bunches Meaning

noun

Bündel, Haufen, Traube

Examples :

"a bunch of grapes; a bunch of bananas; a bunch of keys; a bunch of yobs on a street corner"

ein Bund Trauben; ein Bund Bananen; ein Bund Schlüssel; eine Gruppe von Rowdys an einer Straßenecke

noun

Das Hauptfeld, die Gruppe

The peloton; the main group of riders formed during a race.

Examples :

"The bicycle race became more exciting as the bunches approached the finish line. "

Das Rennen wurde spannender, als sich das Hauptfeld der Ziellinie näherte.

sport race group

noun

Haufen, Clique

An informal body of friends.

Examples :

"He still hangs out with the same bunch."

Er hängt immer noch mit derselben Clique ab.

group person

noun

Eine beträchtliche Menge, Haufen

A considerable amount.

Examples :

"a bunch of trouble"

Eine Menge Ärger.

amount group

noun

Haufen, Menge

An unmentioned amount; a number.

Examples :

"A bunch of them went down to the field."

Eine Menge von ihnen ging auf das Feld.

amount number

noun

Holzstoß, Holzstapel

A group of logs tied together for skidding.

Examples :

"The logging company prepared several bunches of logs to be moved from the forest. "

Die Holzfällerfirma bereitete mehrere Holzstöße vor, um die Baumstämme aus dem Wald zu transportieren.

technical agriculture industry

noun

Ansammlung, Konzentration

An unusual concentration of ore in a lode or a small, discontinuous occurrence or patch of ore in the wallrock.

Examples :

"The old prospector hoped to find bunches of silver ore in the mine, not just scattered flecks. "

Der alte Prospektor hoffte, in der Mine Ansammlungen von Silbererz zu finden, nicht nur verstreute Flitter.

geology mineral

noun

Der Garnvorrat auf der Schussspule, um kontinuierliches Weben zu ermöglichen

The reserve yarn on the filling bobbin to allow continuous weaving between the time of indication from the midget feeler until a new bobbin is put in the shuttle.

Examples :

"The weaver carefully measured the bunches of yarn on the bobbin to ensure enough thread was available for the next section of the tapestry. "

Der Weber maß sorgfältig die Garnvorräte auf der Spule, um sicherzustellen, dass genügend Faden für den nächsten Abschnitt des Wandteppichs vorhanden war.

material technology machine industry

noun

Zigarrenrohling

An unfinished cigar, before the wrapper leaf is added.

Examples :

"Two to four filler leaves are laid end to end and rolled into the two halves of the binder leaves, making up what is called the bunch."

Zwei bis vier Einlagetabakblätter werden hintereinander gelegt und in die beiden Hälften der Umblätter gerollt, wodurch der Zigarrenrohling entsteht.

industry item

noun

Beule, Buckel, Knoten

A protuberance; a hunch; a knob or lump; a hump.

Examples :

"The old woman had bunches on her back, making her posture somewhat stooped. "

Die alte Frau hatte Beulen auf dem Rücken, was ihre Haltung etwas gebeugt machte.

body appearance

verb

Zu einem Bund zusammenfassen

To gather into a bunch.

Examples :

"She bunches her hair into a ponytail when she exercises. "

Sie fasst ihre Haare zu einem Pferdeschwanz zusammen, wenn sie trainiert.

group action

verb

Zusammenraffen, kräuseln

To gather fabric into folds.

Examples :

"She bunches the curtain fabric to let more sunlight into the room. "

Sie rafft den Vorhangstoff zusammen, um mehr Sonnenlicht in den Raum zu lassen.

material style appearance

verb

Sich ballen, sich zusammenrotten

To form a bunch.

Examples :

"The children bunches together when they hear the ice cream truck. "

Die Kinder rotten sich zusammen, wenn sie den Eiswagen hören.

group action

verb

Sich in Falten legen, sich zusammenballen

To be gathered together in folds

Examples :

"Her dress bunches at the waist when she sits down. "

Ihr Kleid legt sich in der Taille in Falten, wenn sie sich hinsetzt.

appearance style

verb

Sich wölben, sich ausbeulen

To protrude or swell

Examples :

"The fabric of her old jeans bunches at the knees when she sits down. "

Der Stoff ihrer alten Jeans wölbt sich an den Knien, wenn sie sich hinsetzt.

appearance body

noun

Zöpfe

Hair gathered together in two or more parts; pigtails.

