Visuelle Bedeutung von 'maul'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

noun

Vorschlaghammer, Spalthammer

A heavy long-handled hammer, used for splitting logs by driving a wedge into them, or in combat.

"The carpenter used the heavy maul to split the logs for the new fence. "

Der Zimmermann benutzte den schweren Spalthammer, um die Baumstämme für den neuen Zaun zu spalten.

weapon utensil machine

noun

Gedränge

A situation where the player carrying the ball, who must be on his feet, is held by one or more opponents, and one or more of the ball carrier's team mates bind onto the ball carrier.

"The referee blew his whistle, signaling a maul after the tackler held onto the player with the ball, and his teammates joined in to drive forward. "

Der Schiedsrichter pfiff und signalisierte ein Gedränge, nachdem der Tackler den Spieler mit dem Ball festhielt und seine Teamkollegen sich anschlossen, um vorwärts zu treiben.

sport

Visuelle Illustration von maul: Verprügeln, misshandeln - Image 1

maul: Verprügeln, misshandeln - Thumbnail 1

verb

Verprügeln, misshandeln

To handle someone or something in a rough way.

"The angry student mauled the textbook, slamming it on the desk. "

Der wütende Schüler verprügelte das Lehrbuch und knallte es auf den Tisch.

action animal body war

Visuelle Illustration von maul: Verwunden, zerfleischen - Image 1

maul: Verwunden, zerfleischen - Thumbnail 1

verb

Verwunden, zerfleischen

To savage; to cause serious physical wounds (usually used of an animal).

"The bear mauled him in a terrible way."

Der Bär hat ihn auf schreckliche Weise zerfleischt.

animal action body

verb

Schlechtmachen, verreißen

To criticise harshly.

"The teacher mauled his student's essay, pointing out many errors and flaws. "

Der Lehrer hat den Aufsatz seines Schülers verrissen und auf viele Fehler und Mängel hingewiesen.

communication media language

verb

Mit dem Vorschlaghammer schlagen

To beat with the heavy hammer called a maul.

"The carpenter mauled the wood with the heavy maul, making a deep dent. "

Der Zimmermann schlug mit dem schweren Vorschlaghammer auf das Holz und verursachte eine tiefe Delle.

action weapon