salt Meaning | BeDict

noun

Salz

A common substance, chemically consisting mainly of sodium chloride (NaCl), used extensively as a condiment and preservative.

Examples :

"My grandmother sprinkled a generous amount of salt on the spaghetti before serving it. "

Meine Großmutter streute eine großzügige Menge Salz auf die Spaghetti, bevor sie sie servierte.

noun

Salz

One of the compounds formed from the reaction of an acid with a base, where a positive ion replaces a hydrogen of the acid.

Examples :

"Sodium chloride is a common salt used to flavor food. "

Natriumchlorid ist ein gewöhnliches Salz, das zum Würzen von Speisen verwendet wird.

chemistry compound substance essential

noun

Salzwiese, Salzmarsch

A salt marsh, a saline marsh at the shore of a sea.

Examples :

"The family enjoyed a picnic lunch on the salt marsh near the coast. "

Die Familie genoss ein Picknick-Mittagessen auf der Salzwiese in der Nähe der Küste.

environment ocean nature place geography essential

noun

Seebär, Seemann

A sailor (also old salt).

Examples :

"My grandfather, a seasoned sailor, was known as an old salt. "

Mein Großvater, ein erfahrener Seemann, war als alter Seebär bekannt.

nautical sailing person essential

noun

Zufällig ausgewählte Bytes, die vor der Verschlüsselung oder dem Hashing zu einer Klartextnachricht hinzugefügt werden, um eine Brute-Force-Entschlüsselung zu erschweren.

Randomly chosen bytes added to a plaintext message prior to encrypting or hashing it, in order to render brute-force decryption more difficult.

Examples :

"The online banking system uses salt to protect sensitive account information. "

Das Online-Banking-System verwendet Salt, um sensible Kontoinformationen zu schützen.

computing technology internet system technical essential

noun

Ein*e Person, die eine Anstellung in einem Unternehmen sucht, um es (nach der Anstellung) gewerkschaftlich zu organisieren

A person who seeks employment at a company in order to (once employed by it) help unionize it.

Examples :

"The new employee was a salt, secretly working to organize the workers into a union. "

Der neue Mitarbeiter war ein*e Salt, der heimlich daran arbeitete, die Arbeiter in einer Gewerkschaft zu organisieren.

politics business job organization person economy work state society industry law essential

noun

Geschmack, Würze, Würzmittel

Flavour; taste; seasoning.

Examples :

"The chef added salt to the soup to enhance its flavour. "

Der Koch fügte der Suppe Salz hinzu, um ihren Geschmack zu verstärken.

food substance essential

noun

Pikanz, Witz, Pfiff

Piquancy; wit; sense.

Examples :

"Attic salt"

Geistreicher Witz

character mind literature essential

noun

Salzstreuer

A dish for salt at table; a salt cellar.

Examples :

"My dad brought the salt to the table during dinner. "

Mein Vater brachte den Salzstreuer während des Abendessens zum Tisch.

utensil food essential

noun

Skepsis, gesunder Menschenverstand

Skepticism and common sense.

Examples :

"My sister's optimistic view of the new job required a healthy dose of salt—she needed to temper her enthusiasm with common sense and skepticism. "

Die optimistische Sicht meiner Schwester auf den neuen Job erforderte eine gesunde Dosis Skepsis – sie musste ihren Enthusiasmus mit gesundem Menschenverstand und Skepsis zügeln.

attitude character mind philosophy essential

noun

Ärger, Empörung, Streit

Indignation; outrage; arguing.

Examples :

"His salt over the unfair grading was obvious; he argued loudly with the teacher. "

Sein Ärger über die ungerechte Benotung war offensichtlich; er stritt lautstark mit dem Lehrer.

emotion attitude character essential

verb

Salzen

To add salt to.

Examples :

"to salt fish, beef, or pork; to salt the city streets in the winter"

Fisch, Rindfleisch oder Schweinefleisch salzen; im Winter die Straßen der Stadt salzen.

food substance essential

verb

Salzen

To deposit salt as a saline solution.

Examples :

"The brine begins to salt."

Die Salzlösung beginnt zu salzen.

geology chemistry environment essential

verb

Salzen

To fill with salt between the timbers and planks, as a ship, for the preservation of the timber.

Examples :

"The shipwrights salted the wooden hull to prevent rot. "

Die Schiffszimmerleute salzten den hölzernen Rumpf, um Fäulnis zu verhindern.

nautical sailing essential

verb

Einfügen, injizieren

To insert or inject something into an object to give it properties it would not naturally have.

Examples :

"The chef salted the soup to enhance its flavor. "

Der Koch fügte der Suppe Salz hinzu, um ihren Geschmack zu verstärken.

technical process chemistry essential

verb

Würzen, ausschmücken

To include colorful language in.

Examples :

"To make the meeting more interesting, the manager salted his comments with some jokes. "

Um das Treffen interessanter zu gestalten, würzte der Manager seine Kommentare mit ein paar Witzen.

language communication essential

verb

Auffüllen

To add filler bytes before encrypting, in order to make brute-force decryption more resource-intensive.

Examples :

"The cybersecurity team salted the encrypted data before sending it, making it much harder to crack. "

Das Cybersicherheitsteam füllte die verschlüsselten Daten auf, bevor es sie versandte, was das Knacken erheblich erschwerte.

computing technology internet technical essential

adjective

Salzig

Salty; salted.

Examples :

"salt beef; salt tears"

Gesalzenes Rindfleisch; salzige Tränen

food sensation essential

adjective

Salzig

Saline.

