

Убийство, умерщвление

An instance of someone being killed.

Examples :

"The killing of the school's beloved principal shocked the entire community. "

Убийство любимого директора школы шокировало всю общину.

action event war essential

noun

Большая сумма денег, куш

(usually as make a killing) A large amount of money.

Examples :

"He made a killing on the stock market."

Он сорвал куш на фондовом рынке.

business finance economy essential

adjective

Смертельный, убийственный

That literally deprives of life; lethal, deadly, fatal.

Examples :

"The faulty wiring in the building was a killing hazard. "

Неисправная проводка в здании представляла смертельную опасность.

action negative war inhuman weapon suffering moral essential

adjective

Сногсшибательный, убойный

Devastatingly attractive.

Examples :

"Her smile was killing; everyone in the classroom wanted to know her secret. "

Ее улыбка была сногсшибательной; все в классе хотели узнать ее секрет.

appearance style person quality essential

adjective

Уморительный, смешной до смерти

That makes one ‘die’ with laughter; very funny.

Examples :

"The comedian's jokes were so killing; the whole audience was doubled over with laughter. "

Шутки комика были уморительными; вся аудитория согнулась пополам от смеха.

entertainment language essential

Meanings

Убивать, убить

Examples :

"Smoking kills more people each year than alcohol and drugs combined."

Курение убивает больше людей каждый год, чем алкоголь и наркотики вместе взятые.

Выводить из строя, отключать

Examples :

"He killed the engine and turned off the headlights, but remained in the car, waiting."

Он выключил двигатель и фары, но остался в машине, ожидая.

Прекратить, аннулировать

Examples :

"The teacher's strict rules were killing the students' creativity in class. "

Строгие правила учителя подавляли творчество учеников в классе.

Поражать, ошеломлять

Examples :

"That joke always kills me."

Эта шутка всегда меня поражает.

Причинять боль, мучить

Examples :

"These tight shoes are killing my feet."

Эти тесные туфли причиняют боль моим ногам.

Вызывать отвращение, вызывать неприязнь

Examples :

"It kills me to learn how many poor people are practically starving in this country while rich moguls spend such outrageous amounts on useless luxuries."

Тратить, растрачивать

Examples :

"The student was killing time before the test, wasting valuable minutes on social media. "

Студент тратил время перед тестом, растрачивая драгоценные минуты в социальных сетях.

Убивать, убить

Examples :

"Between the two of us, we killed the rest of the case of beer."

Между нами двоими мы добили остаток пива.

Победить, одолеть

Examples :

"The team had absolutely killed their traditional rivals, and the local sports bars were raucous with celebrations."

Команда абсолютно победила своих традиционных соперников, и местные спортивные бары были полны шумных празднований.

Вытеснить компанию с рынка

Examples :

"The new store's low prices were killing the local bookstore. "

Низкие цены нового магазина вытесняли местный книжный магазин с рынка.

Вызывать сильную боль

Examples :

"The boss's criticism was killing my confidence. "

Критика начальника вызывала сильную боль в моей уверенности.

Сурово наказывать, уничтожать

Examples :

"My parents are going to kill me!"

Родители меня уничтожат!

Убивать

Examples :

"The tennis player expertly killed the ball, leaving her opponent with no chance to return it. "

Теннисист умело убил мяч, не оставив сопернику шансов на ответ.

Вывести из игры

Examples :

"The pitcher killed the batter's swing with a fastball, ending the at-bat. "

Питчер вывел из игры удар бьющего фастболом, завершив подход к бите.

Иметь успех у аудитории, вызывать смех

Examples :

"The comedian was killing it with the jokes about her boss at the company party. "

Комик имела успех со своими шутками о своей начальнице на корпоративной вечеринке.

Убивать, убить

Examples :

"The error in the calculation killed the entire project's progress to zero. "

Ошибка в расчете свела прогресс всего проекта к нулю.

Отключить, кикнуть

Examples :

"The internet connection problem kept killing my online game session. "

Проблема с интернет-соединением постоянно отключала меня от моей онлайн-игровой сессии.

Убивать, убить

Examples :

"The blacksmith was killing the metal, slowly melting it down in the forge. "

Кузнец убивал металл, медленно расплавляя его в горне.

Убийство, умерщвление

Examples :

"The killing of the school's beloved principal shocked the entire community. "

Убийство любимого директора школы шокировало всю общину.

Большая сумма денег, куш

Examples :

"He made a killing on the stock market."

Он сорвал куш на фондовом рынке.