stroke background

stroke

/stɹəʊk/ /stɹoʊk/

Illustration stroke - Image 1

Illustration stroke - Image 2

noun

مسحة، ضربة

An act of stroking (moving one's hand over a surface).

Examples :

"She gave the cat a stroke."

أعطت القطة مسحة.

body action sensation essential

Illustration stroke - Image 1

Illustration stroke - Image 2

Illustration stroke - Image 3

noun

ضربة

Examples :

"a stroke on the chin"

ضربة على الذقن.

action body essential

Illustration stroke - Image 1

Illustration stroke - Image 2

Illustration stroke - Image 3

noun

ضربة

A single movement with a tool.

Examples :

"The artist made a smooth stroke of the paintbrush across the canvas. "

قام الفنان بضربة فرشاة ناعمة عبر اللوحة القماشية.

action utensil art essential

Illustration stroke - Image 1

Illustration stroke - Image 2

Illustration stroke - Image 3

Illustration stroke - Image 4

Illustration stroke - Image 5

noun

ضربة، سكتة

One of a series of beats or movements against a resisting medium, by means of which movement through or upon it is accomplished.

Examples :

"The swimmer took several powerful strokes to reach the other side of the pool. "

قام السباح بعدة ضربات قوية للوصول إلى الجانب الآخر من المسبح.

action sport essential

Illustration stroke - Image 1

Illustration stroke - Image 2

Illustration stroke - Image 3

Illustration stroke - Image 4

Illustration stroke - Image 5

noun

ضربة، سكتة

A powerful or sudden effort by which something is done, produced, or accomplished; also, something done or accomplished by such an effort.

Examples :

"a stroke of genius; a stroke of business; a master stroke of policy"

ضربة عبقرية؛ ضربة عمل؛ ضربة سياسة بارعة.

action achievement essential

Illustration stroke - Image 1

Illustration stroke - Image 2

noun

سكتة، خط

A line drawn with a pen or other writing implement, particularly:

Examples :

"The artist carefully made a bold stroke of blue paint on the canvas. "

رسم الفنان بعناية خطًا جريئًا من الطلاء الأزرق على اللوحة القماشية.

writing art mark style essential

Illustration stroke - Image 1

Illustration stroke - Image 2

noun

ضربة فرشاة، سكتة

A streak made with a brush.

Examples :

"The artist used a bold stroke of blue paint to highlight the mountain peak in the painting. "

استخدم الفنان ضربة فرشاة جريئة من الطلاء الأزرق لإبراز قمة الجبل في اللوحة.

art style mark essential

Illustration stroke - Image 1

noun

دقة

The time when a clock strikes.

Examples :

"on the stroke of midnight"

عند دقة منتصف الليل

time sound essential

Illustration stroke - Image 1

noun

ضربة، سكتة

A style, a single movement within a style.

Examples :

"butterfly stroke"

ضربة الفراشة

style art essential

Illustration stroke - Image 1

Illustration stroke - Image 2

noun

سكتة دماغية

The loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted.

Examples :

"The sudden stroke left the elderly woman unable to speak clearly. "

تركت السكتة الدماغية المفاجئة المرأة المسنة غير قادرة على التحدث بوضوح.

medicine disease body physiology anatomy essential

Illustration stroke - Image 1

Illustration stroke - Image 2

noun

سكتة، نوبة

A sudden attack of any disease, especially when fatal; any sudden, severe affliction or calamity.

Examples :

"a stroke of apoplexy; the stroke of death"

سكتة من السكتات الدماغية؛ سكتة الموت.

disease disaster medicine body essential

Illustration stroke - Image 1

noun

الضارب الأقرب إلى مؤخرة القارب، والذي تسترشد به المجاديف الأخرى

The oar nearest the stern of a boat, by which the other oars are guided.

Examples :

"The stroke oar was used to guide the other rowers in the school's rowing competition. "

استُخدم الضارب لتوجيه المجاديف الأخرى في مسابقة التجديف المدرسية.

nautical sailing essential

Illustration stroke - Image 1

Illustration stroke - Image 2

noun

المجدّف الأخير

The rower who is nearest the stern of the boat.

Examples :

"The stroke on the rowing team is responsible for setting the pace. "

المجدّف الأخير في فريق التجديف مسؤول عن تحديد الوتيرة.

sport nautical essential

Illustration stroke - Image 1

noun

تأثير، نفوذ

Backstage influence.

