blow Meaning | BeDict

noun

هبة ريح، عاصفة

A strong wind.

Examples :

"The strong blow of wind made it difficult to walk home from school today. "

جعلت هبة الريح القوية من الصعب المشي إلى المنزل من المدرسة اليوم.

noun

فرصة لالتقاط الأنفاس

A chance to catch one’s breath.

Examples :

"The players were able to get a blow during the last timeout."

تمكن اللاعبون من الحصول على فرصة لالتقاط الأنفاس خلال فترة استراحة الوقت الإضافي الأخيرة.

physiology body essential

noun

كوكايين

Cocaine.

Examples :

"He tried the blow, but it made him very sick. "

لقد جرب الكوكايين، لكنه جعله مريضًا جدًا.

substance essential

noun

حشيش

Cannabis.

Examples :

"He tried to avoid the smell of the blow drifting from the back of the classroom. "

حاول تجنب رائحة الحشيش المتصاعدة من مؤخرة الفصل.

substance essential

noun

هيروين

(US Chicago Regional) Heroin.

Examples :

"He was warned that the "blow" was cut with something dangerous. "

تم تحذيره من أن "الهيروين" ممزوج بشيء خطير.

substance essential

verb

نفخ

To produce an air current.

Examples :

"The wind blew hard, making it difficult to walk to school. "

هبت الرياح بشدة، مما جعل من الصعب المشي إلى المدرسة.

weather nature physics essential

verb

نفخ

To propel by an air current.

Examples :

"Blow the dust off that book and open it up."

انفخ الغبار عن ذلك الكتاب وافتحه.

nature weather physics action essential

verb

هبّ، نفخ

To be propelled by an air current.

Examples :

"The leaves blow through the streets in the fall."

تهب الأوراق في الشوارع في الخريف.

weather nature essential

verb

نفخ، شكل

To create or shape by blowing; as in to blow bubbles, to blow glass.

Examples :

"The glassblower blew a beautiful, intricate vase. "

نفخ صانع الزجاج في مزهرية جميلة ومعقدة.

action process art essential

verb

نفخ

To force a current of air upon with the mouth, or by other means.

Examples :

"to blow the fire"

نفخ في النار.

physiology action physics nature weather environment essential

verb

نفخ، أفرغ

To clear of contents by forcing air through.

Examples :

"to blow an egg"

أنفخ البيضة.

action function process essential

verb

نفخ

To cause to make sound by blowing, as a musical instrument.

Examples :

"The musician blew his trumpet loudly during the school band performance. "

نفخ الموسيقي في بوقه بصوت عالٍ خلال أداء فرقة المدرسة.

music sound entertainment essential

verb

أطلق صوتًا، أحدث صوتًا

To make a sound as the result of being blown.

Examples :

"The wind blew a loud whistle through the tall trees. "

أطلق الريح صفارة عالية عبر الأشجار الطويلة.

sound action essential

verb

نفخ

(of a cetacean) To exhale visibly through the spout the seawater which it has taken in while feeding.

Examples :

"There she blows! (i.e. "I see a whale spouting!")"

ها هي تنفخ! (أي "أرى حوتاً ينفخ!")

animal physiology biology ocean nature essential

verb

انفجر

To explode.

Examples :

"The old tire on the bicycle suddenly blew. "

انفجر الإطار القديم على الدراجة فجأة.

disaster action essential

verb

فجر، نسف

(with "up" or with prep phrase headed by "to") To cause to explode, shatter, or be utterly destroyed.

Examples :

"The aerosol can was blown to bits."

انفجرت علبة الرذاذ إلى أشلاء.

disaster action military war weapon event essential

verb

فجر، دمر

To cause sudden destruction of.

Examples :

"He blew the tires and the engine."

فجر الإطارات والمحرك.

disaster action event essential

verb

انفجر، تعطل

To suddenly fail destructively.

Examples :

"He tried to sprint, but his ligaments blew and he was barely able to walk to the finish line."

حاول الركض بأقصى سرعة، لكن أربطته انفجرت بالكاد تمكن من المشي إلى خط النهاية.

disaster business economy outcome essential

verb

اللعنة، تبًا

(used to express displeasure or frustration) Damn.

