quartering Meaning

verb

Делить на четверти, делить на четыре

To divide into quarters; to divide by four.

Examples :

"The baker was quartering the large sheet of dough to make individual pizzas. "

Пекарь делил большой лист теста на четверти, чтобы сделать отдельные пиццы.

verb

Размещать, расквартировывать

To provide housing for military personnel or other equipment.

Examples :

"Quarter the horses in the third stable."

Разместите лошадей в третьей конюшне.

military government property

verb

Размещать, предоставлять жилье

To lodge; to have a temporary residence.

Examples :

""During the summer internship, the students were quartering in the university dorms." "

Во время летней стажировки студенты проживали в общежитиях университета.

place action

verb

распиливать на четверти

To quartersaw.

Examples :

"The carpenter is quartering the log to minimize warping and create more stable planks. "

Плотник распиливает бревно на четверти, чтобы минимизировать коробление и создать более стабильные доски.

technical material process

verb

Вести экипаж так, чтобы колеса не попадали в колеи, или чтобы колея была между колесами

To drive a carriage so as to prevent the wheels from going into the ruts, or so that a rut shall be between the wheels.

Examples :

"The driver was carefully quartering the carriage along the muddy track, trying to avoid the deep ruts. "

Водитель осторожно вел экипаж по грязной дороге, пытаясь избежать глубоких колей.

vehicle traffic

noun

Разделение на четыре части

A division into four parts.

Examples :

"The baker ensured the pizza's quartering was precise before serving. "

Пекарь убедился, что разделение пиццы на четыре части было точным, прежде чем подавать ее.

part number

noun

Размещение войск

The act of providing housing for military personnel, especially when imposed upon the home of a private citizen.

Examples :

"During the war, the government enforced quartering, requiring families to provide food and shelter for soldiers in their homes. "

Во время войны правительство ввело размещение войск, требуя от семей предоставлять солдатам еду и жилье в своих домах.

military government property history

noun

Четвертование

The method of capital punishment where a criminal is cut into four pieces.

Examples :

"Historical records describe quartering as a particularly brutal form of execution used for traitors. "

Исторические записи описывают четвертование как особенно жестокую форму казни, применявшуюся к изменникам.

law history inhuman action government military war

noun

Разделение щита на четверти

The division of a shield containing different coats of arms into four or more compartments.

Examples :

"The historian explained that the king's quartering displayed his family's diverse heritage, showing the emblems of the four kingdoms united under his rule. "

Историк объяснил, что разделение щита короля демонстрировало разнообразное наследие его семьи, показывая эмблемы четырех королевств, объединенных под его правлением.

heraldry art history

noun

Разделение щита

One of the different coats of arms arranged upon an escutcheon, denoting the descent of the bearer.

Examples :

"The complex crest displayed four distinct quarterings, each representing a different noble family from which he was descended. "

Сложный герб отображал четыре отдельных разделения щита, каждое из которых представляло собой другую дворянскую семью, от которой он происходил.

heraldry family history

noun

Разделение на четверти

A series of quarters, or small upright posts.

Examples :

"The gardener reinforced the flower bed's edge with a quartering of thin, wooden posts to prevent the soil from spilling over. "

Садовник укрепил край клумбы разделением из тонких деревянных столбиков, чтобы предотвратить высыпание почвы.

architecture building

noun

Практика вычета 15 минут оплаты труда у работника, опоздавшего на работу (даже менее чем на 15 минут)

The practice of docking 15 minutes' pay from a worker who arrived late (even by less than 15 minutes).

Examples :

"The workers protested the company's strict policy of quartering, which docked them 15 minutes of pay even if they were only one minute late. "

Рабочие протестовали против строгой политики компании по вычету зарплаты, которая вычитала у них 15 минут оплаты труда, даже если они опаздывали всего на одну минуту.

business economy job work

noun

Поиск, прочёсывание

Searching for prey by traversing a space. From hunting for game, where dogs will run parallel to the wind in search of a scent, thereby 'quatering' the field.

Examples :

"The hunting dog's efficient quartering of the field ensured no rabbit could hide from its keen nose. "

Эффективный поиск поля охотничьей собакой гарантировал, что ни один кролик не сможет спрятаться от ее острого носа.

animal sport action nature military space game

adjective

Под углом к корме

Coming from a point well abaft the beam, but not directly astern; said of waves or any moving object.