Examples :

"The school principal's stroke ensured the new teacher got the best classroom. "

تأثير مدير المدرسة ضمن حصول المعلم الجديد على أفضل فصل.

politics government organization essential

Illustration stroke - Image 1

noun

نقطة تُمنح للاعب

A point awarded to a player in case of interference or obstruction by the opponent.

Examples :

"The tennis player received a stroke for the opponent's racket hitting her during the serve. "

حصل لاعب التنس على نقطة بسبب ضرب مضرب الخصم لها أثناء الإرسال.

sport essential

Illustration stroke - Image 1

noun

صاعقة

An individual discharge of lightning.

Examples :

"A flash of lightning may be made up of several strokes. If they are separated by enough time for the eye to distinguish them, the lightning will appear to flicker."

قد يتكون وميض البرق من عدة صواعق. إذا كانت منفصلة بما يكفي من الوقت لكي تميزها العين، فسيبدو البرق وكأنه يرتعش.

nature weather physics disaster energy essential

Illustration stroke - Image 1

Illustration stroke - Image 2

Illustration stroke - Image 3

noun

سكتة دماغية، ضربة

The result or effect of a striking; injury or affliction; soreness.

Examples :

"The stroke of lightning caused a painful stroke on the tree's trunk. "

تسببت صاعقة البرق في سكتة دماغية مؤلمة على جذع الشجرة.

medicine body disease suffering essential

Illustration stroke - Image 1

Illustration stroke - Image 2

noun

إضافة، لمسة

An addition or amendment to a written composition; a touch.

Examples :

"to give some finishing strokes to an essay"

لإضافة بعض اللمسات النهائية إلى مقال

writing literature essential

Illustration stroke - Image 1

noun

نبضة، خفقة

A throb or beat, as of the heart.

Examples :

"The rhythmic stroke of her heart quickened as she waited for the results. "

تسارعت نبضة قلبها الإيقاعية بينما كانت تنتظر النتائج.

physiology sensation essential

Illustration stroke - Image 1

noun

سلطة، نفوذ

Power; influence.

Examples :

"The teacher's passionate speech had a strong stroke of influence on the students' attitudes toward learning. "

كان لخطاب المعلم الحماسي تأثير قوي على مواقف الطلاب تجاه التعلم.

politics government essential

Illustration stroke - Image 1

noun

شهية

Examples :

"The young student had a good stroke of appetite for the delicious pizza. "

كان لدى الطالب الشاب شهية جيدة للبيتزا اللذيذة.

physiology sensation essential

Illustration stroke - Image 1

Illustration stroke - Image 2

noun

لمسة، استجابة إيجابية

In transactional analysis, a (generally positive) reaction to a person, fulfilling their needs or desires.

Examples :

"The teacher's encouraging words were a stroke of support for the struggling student. "

كانت كلمات المعلم المشجعة بمثابة لمسة دعم للطالب المتعثر.

mind person communication essential

Illustration stroke - Image 1

Illustration stroke - Image 2

verb

مرر يده على، مسح

To move one's hand or an object (such as a broom) along (a surface) in one direction.

Examples :

"The artist carefully stroked the paintbrush across the canvas. "

مرر الفنان الفرشاة بعناية على القماش.

action body essential

Illustration stroke - Image 1

verb

ضرب الكرة

To hit the ball with the bat in a flowing motion.

Examples :

"The baseball player stroked the ball beautifully, sending it flying over the fence for a home run. "

ضرب لاعب البيسبول الكرة بشكل جميل، فأرسلها تحلق فوق السياج لتسجيل هدف.

sport action essential

Illustration stroke - Image 1

verb

تشريط، تخديد

To give a finely fluted surface to.

Examples :

"The carpenter carefully stroked the wood to create a smooth, decorative fluted pattern on the bookshelf. "

قام النجار بتشريط الخشب بعناية لإنشاء نمط مخدد ناعم وزخرفي على رف الكتب.

style art appearance essential

Illustration stroke - Image 1

Illustration stroke - Image 2

verb

تجديف مجداف الضربة

To row the stroke oar of.

Examples :

"to stroke a boat"

لتجديف مجداف الضربة في قارب.

nautical sailing sport essential