Examples :

"My sister blew about the mess in the kitchen. "

اللعنة، انفجرت أختي غضبًا بسبب الفوضى في المطبخ.

curse exclamation language essential

verb

يكون سيئًا، يفشل

To be very undesirable. (See also suck.)

Examples :

"This blows!"

هذا سيء!

attitude value negative essential

verb

بدد، أسرف

To recklessly squander.

Examples :

"I blew $35 thou on a car."

بددت 35 ألف دولار على سيارة.

business finance essential

verb

ممارسة الجنس الفموي

To fellate; to perform oral sex on (usually a man)

Examples :

"Who did you have to blow to get those backstage passes?"

من الذي مارست معه الجنس الفموي للحصول على تصاريح الدخول إلى الكواليس؟

sex action body essential

verb

غادر، رحل

To leave, especially suddenly or in a hurry.

Examples :

"When the teacher announced a surprise pop quiz, several students blew out of the classroom. "

عندما أعلن المعلم عن اختبار مفاجئ، غادر العديد من الطلاب الفصل الدراسي.

action way essential

verb

أفسد، لوث

To make flyblown, to defile, especially with fly eggs.

Examples :

"The fruit left out on the counter all day was blow, covered in fly eggs. "

الفاكهة التي تركت على المنضدة طوال اليوم كانت فاسدة، مغطاة ببيض الذباب.

insect biology animal essential

verb

نشر، ذاع

To spread by report; to publish; to disclose.

Examples :

"The teacher blew the news of the school fundraiser, so many students started to talk about it. "

نشر المعلم خبر جمع التبرعات للمدرسة، لذلك بدأ العديد من الطلاب يتحدثون عنه.

communication media essential

verb

نفخ، تضخم

To inflate, as with pride; to puff up.

Examples :

"The student blew himself up with pride after getting a perfect score on the test. "

انتفخ الطالب فخرًا بعد حصوله على درجة كاملة في الاختبار.

attitude character mind essential

verb

لهث، تنفس بصعوبة

To breathe hard or quick; to pant; to puff.

Examples :

"The dog blew hard after running around the park. "

لهث الكلب بصعوبة بعد الركض حول الحديقة.

physiology action essential

verb

أخرج النفس، أرهق

To put out of breath; to cause to blow from fatigue.

Examples :

"to blow a horse"

إرهاق حصان.

physiology body sensation essential

verb

تباهى، تفاخر، هاج

To talk loudly; to boast; to storm.

Examples :

"My brother blew about his amazing score on the math test, claiming he was the smartest person in the class. "

تباهى أخي بدرجاته المذهلة في اختبار الرياضيات، مدعياً أنه أذكى شخص في الفصل.

communication language character attitude essential

verb

غنى

To sing.

Examples :

"That girl has a wonderful voice; just listen to her blow!"

تلك الفتاة لديها صوت رائع؛ فقط استمع إليها تغني!

music essential

verb

ينسحب، يغادر

To leave the Church of Scientology in an unauthorized manner.

Examples :

"After years of intense study, he blew from Scientology. "

بعد سنوات من الدراسة المكثفة، انسحب من السيانتولوجيا.

religion organization essential

adjective

أزرق

Blue.

Examples :

"The sky was a beautiful, blow color this morning. "

كانت السماء زرقاء جميلة هذا الصباح.

color essential

noun

ضربة

The act of striking or hitting.

Examples :

"A fabricator is used to direct a sharp blow to the surface of the stone."

يُستخدم المُصنّع لتوجيه ضربة قوية إلى سطح الحجر.

action event war essential

noun

ضربة، لكمة

A sudden or forcible act or effort; an assault.

Examples :

"The sudden blow to the head knocked him unconscious. "

أفقده الضربة المفاجئة على رأسه الوعي.

action war sport essential

noun

ضربة

A damaging occurrence.

Examples :

"A further blow to the group came in 1917 when Thomson died while canoeing in Algonquin Park."

جاءت ضربة أخرى للمجموعة في عام 1917 عندما توفي تومسون أثناء التجديف في حديقة ألكونكوين.

disaster negative event essential

noun

إزهار، تفتح

A mass or display of flowers; a yield.