Examples :

"a salt marsh; salt grass"

ein salziger Sumpf; Salzgras

chemistry substance essential

adjective

Salzhaltig

Examples :

"The salt factory is a key connecting element in the seawater infrastructure."

Die Salzfabrik ist ein wichtiges Verbindungselement in der Meerwasserinfrastruktur.

geology material substance chemistry mineral essential

adjective

Salzig, herb, scharf

Bitter; sharp; pungent.

Examples :

"The criticism from her teacher was very salt, making her feel bad. "

Die Kritik ihrer Lehrerin war sehr salzig und gab ihr ein schlechtes Gefühl.

sensation essential

adjective

Lüstern, geil

Salacious; lecherous; lustful; (of animals) in heat.

Examples :

"The gossip about the new teacher was quite salt, focusing on suggestive rumors rather than her teaching abilities. "

Der Klatsch über die neue Lehrerin war ziemlich lüstern und konzentrierte sich eher auf anzügliche Gerüchte als auf ihre Lehrmethoden.

sex animal body human moral essential

adjective

Teuer, kostspielig

Costly; expensive.

Examples :

"That new phone is quite salt, costing almost twice as much as my old one. "

Dieses neue Telefon ist ziemlich teuer und kostet fast doppelt so viel wie mein altes.

value business economy asset essential

Meanings

Salz

Examples :

"My grandmother sprinkled a generous amount of salt on the spaghetti before serving it. "

Meine Großmutter streute eine großzügige Menge Salz auf die Spaghetti, bevor sie sie servierte.

Salz

Examples :

"Sodium chloride is a common salt used to flavor food. "

Natriumchlorid ist ein gewöhnliches Salz, das zum Würzen von Speisen verwendet wird.

Salzwiese, Salzmarsch

Examples :

"The family enjoyed a picnic lunch on the salt marsh near the coast. "

Die Familie genoss ein Picknick-Mittagessen auf der Salzwiese in der Nähe der Küste.

Seebär, Seemann

Examples :

"My grandfather, a seasoned sailor, was known as an old salt. "

Mein Großvater, ein erfahrener Seemann, war als alter Seebär bekannt.

Zufällig ausgewählte Bytes, die vor der Verschlüsselung oder dem Hashing zu einer Klartextnachricht hinzugefügt werden, um eine Brute-Force-Entschlüsselung zu erschweren.

Examples :

"The online banking system uses salt to protect sensitive account information. "

Das Online-Banking-System verwendet Salt, um sensible Kontoinformationen zu schützen.

Ein*e Person, die eine Anstellung in einem Unternehmen sucht, um es (nach der Anstellung) gewerkschaftlich zu organisieren

Examples :

"The new employee was a salt, secretly working to organize the workers into a union. "

Der neue Mitarbeiter war ein*e Salt, der heimlich daran arbeitete, die Arbeiter in einer Gewerkschaft zu organisieren.

Geschmack, Würze, Würzmittel

Examples :

"The chef added salt to the soup to enhance its flavour. "

Der Koch fügte der Suppe Salz hinzu, um ihren Geschmack zu verstärken.

Pikanz, Witz, Pfiff

Examples :

"Attic salt"

Geistreicher Witz

Salzstreuer

Examples :

"My dad brought the salt to the table during dinner. "

Mein Vater brachte den Salzstreuer während des Abendessens zum Tisch.

Skepsis, gesunder Menschenverstand

Examples :

"My sister's optimistic view of the new job required a healthy dose of salt—she needed to temper her enthusiasm with common sense and skepticism. "

Die optimistische Sicht meiner Schwester auf den neuen Job erforderte eine gesunde Dosis Skepsis – sie musste ihren Enthusiasmus mit gesundem Menschenverstand und Skepsis zügeln.

Ärger, Empörung, Streit

Examples :

"His salt over the unfair grading was obvious; he argued loudly with the teacher. "

Sein Ärger über die ungerechte Benotung war offensichtlich; er stritt lautstark mit dem Lehrer.

Salzen

Examples :

"to salt fish, beef, or pork; to salt the city streets in the winter"

Fisch, Rindfleisch oder Schweinefleisch salzen; im Winter die Straßen der Stadt salzen.

Salzen

Examples :

"The brine begins to salt."

Die Salzlösung beginnt zu salzen.

Salzen

Examples :

"The shipwrights salted the wooden hull to prevent rot. "

Die Schiffszimmerleute salzten den hölzernen Rumpf, um Fäulnis zu verhindern.

Einfügen, injizieren

Examples :

"The chef salted the soup to enhance its flavor. "

Der Koch fügte der Suppe Salz hinzu, um ihren Geschmack zu verstärken.

Würzen, ausschmücken

Examples :

"To make the meeting more interesting, the manager salted his comments with some jokes. "

Um das Treffen interessanter zu gestalten, würzte der Manager seine Kommentare mit ein paar Witzen.

Auffüllen

Examples :

"The cybersecurity team salted the encrypted data before sending it, making it much harder to crack. "

Das Cybersicherheitsteam füllte die verschlüsselten Daten auf, bevor es sie versandte, was das Knacken erheblich erschwerte.

Salzig

Examples :

"salt beef; salt tears"

Gesalzenes Rindfleisch; salzige Tränen

Salzig

Examples :

"a salt marsh; salt grass"

ein salziger Sumpf; Salzgras

Salzhaltig

Examples :

"The salt factory is a key connecting element in the seawater infrastructure."