bite Meaning | BeDict

noun

عضة

The act of biting.

Examples :

"The dog's bite hurt the boy's hand. "

أذت عضة الكلب يد الصبي.

noun

عضة

The wound left behind after having been bitten.

Examples :

"That snake bite really hurts!"

تؤلم حقًا لدغة الأفعى تلك!

medicine body mark sensation anatomy animal essential

noun

لسعة، لدغة

The swelling of one's skin caused by an insect's mouthparts or sting.

Examples :

"After just one night in the jungle I was covered with mosquito bites."

بعد ليلة واحدة فقط في الغابة، كنت مغطى بلدغات البعوض.

insect biology body medicine sensation essential

noun

لقمة

A piece of food of a size that would be produced by biting; a mouthful.

Examples :

"There were only a few bites left on the plate."

لم يبق سوى بضع لقمات في الطبق.

food body essential

noun

لسعة، لدغة

Something unpleasant.

Examples :

"The criticism from my boss was a real bite. "

كانت انتقادات رئيسي بمثابة لسعة حقيقية.

negative situation suffering essential

noun

انتحال، سرقة أدبية

An act of plagiarism.

Examples :

"That song is a bite of my song!"

تلك الأغنية هي انتحال لأغنيتي!

writing literature communication action language word moral essential

noun

لقمة، قضمة

A small meal or snack.

Examples :

"For lunch, I had a quick bite of fruit and cheese. "

لتناول الغداء، تناولت قضمة سريعة من الفاكهة والجبن.

food essential

noun

عض، هجوم

Aggression

Examples :

"The teacher's sharp bite at the student's argument showed her disapproval. "

أظهر هجوم المعلمة الحاد على حجة الطالب عدم موافقتها.

animal action essential

noun

عضة، قبضة

The hold which the short end of a lever has upon the thing to be lifted, or the hold which one part of a machine has upon another.

Examples :

"The bite of the crowbar was strong enough to lift the heavy rock. "

كانت قبضة العتلة قوية بما يكفي لرفع الصخرة الثقيلة.

machine technical part essential

noun

خداع، حيلة

A cheat; a trick; a fraud.

Examples :

"The landlord's sudden increase in rent was a clear bite—he was trying to cheat us out of more money. "

كان الارتفاع المفاجئ في الإيجار من قبل المالك خداعًا واضحًا - كان يحاول خداعنا للحصول على المزيد من المال.

character business action moral negative essential

noun

محتال، مخادع

A sharper; one who cheats.

Examples :

"The new student was a real bite, always trying to take credit for other people's work in class. "

كان الطالب الجديد محتالًا حقيقيًا، يحاول دائمًا أن ينسب الفضل في عمل الآخرين في الفصل.

character person business moral essential

noun

عضة على حافة أو زاوية الصفحة

A blank on the edge or corner of a page, owing to a portion of the frisket, or something else, intervening between the type and paper.

Examples :

"The printer's error left a noticeable bite on the edge of the report, obscuring part of the company logo. "

ترك خطأ الطابعة عضة ملحوظة على حافة التقرير، مما أدى إلى حجب جزء من شعار الشركة.

technical stationery writing essential

noun

عضة، حصة، مبلغ

A cut, a proportion of profits; an amount of money.

Examples :

"The company's profits were divided into three equal bites, one for each partner. "

قُسمت أرباح الشركة إلى ثلاثة أجزاء متساوية، جزء لكل شريك.

business finance amount essential

verb

عض

To cut into something by clamping the teeth.

Examples :

"The dog bit into the crunchy biscuit. "

عض الكلب البسكويت المقرمش.

action body animal food essential

verb

عض

To hold something by clamping one's teeth.

Examples :

"The dog bit the stick, holding it firmly between its teeth. "

عض الكلب العصا، ممسكًا بها بقوة بين أسنانه.

animal body action essential

verb

عض

To attack with the teeth.

Examples :

"That dog is about to bite!"

هذا الكلب على وشك العض!

animal action body physiology essential

verb

عض، رفض

To behave aggressively; to reject advances.

Examples :

"My sister bit at my suggestions for the project, rejecting them without explanation. "

عضت أختي اقتراحاتي للمشروع، رافضة إياها دون تفسير.

attitude character action essential

verb

عض، أمسك

To take hold; to establish firm contact with.

Examples :

"I needed snow chains to make the tires bite."

كنت بحاجة إلى سلاسل ثلجية لجعل الإطارات تمسك.

action physiology biology body essential

verb

أثر، عض

To have significant effect, often negative.

Examples :

"For homeowners with adjustable rate mortgages, rising interest will really bite."

بالنسبة لأصحاب المنازل الذين لديهم رهون عقارية ذات معدل فائدة متغير، فإن ارتفاع الفائدة سيؤثر حقًا.

outcome negative action essential

verb

عض الطعم

(of a fish) To bite a baited hook or other lure and thus be caught.

Examples :

"Are the fish biting today?"

هل السمك يعض الطعم اليوم؟

fish animal action sport essential

verb

ينخدع، يقع في الفخ

To accept something offered, often secretly or deceptively, to cause some action by the acceptor.

Examples :

"The manager bit at the offer of a promotion, hoping it would mean a larger salary. "

انخدع المدير بعرض الترقية، على أمل أن يعني ذلك راتباً أكبر.

action business essential

verb

لسع

(of an insect) To sting.

Examples :

"These mosquitoes are really biting today!"

