grommet background

grommet

/ˈɡɹɒm.ɪt/ /ˈɡɹɑ.mɪt/

Illustration grommet - Image 1

noun

Öse, Tülle

A reinforced eyelet, or a small metal or plastic ring used to reinforce an eyelet.

Examples :

"I used a grommet to reinforce the hole in my backpack where the headphone cord goes through, so it wouldn't tear anymore. "

Ich habe eine Öse verwendet, um das Loch in meinem Rucksack zu verstärken, durch das das Kopfhörerkabel geht, damit es nicht mehr reißt.

material item building technical part

Illustration grommet - Image 1

noun

Kausche

A ring formed of a single strand of rope, laid in three times round, fastening the upper edge of a sail to its stay.

Examples :

"The sailor carefully threaded the rope through the grommet on the sail, securing it firmly to the stay before hoisting it up. "

Der Seemann fädelte das Seil vorsichtig durch die Kausche am Segel und befestigte es fest an der Stütze, bevor er es hochzog.

nautical sailing part

Illustration grommet - Image 1

noun

Öse

(flags) An eyelet at the hoist end of a flag, used to fasten the flag to its halyard.

Examples :

"The flag was attached to the pole using a rope threaded through the grommet. "

Die Flagge wurde mit einem Seil, das durch die Öse gefädelt war, am Mast befestigt.

nautical sailing technical

Illustration grommet - Image 1

noun

Anfänger, Neuling

A young or inexperienced surfer, skateboarder or snowboarder.

Examples :

"Even though he's just a grommet, Kai can already do some impressive tricks on his skateboard. "

Obwohl er erst ein Neuling ist, kann Kai bereits beeindruckende Tricks mit seinem Skateboard ausführen.

sport entertainment person

Illustration grommet - Image 1

noun

Schiffsjunge

A boy serving on a ship.

Examples :

"The captain barked orders, and the young grommet scurried to adjust the sails. "

Der Kapitän brüllte Befehle, und der junge Schiffsjunge flitzte los, um die Segel zu justieren.

nautical sailing military job person

Illustration grommet - Image 1

verb

Ösen einsetzen

To insert a grommet into.

Examples :

""He used a special tool to grommet the tarp, reinforcing the holes so the rope wouldn't tear it." "

Er benutzte ein Spezialwerkzeug, um die Ösen in die Plane einzusetzen und die Löcher zu verstärken, damit das Seil sie nicht zerreißt.

technical industry building

Illustration grommet - Image 1

verb

Mit einer Öse befestigen

To fasten using a grommet.

Examples :

"I grommeted the tarp to the wooden frame to keep the rain out of the garden. "

Ich befestigte die Plane mit einer Öse am Holzrahmen, um den Regen aus dem Garten fernzuhalten.

technical technology machine

Illustration grommet - Image 1

verb

Ösen anbringen

To apply grommets.

Examples :

"The seamstress grommeted the edges of the new curtains to give them a finished look. "

Die Schneiderin brachte Ösen an den Kanten der neuen Vorhänge an, um ihnen ein fertiges Aussehen zu verleihen.

technical industry machine work