Examples :

"The spring garden's blow of tulips was beautiful. "

كان إزهار التوليب في حديقة الربيع جميلاً.

plant agriculture nature essential

noun

عرض، استعراض

A display of anything brilliant or bright.

Examples :

"The fireworks display was a beautiful blow of color in the night sky. "

كان عرض الألعاب النارية استعراضًا جميلًا للألوان في سماء الليل.

appearance color essential

noun

إزهار

A bloom, state of flowering.

Examples :

"Roses in full blow."

الورود في إزهار كامل.

nature plant essential

verb

تزهر، تتفتح، يزهر

To blossom; to cause to bloom or blossom.

Examples :

"The cherry tree in my backyard is starting to blow, with tiny pink flowers appearing. "

تبدأ شجرة الكرز في حديقتي الخلفية في التفتح، مع ظهور أزهار وردية صغيرة.

plant biology nature essential

Meanings

هبة ريح، عاصفة

Examples :

"The strong blow of wind made it difficult to walk home from school today. "

جعلت هبة الريح القوية من الصعب المشي إلى المنزل من المدرسة اليوم.

فرصة لالتقاط الأنفاس

Examples :

"The players were able to get a blow during the last timeout."

تمكن اللاعبون من الحصول على فرصة لالتقاط الأنفاس خلال فترة استراحة الوقت الإضافي الأخيرة.

كوكايين

Examples :

"He tried the blow, but it made him very sick. "

لقد جرب الكوكايين، لكنه جعله مريضًا جدًا.

حشيش

Examples :

"He tried to avoid the smell of the blow drifting from the back of the classroom. "

حاول تجنب رائحة الحشيش المتصاعدة من مؤخرة الفصل.

هيروين

Examples :

"He was warned that the "blow" was cut with something dangerous. "

تم تحذيره من أن "الهيروين" ممزوج بشيء خطير.

نفخ

Examples :

"The wind blew hard, making it difficult to walk to school. "

هبت الرياح بشدة، مما جعل من الصعب المشي إلى المدرسة.

نفخ

Examples :

"Blow the dust off that book and open it up."

انفخ الغبار عن ذلك الكتاب وافتحه.

هبّ، نفخ

Examples :

"The leaves blow through the streets in the fall."

تهب الأوراق في الشوارع في الخريف.

نفخ، شكل

Examples :

"The glassblower blew a beautiful, intricate vase. "

نفخ صانع الزجاج في مزهرية جميلة ومعقدة.

نفخ

Examples :

"to blow the fire"

نفخ في النار.

نفخ، أفرغ

Examples :

"to blow an egg"

أنفخ البيضة.

نفخ

Examples :

"The musician blew his trumpet loudly during the school band performance. "

نفخ الموسيقي في بوقه بصوت عالٍ خلال أداء فرقة المدرسة.

أطلق صوتًا، أحدث صوتًا

Examples :

"The wind blew a loud whistle through the tall trees. "

أطلق الريح صفارة عالية عبر الأشجار الطويلة.

نفخ

Examples :

"There she blows! (i.e. "I see a whale spouting!")"

ها هي تنفخ! (أي "أرى حوتاً ينفخ!")

انفجر

Examples :

"The old tire on the bicycle suddenly blew. "

انفجر الإطار القديم على الدراجة فجأة.

فجر، نسف

Examples :

"The aerosol can was blown to bits."

انفجرت علبة الرذاذ إلى أشلاء.

فجر، دمر

Examples :

"He blew the tires and the engine."

فجر الإطارات والمحرك.

انفجر، تعطل

Examples :

"He tried to sprint, but his ligaments blew and he was barely able to walk to the finish line."

حاول الركض بأقصى سرعة، لكن أربطته انفجرت بالكاد تمكن من المشي إلى خط النهاية.

اللعنة، تبًا

Examples :

"My sister blew about the mess in the kitchen. "

اللعنة، انفجرت أختي غضبًا بسبب الفوضى في المطبخ.

يكون سيئًا، يفشل

Examples :

"This blows!"