guimpe background

guimpe

/ɡɪmp/

Illustration guimpe - Image 1

noun

Borte, Posamentenborte

Gimp; a narrow flat braid or reinforced cord of fabric used for ornamental trimming.

Examples :

"The seamstress carefully stitched a delicate guimpe of gold thread along the edge of the silk scarf. "

Die Schneiderin nähte sorgfältig eine zarte Borte aus Goldfaden entlang des Randes des Seidenschals.

material wear style

Illustration guimpe - Image 1

noun

Eine Art hochgeschlossene Bluse

A kind of short, high-necked blouse with sleeves of the late Victorian era, designed to be worn under a low-cut dress, jumper, or pinafore dress.

Examples :

"My grandmother told me she used to wear a white guimpe under her school uniform's low-cut jumper to stay warm in the winter. "

Meine Großmutter erzählte mir, dass sie früher eine weiße hochgeschlossene Bluse unter dem tief ausgeschnittenen Pullover ihrer Schuluniform trug, um sich im Winter warmzuhalten.

wear style appearance history

Illustration guimpe - Image 1

noun

Eine Art kurzer Chemisette oder Jocheinsatz aus Spitze, Stickerei oder dergleichen, getragen mit einem tief ausgeschnittenen Kleid

A kind of short chemisette or yoke insert made of lace, embroidery, or the like, worn with a low-necked dress.

Examples :

"She wore a delicate lace guimpe under her summer dress to make it appropriate for church. "

Sie trug eine zarte Spitzen-Guimpe unter ihrem Sommerkleid, um es für die Kirche angemessen zu machen.

wear material style appearance

Illustration guimpe - Image 1

noun

Schleier, Haube

A wimple; a wide, stiffly starched cloth that covers the neck and shoulders, as part of the habit of nuns of certain orders.

Examples :

"The historical reenactment group wore guimpes, as part of their costumes representing medieval nuns. "

Die historische Reenactment-Gruppe trug Schleier und Hauben als Teil ihrer Kostüme, die mittelalterliche Nonnen darstellten.