Examples :

"The sailboat felt the quartering wind push against its sail, causing it to heel slightly as it headed out of the bay. "

Парусник почувствовал, как ветер под углом к корме давит на его парус, заставляя его слегка крениться, когда он выходил из бухты.

nautical sailing direction

adjective

Под прямым углом

At right angles, as the cranks of a locomotive, which are in planes forming a right angle with each other.

Examples :

"The machine's quartering parts moved at right angles to each other, making the intricate mechanism work smoothly. "

Детали машины, расположенные под прямым углом, двигались под прямым углом друг к другу, обеспечивая плавную работу сложного механизма.

technical machine

Meanings

Делить на четверти, делить на четыре

Examples :

"The baker was quartering the large sheet of dough to make individual pizzas. "

Пекарь делил большой лист теста на четверти, чтобы сделать отдельные пиццы.

Размещать, расквартировывать

Examples :

"Quarter the horses in the third stable."

Разместите лошадей в третьей конюшне.

Размещать, предоставлять жилье

Examples :

""During the summer internship, the students were quartering in the university dorms." "

Во время летней стажировки студенты проживали в общежитиях университета.

распиливать на четверти

Examples :

"The carpenter is quartering the log to minimize warping and create more stable planks. "

Плотник распиливает бревно на четверти, чтобы минимизировать коробление и создать более стабильные доски.

Вести экипаж так, чтобы колеса не попадали в колеи, или чтобы колея была между колесами

Examples :

"The driver was carefully quartering the carriage along the muddy track, trying to avoid the deep ruts. "

Водитель осторожно вел экипаж по грязной дороге, пытаясь избежать глубоких колей.

Разделение на четыре части

Examples :

"The baker ensured the pizza's quartering was precise before serving. "

Пекарь убедился, что разделение пиццы на четыре части было точным, прежде чем подавать ее.

Размещение войск

Examples :

"During the war, the government enforced quartering, requiring families to provide food and shelter for soldiers in their homes. "

Во время войны правительство ввело размещение войск, требуя от семей предоставлять солдатам еду и жилье в своих домах.

Четвертование

Examples :

"Historical records describe quartering as a particularly brutal form of execution used for traitors. "

Исторические записи описывают четвертование как особенно жестокую форму казни, применявшуюся к изменникам.

Разделение щита на четверти

Examples :

"The historian explained that the king's quartering displayed his family's diverse heritage, showing the emblems of the four kingdoms united under his rule. "

Разделение щита

Examples :

"The complex crest displayed four distinct quarterings, each representing a different noble family from which he was descended. "

Сложный герб отображал четыре отдельных разделения щита, каждое из которых представляло собой другую дворянскую семью, от которой он происходил.

Разделение на четверти

Examples :

"The gardener reinforced the flower bed's edge with a quartering of thin, wooden posts to prevent the soil from spilling over. "

Садовник укрепил край клумбы разделением из тонких деревянных столбиков, чтобы предотвратить высыпание почвы.

Практика вычета 15 минут оплаты труда у работника, опоздавшего на работу (даже менее чем на 15 минут)

Examples :

"The workers protested the company's strict policy of quartering, which docked them 15 minutes of pay even if they were only one minute late. "

Поиск, прочёсывание

Examples :

"The hunting dog's efficient quartering of the field ensured no rabbit could hide from its keen nose. "

Эффективный поиск поля охотничьей собакой гарантировал, что ни один кролик не сможет спрятаться от ее острого носа.

Под углом к корме

Examples :

"The sailboat felt the quartering wind push against its sail, causing it to heel slightly as it headed out of the bay. "

Парусник почувствовал, как ветер под углом к корме давит на его парус, заставляя его слегка крениться, когда он выходил из бухты.

Под прямым углом

Examples :

"The machine's quartering parts moved at right angles to each other, making the intricate mechanism work smoothly. "

Детали машины, расположенные под прямым углом, двигались под прямым углом друг к другу, обеспечивая плавную работу сложного механизма.

Related Words

particularly adverb

Особенно, в особенности

individual noun

Индивидуум, человек

internship noun

Стажировка

representing verb

Представлять, изображать, символизировать

quarterings noun

Четвертования, деление на четыре части

university noun

Университет, высшее учебное заведение

especially adverb

Особенно, в особенности

compartments noun

Отсек, отделение, камера

government noun

Правительство, власть

containing verb

Содержать, включать