punting background

punting

/ˈpʌntɪŋ/

Illustration punting - Image 1

Illustration punting - Image 2

verb

Управлять лодкой с помощью шеста

To propel a punt or similar craft by means of a pole.

Examples :

"The tour guide was punting the flat-bottomed boat along the shallow river, using a long pole to push off the riverbed. "

Экскурсовод управлял плоскодонной лодкой по мелкой реке, используя длинный шест, чтобы отталкиваться от дна.

nautical sailing sport vehicle action

Illustration punting - Image 1

verb

Бить с лёта, бить далеко

To dropkick; to kick something a considerable distance.

Examples :

"The frustrated student, after failing the test, was tempted to start punting his textbook across the room. "

Разочарованный студент, провалив тест, был склонен начать бить ногой свой учебник через всю комнату.

Illustration punting - Image 1

verb

Уклоняться, увиливать

To equivocate and delay or put off (answering a question, addressing an issue, etc).

Examples :

"The teacher was punting when asked about the upcoming exam, avoiding a direct answer about the difficult material. "

Учитель уклонялся от ответа, когда его спросили о предстоящем экзамене, избегая прямого ответа о сложном материале.

communication attitude business politics government action

Illustration punting - Image 1

verb

Отступать, отказываться

To retreat from one's objective; to abandon an effort one still notionally supports.

Examples :

"Faced with impossible deadlines, the software team was punting on adding the advanced security features to the initial release, hoping to include them in a later update. "

Столкнувшись с невыполнимыми сроками, команда разработчиков программного обеспечения отказалась от добавления расширенных функций безопасности в первоначальный выпуск, надеясь включить их в последующее обновление.

action business sport attitude plan

Illustration punting - Image 1

verb

Сделать лучший выбор

To make the best choice from a set of non-ideal alternatives.

Examples :

"Our favorite restaurant was closed, and the other two nearby had long waits, so we ended up punting and getting pizza even though we wanted something healthier. "

Наш любимый ресторан был закрыт, а в двух других поблизости были большие очереди, поэтому мы сделали лучший выбор и взяли пиццу, хотя хотели что-то более полезное.

action attitude

Illustration punting - Image 1

verb

Играть в бассет, баккара, фаро и т. д.

To play at basset, baccara, faro, etc.

Examples :

"While visiting Monte Carlo, he spent his evenings punting at the casino, hoping to win big. "

Во время посещения Монте-Карло он проводил вечера, играя в казино, надеясь выиграть по-крупному.

entertainment game

Illustration punting - Image 1

verb

Ставить против банка, ставить на лошадь, играть в азартные игры

To stake against the bank, to back a horse, to gamble or take a chance more generally

Examples :

"He's been punting his entire paycheck on the horse races lately, hoping to win big. "

В последнее время он ставит всю свою зарплату на скачки, надеясь выиграть по-крупному.

bet sport game business finance

Illustration punting - Image 1

verb

Спекулировать, рисковать

To make a highly speculative investment or other commitment, or take a wild guess.

Examples :

""Since I didn't study for the quiz, I'm just punting and hoping I get some answers right." "

Поскольку я не готовился к тесту, я просто рискую и надеюсь, что угадаю несколько ответов правильно.

business finance