Examples :

"She wore her hair in bunches."

Sie trug ihr Haar in Zöpfen.

appearance body style

Meanings

Bündel, Haufen, Traube

Examples :

"a bunch of grapes; a bunch of bananas; a bunch of keys; a bunch of yobs on a street corner"

ein Bund Trauben; ein Bund Bananen; ein Bund Schlüssel; eine Gruppe von Rowdys an einer Straßenecke

Das Hauptfeld, die Gruppe

Examples :

"The bicycle race became more exciting as the bunches approached the finish line. "

Das Rennen wurde spannender, als sich das Hauptfeld der Ziellinie näherte.

Haufen, Clique

Examples :

"He still hangs out with the same bunch."

Er hängt immer noch mit derselben Clique ab.

Eine beträchtliche Menge, Haufen

Examples :

"a bunch of trouble"

Eine Menge Ärger.

Haufen, Menge

Examples :

"A bunch of them went down to the field."

Eine Menge von ihnen ging auf das Feld.

Holzstoß, Holzstapel

Examples :

"The logging company prepared several bunches of logs to be moved from the forest. "

Die Holzfällerfirma bereitete mehrere Holzstöße vor, um die Baumstämme aus dem Wald zu transportieren.

Ansammlung, Konzentration

Examples :

"The old prospector hoped to find bunches of silver ore in the mine, not just scattered flecks. "

Der alte Prospektor hoffte, in der Mine Ansammlungen von Silbererz zu finden, nicht nur verstreute Flitter.

Der Garnvorrat auf der Schussspule, um kontinuierliches Weben zu ermöglichen

Examples :

"The weaver carefully measured the bunches of yarn on the bobbin to ensure enough thread was available for the next section of the tapestry. "

Der Weber maß sorgfältig die Garnvorräte auf der Spule, um sicherzustellen, dass genügend Faden für den nächsten Abschnitt des Wandteppichs vorhanden war.

Zigarrenrohling

Examples :

"Two to four filler leaves are laid end to end and rolled into the two halves of the binder leaves, making up what is called the bunch."

Zwei bis vier Einlagetabakblätter werden hintereinander gelegt und in die beiden Hälften der Umblätter gerollt, wodurch der Zigarrenrohling entsteht.

Beule, Buckel, Knoten

Examples :

"The old woman had bunches on her back, making her posture somewhat stooped. "

Die alte Frau hatte Beulen auf dem Rücken, was ihre Haltung etwas gebeugt machte.

Zu einem Bund zusammenfassen

Examples :

"She bunches her hair into a ponytail when she exercises. "

Sie fasst ihre Haare zu einem Pferdeschwanz zusammen, wenn sie trainiert.

Zusammenraffen, kräuseln

Examples :

"She bunches the curtain fabric to let more sunlight into the room. "

Sie rafft den Vorhangstoff zusammen, um mehr Sonnenlicht in den Raum zu lassen.

Sich ballen, sich zusammenrotten

Examples :

"The children bunches together when they hear the ice cream truck. "

Die Kinder rotten sich zusammen, wenn sie den Eiswagen hören.

Sich in Falten legen, sich zusammenballen

Examples :

"Her dress bunches at the waist when she sits down. "

Ihr Kleid legt sich in der Taille in Falten, wenn sie sich hinsetzt.

Sich wölben, sich ausbeulen

Examples :

"The fabric of her old jeans bunches at the knees when she sits down. "

Der Stoff ihrer alten Jeans wölbt sich an den Knien, wenn sie sich hinsetzt.

Zöpfe

Examples :

"She wore her hair in bunches."

Sie trug ihr Haar in Zöpfen.

Related Words

unfinished adjective

Unvollendet, unfertig

approached verb

Sich nähern, herantreten

continuous adjective

Ununterbrochen, fortlaufend

unmentioned adjective

Unerwähnt, nicht erwähnt

scattered verb

Verstreuen, zerstreuen

considerable noun

Erwägung, Berücksichtigung

discontinuous adjective

Lückenhaft, unterbrochen