هذه البعوض تلسع حقًا اليوم!

animal insect biology essential

verb

يلسع، يحرق

To cause a smarting sensation; to have a property which causes such a sensation; to be pungent.

Examples :

"It bites like pepper or mustard."

يلسع مثل الفلفل أو الخردل.

sensation essential

verb

عض، آذى

(sometimes figurative) To cause sharp pain or damage to; to hurt or injure.

Examples :

"Pepper bites the mouth."

الفلفل يؤذي الفم.

action sensation body animal essential

verb

عض، سبب ألما حادا

To cause sharp pain; to produce anguish; to hurt or injure; to have the property of so doing.

Examples :

"The criticism from my boss really bit into my confidence. "

عضت الانتقادات من رئيسي حقًا في ثقتي.

sensation action body physiology essential

verb

عض، أمسك

To take or keep a firm hold.

Examples :

"The anchor bites."

العَقدة تمسك.

action animal body essential

verb

عض، أمسك، تمسك

To take hold of; to hold fast; to adhere to.

Examples :

"The anchor bites the ground."

يعض المرساة الأرض.

action physiology organism animal essential

verb

أن يكون سيئًا، يستهزئ به

To lack quality; to be worthy of derision; to suck.

Examples :

"This music really bites."

هذه الموسيقى سيئة حقًا.

quality negative essential

verb

يمص، يمارس الجنس الفموي

To perform oral sex on. Used in invective.

Examples :

"The teacher's harsh words were a kind of bite, meant to shame the student. "

كانت كلمات المعلم القاسية بمثابة نوع من الجنس الفموي، تهدف إلى إهانة الطالب.

sex language curse human essential

verb

انتحل، اقتبس

To plagiarize, to imitate.

Examples :

"He always be biting my moves."

هو دائما ما ينتحل حركاتي.

literature art language media style culture essential

verb

خدع، غش

To deceive or defraud; to take in.

Examples :

"The salesman tried to bite the customer by exaggerating the features of the used car. "

حاول البائع خداع الزبون بالمبالغة في مميزات السيارة المستعملة.

business economy essential

Meanings

عضة

Examples :

"The dog's bite hurt the boy's hand. "

أذت عضة الكلب يد الصبي.

عضة

Examples :

"That snake bite really hurts!"

تؤلم حقًا لدغة الأفعى تلك!

لسعة، لدغة

Examples :

"After just one night in the jungle I was covered with mosquito bites."

بعد ليلة واحدة فقط في الغابة، كنت مغطى بلدغات البعوض.

لقمة

Examples :

"There were only a few bites left on the plate."

لم يبق سوى بضع لقمات في الطبق.

لسعة، لدغة

Examples :

"The criticism from my boss was a real bite. "

كانت انتقادات رئيسي بمثابة لسعة حقيقية.

انتحال، سرقة أدبية

Examples :

"That song is a bite of my song!"

تلك الأغنية هي انتحال لأغنيتي!

لقمة، قضمة

Examples :

"For lunch, I had a quick bite of fruit and cheese. "

لتناول الغداء، تناولت قضمة سريعة من الفاكهة والجبن.

عض، هجوم

Examples :

"The teacher's sharp bite at the student's argument showed her disapproval. "

أظهر هجوم المعلمة الحاد على حجة الطالب عدم موافقتها.

عضة، قبضة

Examples :

"The bite of the crowbar was strong enough to lift the heavy rock. "

كانت قبضة العتلة قوية بما يكفي لرفع الصخرة الثقيلة.

خداع، حيلة

Examples :

"The landlord's sudden increase in rent was a clear bite—he was trying to cheat us out of more money. "

كان الارتفاع المفاجئ في الإيجار من قبل المالك خداعًا واضحًا - كان يحاول خداعنا للحصول على المزيد من المال.

محتال، مخادع

Examples :

"The new student was a real bite, always trying to take credit for other people's work in class. "

كان الطالب الجديد محتالًا حقيقيًا، يحاول دائمًا أن ينسب الفضل في عمل الآخرين في الفصل.

عضة على حافة أو زاوية الصفحة

Examples :

"The printer's error left a noticeable bite on the edge of the report, obscuring part of the company logo. "

ترك خطأ الطابعة عضة ملحوظة على حافة التقرير، مما أدى إلى حجب جزء من شعار الشركة.

عضة، حصة، مبلغ

Examples :

"The company's profits were divided into three equal bites, one for each partner. "

قُسمت أرباح الشركة إلى ثلاثة أجزاء متساوية، جزء لكل شريك.

عض

Examples :

"The dog bit into the crunchy biscuit. "

عض الكلب البسكويت المقرمش.

عض

Examples :

"The dog bit the stick, holding it firmly between its teeth. "

عض الكلب العصا، ممسكًا بها بقوة بين أسنانه.

عض

Examples :

"That dog is about to bite!"

هذا الكلب على وشك العض!

عض، رفض

Examples :

"My sister bit at my suggestions for the project, rejecting them without explanation. "

عضت أختي اقتراحاتي للمشروع، رافضة إياها دون تفسير.

عض، أمسك

Examples :

"I needed snow chains to make the tires bite."

كنت بحاجة إلى سلاسل ثلجية لجعل الإطارات تمسك.

أثر، عض

Examples :

"For homeowners with adjustable rate mortgages, rising interest will really bite."

بالنسبة لأصحاب المنازل الذين لديهم رهون عقارية ذات معدل فائدة متغير، فإن ارتفاع الفائدة سيؤثر حقًا.

عض الطعم

Examples :

"Are the fish biting today?"