palatine Meaning

noun

Feudalherr, Pfalzgraf

A feudal lord (a count palatine or Pfalzgraf) or a bishop possessing palatine powers.

Examples :

"The powerful palatine, responsible for maintaining order and administering justice within his territory, oversaw the village court. "

Der mächtige Pfalzgraf, verantwortlich für die Aufrechterhaltung der Ordnung und die Rechtsprechung in seinem Gebiet, überwachte das Gericht des Dorfes.

noun

Palastbeamter, Minister

A palace official, especially in an imperial palace; the chief minister.

Examples :

"The emperor trusted his palatine completely, relying on him to manage the palace affairs and deliver important messages. "

Der Kaiser vertraute seinem Minister vollkommen und verließ sich auf ihn, um die Angelegenheiten des Palastes zu verwalten und wichtige Botschaften zu überbringen.

royal government politics history job person

noun

Pfalzgrafschaft

A county palatine, a palatinate.

Examples :

""In medieval England, the king granted some lords palatine, giving them almost royal authority within their counties." "

Im mittelalterlichen England gewährte der König einigen Lords Pfalzgrafschaften und gab ihnen fast königliche Autorität innerhalb ihrer Grafschaften.

politics government history royal state

noun

Ein Bewohner der Pfalz

A resident of a palatinate.

Examples :

"> Because he grew up in the Rhineland-Palatinate region of Germany, he is a Palatine. "

Weil er in der Region Rheinland-Pfalz in Deutschland aufgewachsen ist, ist er ein Pfälzer.

person place history

noun

Palastgarde, Prätorianer

(in plural) The Roman soldiers of the imperial palace; praetorians.

Examples :

"The palatines guarded the emperor against any threats, inside the palace walls. "

Die Palastgarde schützte den Kaiser vor jeglichen Bedrohungen innerhalb der Palastmauern.

military history government war

noun

Schultercape

A type of shoulder cape for women.

Examples :

"She wore a fur palatine to keep her shoulders warm during the outdoor wedding. "

Sie trug eine Pelz-Schultercape, um ihre Schultern während der Hochzeit im Freien warm zu halten.

wear style item appearance

adjective

zum Palatin gehörig, palatinisch

(chiefly as postmodifier) Designating a territory in England (and, later, other countries) whose lord had specific royal privileges, or designating a modern administrative area corresponding to such a territory.

Examples :

"The Duke of Lancaster held palatine authority over Lancashire, meaning he had special royal powers within that county. "

Der Herzog von Lancaster übte die palatinische Autorität über Lancashire aus, was bedeutete, dass er innerhalb dieser Grafschaft besondere königliche Befugnisse hatte.

royal government history politics area nation

adjective

zum Pfalzgrafen gehörig

(chiefly as postmodifier) Designating a ruler or feudal lord with direct powers held from the sovereign.

Examples :

"The Count, a palatine lord, governed the region directly under the king's authority, collecting taxes and administering justice. "

Der Graf, ein zum Pfalzgrafen gehöriger Herr, regierte die Region direkt unter der Autorität des Königs, indem er Steuern eintrieb und Recht sprach.

royal government politics history state

adjective

Pfälzisch

Pertaining to the Elector Palatine or the German Palatinate or its people.

Examples :

"The museum featured a collection of Palatine artifacts from the 17th century. "

Das Museum zeigte eine Sammlung pfälzischer Artefakte aus dem 17. Jahrhundert.

history nation state politics government

adjective

Palastartig, zum Palast gehörig

Pertaining to a palace, particularly for the Eastern and Western Roman emperors; palatial.

Examples :

"The hotel's palatine suites, with their high ceilings and opulent decor, reminded visitors of a royal palace. "

Die palastartigen Suiten des Hotels mit ihren hohen Decken und der opulenten Einrichtung erinnerten die Besucher an einen königlichen Palast.

royal architecture history

noun

Gaumenbein

One of a pair of bones behind the palate

Examples :

"The orthodontist explained that Sarah's palatine bones were not aligned properly, contributing to her crooked teeth. "

Der Kieferorthopäde erklärte, dass Sarahs Gaumenbeine nicht richtig ausgerichtet waren, was zu ihren schiefen Zähnen beitrug.

anatomy body organ physiology medicine

adjective

Gaumen-

Of or relating to the palate or to a palatine bone

Examples :

"The doctor explained that the child's cleft palate affected the palatine area, requiring surgery to repair the bone structure. "

Der Arzt erklärte, dass die Gaumenspalte des Kindes den Gaumenbereich betraf und eine Operation zur Reparatur der Knochenstruktur erforderte.

anatomy organ physiology medicine body

Meanings

Feudalherr, Pfalzgraf

Examples :

"The powerful palatine, responsible for maintaining order and administering justice within his territory, oversaw the village court. "

Der mächtige Pfalzgraf, verantwortlich für die Aufrechterhaltung der Ordnung und die Rechtsprechung in seinem Gebiet, überwachte das Gericht des Dorfes.

