crowds background

crowds

/kɹaʊdz/

Illustration crowds - Image 1

Illustration crowds - Image 2

noun

حشد، جمهور

A group of people congregated or collected into a close body without order.

Examples :

"After the movie let out, a crowd of people pushed through the exit doors."

بعد انتهاء الفيلم، اندفعت حشد من الناس عبر أبواب الخروج.

group human person society

Illustration crowds - Image 1

Illustration crowds - Image 2

noun

حشود، جماهير

Several things collected or closely pressed together; also, some things adjacent to each other.

Examples :

"There was a crowd of toys pushed beneath the couch where the children were playing."

كانت هناك حشود من الألعاب مكدسة تحت الأريكة حيث كان الأطفال يلعبون.

group mass thing

Illustration crowds - Image 1

noun

العامة، الغوغاء

(with definite article) The so-called lower orders of people; the populace, vulgar.

Examples :

"The wealthy merchant sneered at the crowds celebrating in the streets. "

سخر التاجر الثري من العامة الذين يحتفلون في الشوارع.

society group person politics

Illustration crowds - Image 1

Illustration crowds - Image 2

noun

حشد، جمهور

A group of people united or at least characterised by a common interest.

Examples :

"The crowds of students waiting for the school bus all shared a common interest: getting home quickly. "

تشارك حشود الطلاب الذين ينتظرون حافلة المدرسة جميعًا في اهتمام مشترك: العودة إلى المنزل بسرعة.

group human society

Illustration crowds - Image 1

Illustration crowds - Image 2

verb

تزاحم، احتشد

To press forward; to advance by pushing.

Examples :

"The man crowded into the packed room."

تزاحم الرجل في الغرفة المزدحمة.

group action mass

Illustration crowds - Image 1

Illustration crowds - Image 2

verb

احتشد، تجمع

To press together or collect in numbers

Examples :

"They crowded through the archway and into the park."

احتشدوا عبر المدخل المقوس وإلى الحديقة.

group action mass society

Illustration crowds - Image 1

Illustration crowds - Image 2

verb

احتشد، ازدحم

To press or drive together, especially into a small space; to cram.

Examples :

"He tried to crowd too many cows into the cow-pen."

حاول أن يزاحم الكثير من الأبقار في حظيرة الأبقار.

Illustration crowds - Image 1

Illustration crowds - Image 2

verb

احتشد، ازدحم

To fill by pressing or thronging together

Examples :

"The shoppers crowds the store on Black Friday, hoping to get the best deals. "

يزدحم المتسوقون المتجر في يوم الجمعة السوداء، على أمل الحصول على أفضل الصفقات.

group mass action

Illustration crowds - Image 1

verb

يدفع، يزاحم

(often used with "out of" or "off") To push, to press, to shove.

Examples :

"They tried to crowd her off the sidewalk."

حاولوا أن يدفعوها بعيداً عن الرصيف.

action group human

Illustration crowds - Image 1

verb

يقترب بشدة

To approach another ship too closely when it has right of way.

Examples :

"The smaller sailboat crowds the larger cargo ship, risking a collision because the cargo ship has the right of way in the narrow channel. "

يقترب القارب الشراعي الأصغر من سفينة الشحن الأكبر، مما يعرضه لخطر الاصطدام لأن سفينة الشحن لها الأولوية في الممر الضيق.

nautical sailing vehicle traffic

Illustration crowds - Image 1

verb

أفرط في الشراع

(of a square-rigged ship) To carry excessive sail in the hope of moving faster.

Examples :

"The captain, desperate to reach port before the storm, crowds the sails, hoping the ship can outrun the weather. "

أفرط القبطان في الشراع، وهو يائس للوصول إلى الميناء قبل العاصفة، على أمل أن تتمكن السفينة من الهروب من الطقس.

nautical sailing

Illustration crowds - Image 1

verb

يُلحّ، يُضايق

To press by solicitation; to urge; to dun; hence, to treat discourteously or unreasonably.

Examples :

"The pushy salesperson constantly crowds customers to buy things they don't need, making them feel uncomfortable. "

يلحّ البائع المتغطرس باستمرار على الزبائن لشراء أشياء لا يحتاجونها، مما يجعلهم يشعرون بعدم الارتياح.

attitude action demand

Illustration crowds - Image 1

noun

كمان

(now dialectal) A fiddle.

Examples :

"The old man pulled out his crowds and began to play a lively tune. "

أخرج الرجل العجوز كمانه وبدأ يعزف لحنًا حيويًا.

Illustration crowds - Image 1

verb

يعزف على الكمان

To play on a crowd; to fiddle.

Examples :

"The street musician crowds on the corner, playing a lively tune to attract passersby and earn tips. "

يعزف موسيقي الشارع على الكمان في الزاوية، ويعزف لحنًا حيويًا لجذب المارة وكسب الإكراميات.

music entertainment

Illustration crowds - Image 1

noun

الكرود

Examples :

"While researching Welsh musical history, I learned that the crowds, ancestors of the violin, were once central to their folk music traditions. "

أثناء بحثي في تاريخ الموسيقى الويلزية، علمت أن الكرود، أسلاف الكمان، كانت ذات يوم مركزية في تقاليدهم الموسيقية الشعبية.

music culture entertainment history