eyelet background
BeDict Logo

eyelet

/ˈaɪ.lət/

Meanings
noun

Öse, Knopfloch

An object that consists of a rim and small hole or perforation to receive a cord or fastener, as in garments, sails, etc. An eyelet may reinforce a hole.

Examples :

"Push the aglet of the shoelace through each of the eyelets, one at a time."
Schieben Sie die Spitze des Schnürsenkels nacheinander durch jedes der Ösen.
material part wear item
noun

Öse

A shaped metal embellishment containing a hole, used in scrapbook. Eyelets are typically set by punching a hole in the page, placing the smooth side of the eyelet on a table, positioning the paper over protruding edge and curling the edge down using a hammer and eyelet setter.

Examples :

"She used a hammer and eyelet setter to attach a colorful eyelet to each page of her scrapbook. "
Sie benutzte einen Hammer und eine Ösen-Setzvorrichtung, um auf jeder Seite ihres Scrapbooks eine farbenfrohe Öse anzubringen.
material art stationery

Related Words

Illustration scrapbooks

scrapbooks noun

/ˈskræpˌbʊks/

Fotoalbum, Sammelalbum

"My grandmother loves to show us her scrapbooks filled with old family photos and newspaper clippings. "

Meine Großmutter zeigt uns gerne ihre Fotoalben mit alten Familienfotos und Zeitungsausschnitten.

Illustration protruding

protruding verb

/proʊˈtruːdɪŋ/ /prəˈtruːdɪŋ/

Hervorragen, vorstehen

"The nail was protruding from the wall, so I hammered it back in. "

Der Nagel ragte aus der Wand heraus, also habe ich ihn wieder hineingehämmert.

Illustration scrapbook

scrapbook noun

/ˈskræpˌbʊk/ /ˈskræpˌbʊkː/

Sammelalbum, Fotoalbum

"My grandmother carefully added a photo of my first day of school to her scrapbook. "

Meine Großmutter fügte ihrem Fotoalbum sorgfältig ein Foto meines ersten Schultags hinzu.

Illustration containing

containing verb

/kənˈteɪnɪŋ/

Enthalten, beinhalten

"The box containing my old toys was stored in the attic. "

Die Kiste, die meine alten Spielsachen enthielt, wurde auf dem Dachboden gelagert.

Illustration consists

consists verb

/kənˈsɪsts/

Bestehen aus, sich zusammensetzen aus

"Our lunch consists of a sandwich, an apple, and a drink. "

Unser Mittagessen besteht aus einem Sandwich, einem Apfel und einem Getränk.

Illustration positioning

positioning verb

/pəˈzɪʃənɪŋ/ /pəˈzɪʃnɪŋ/

Platzieren, positionieren

"The teacher is positioning the desks in a circle for the class discussion. "

Der Lehrer platziert die Tische im Kreis für die Klassendiskussion.

Illustration embellishment

embellishment noun

/ɪmˈbɛlɪʃmənt/

Verschönerung, Verzierung

"The teacher's presentation included embellishments like colorful charts and diagrams to make the lesson more engaging. "

Die Präsentation des Lehrers enthielt Verzierungen wie farbenfrohe Diagramme und Schaubilder, um die Lektion ansprechender zu gestalten.

Illustration invitations

invitations noun

/ˌɪnvɪˈteɪʃənz/ /ˌɪnvəˈteɪʃənz/

Einladungen

"an invitation to a party, to a dinner, or to visit a friend"

Eine Einladung zu einer Party, zu einem Abendessen oder zum Besuch eines Freundes.

Illustration typically

typically adverb

/ˈtɪp.ɪ.kl.i/

Normalerweise, üblicherweise

"My sister, typically, wakes up early for school. "

Meine Schwester wacht normalerweise früh für die Schule auf.

Illustration reinforce

reinforce verb

/ˌɹiːɪnˈfɔː(ɹ)s/

Verstärken, festigen

"He reinforced the handle with a metal rod and a bit of tape."

Er verstärkte den Griff mit einer Metallstange und etwas Klebeband.

Illustration perforation

perforation noun

/ˌpɜːrfəˈreɪʃən/ /ˌpɑːrfəˈreɪʃən/

Perforation, Durchlöcherung

"The notebook paper had a line of perforation so the pages could be easily torn out. "

Das Notizbuchpapier hatte eine Perforationslinie, damit die Seiten leicht herausgerissen werden konnten.

Illustration electrician

electrician noun

/ɪˌlɛkˈtrɪʃən/ /ˌilɛkˈtrɪʃən/

Elektriker

"The electrician fixed the broken lights in our kitchen. "

Der Elektriker reparierte die kaputten Lichter in unserer Küche.