Palastbeamter, Minister

Examples :

"The emperor trusted his palatine completely, relying on him to manage the palace affairs and deliver important messages. "

Der Kaiser vertraute seinem Minister vollkommen und verließ sich auf ihn, um die Angelegenheiten des Palastes zu verwalten und wichtige Botschaften zu überbringen.

Pfalzgrafschaft

Examples :

""In medieval England, the king granted some lords palatine, giving them almost royal authority within their counties." "

Im mittelalterlichen England gewährte der König einigen Lords Pfalzgrafschaften und gab ihnen fast königliche Autorität innerhalb ihrer Grafschaften.

Ein Bewohner der Pfalz

Examples :

"> Because he grew up in the Rhineland-Palatinate region of Germany, he is a Palatine. "

Weil er in der Region Rheinland-Pfalz in Deutschland aufgewachsen ist, ist er ein Pfälzer.

Palastgarde, Prätorianer

Examples :

"The palatines guarded the emperor against any threats, inside the palace walls. "

Die Palastgarde schützte den Kaiser vor jeglichen Bedrohungen innerhalb der Palastmauern.

Schultercape

Examples :

"She wore a fur palatine to keep her shoulders warm during the outdoor wedding. "

Sie trug eine Pelz-Schultercape, um ihre Schultern während der Hochzeit im Freien warm zu halten.

zum Palatin gehörig, palatinisch

Examples :

"The Duke of Lancaster held palatine authority over Lancashire, meaning he had special royal powers within that county. "

Der Herzog von Lancaster übte die palatinische Autorität über Lancashire aus, was bedeutete, dass er innerhalb dieser Grafschaft besondere königliche Befugnisse hatte.

zum Pfalzgrafen gehörig

Examples :

"The Count, a palatine lord, governed the region directly under the king's authority, collecting taxes and administering justice. "

Der Graf, ein zum Pfalzgrafen gehöriger Herr, regierte die Region direkt unter der Autorität des Königs, indem er Steuern eintrieb und Recht sprach.

Pfälzisch

Examples :

"The museum featured a collection of Palatine artifacts from the 17th century. "

Das Museum zeigte eine Sammlung pfälzischer Artefakte aus dem 17. Jahrhundert.

Palastartig, zum Palast gehörig

Examples :

"The hotel's palatine suites, with their high ceilings and opulent decor, reminded visitors of a royal palace. "

Die palastartigen Suiten des Hotels mit ihren hohen Decken und der opulenten Einrichtung erinnerten die Besucher an einen königlichen Palast.

Gaumenbein

Examples :

"The orthodontist explained that Sarah's palatine bones were not aligned properly, contributing to her crooked teeth. "

Der Kieferorthopäde erklärte, dass Sarahs Gaumenbeine nicht richtig ausgerichtet waren, was zu ihren schiefen Zähnen beitrug.

Gaumen-

Examples :

"The doctor explained that the child's cleft palate affected the palatine area, requiring surgery to repair the bone structure. "

Der Arzt erklärte, dass die Gaumenspalte des Kindes den Gaumenbereich betraf und eine Operation zur Reparatur der Knochenstruktur erforderte.

Related Words

particularly adverb

Besonders, vor allem

administering verb

Verabreichen, geben

especially adverb

Besonders, vor allem

corresponding verb

Entsprechen, übereinstimmen

maintaining verb

Unterstützen, beistehen

responsible noun

Der Verantwortliche

administrative adjective

Verwaltungs-

orthodontist noun

Kieferorthopäde

praetorians noun

Mitglied einer besonderen Leibwache, die von römischen Kaisern eingesetzt wurde

possessing verb

Besitzen, haben

contributing verb

Beitragen, spenden

designating verb

Bezeichnen, kennzeichnen, bestimmen