Visuelle Bedeutung von 'guyed'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

adjective

Abgespannt, mit einem Drahtseil versehen

Fitted with or attached to a guy.

"The guyed tent stood firm against the strong wind, its ropes and stakes providing essential stability. "

Das abgespannte Zelt stand fest gegen den starken Wind, seine Seile und Pflöcke sorgten für wesentliche Stabilität.

technical nautical architecture

adjective

Abgestützt

Fitted to serve as a guy.

"The guyed tent pole provided extra stability against the strong winds. "

Der abgestützte Zeltmast bot zusätzliche Stabilität gegen den starken Wind.

technical nautical building architecture

verb

Eine Guy-Fawkes-Puppe ausstellen

To exhibit an effigy of Guy Fawkes around the 5th November.

"Every year on November 5th, the children guyed a straw-filled figure they called "Guy" and paraded him through the village asking for "a penny for the guy." "

Jedes Jahr am 5. November stellten die Kinder eine strohgefüllte Figur aus, die sie "Guy" nannten, und paradierten mit ihm durch das Dorf, um "einen Penny für den Guy" zu erbitten.

culture tradition festival history

verb

Verspotten, verhöhnen

To make fun of, to ridicule with wit or innuendo.

""The students guyed the teacher's old-fashioned haircut, but they made sure she couldn't hear them." "

Die Schüler verspotteten die altmodische Frisur der Lehrerin, aber sie achteten darauf, dass sie sie nicht hören konnte.

entertainment culture language communication action

verb

verulken, verspotten

To play in a comedic manner.

"He guyed the serious news report, making everyone laugh despite the somber topic. "

Er verulkte den ernsten Nachrichtenbericht und brachte alle zum Lachen, obwohl das Thema düster war.

entertainment style action

verb

Mit einem Halteseil versehen

To equip with a support cable.

"The construction workers guyed the temporary tower to prevent it from falling in the wind. "

Die Bauarbeiter versahen den provisorischen Turm mit einem Halteseil, um zu verhindern, dass er im Wind umfällt.

technical architecture nautical building