Visuelle Bedeutung von 'tampering'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

verb

Verfälschen, manipulieren

To make unauthorized or improper alterations, sometimes causing deliberate damage; to meddle (with something).

"The alarm had been tampered with and didn’t go off when it should have."

Der Alarm wurde manipuliert und ging nicht los, als er es hätte tun sollen.

action law police property

verb

Beeinflussen, manipulieren

To try to influence someone, usually in an illegal or devious way; to try to deal (with someone).

"Prosecutors argued that he would tamper with witnesses if bail was granted."

Die Staatsanwaltschaft argumentierte, dass er Zeugen beeinflussen würde, wenn ihm die Kaution gewährt würde.

politics government law action

verb

Verfälschen, manipulieren

To meddle (with something) in order to corrupt or pervert it.

"Someone was caught tampering with the school's computer system to change their grades. "

Jemand wurde dabei erwischt, wie er das Computersystem der Schule manipulierte, um seine Noten zu ändern.

law police action moral business

verb

Sich einmischen, manipulieren

To involve oneself (in a plot, scheme, etc.).

"He was fired from his job after tampering in a competitor's business deals. "

Er wurde aus seinem Job entlassen, nachdem er sich in die Geschäftsabschlüsse eines Konkurrenten eingemischt hatte.

politics action plan law

verb

Pfuschen, herumdoktern

To attempt to practise or administer something (especially medicine) without sufficient knowledge or qualifications.

"Seeing his friend limp, Tom, without any medical training, started tampering with the injured ankle, potentially making it worse. "

Als Tom sah, wie sein Freund humpelte, begann er ohne jegliche medizinische Ausbildung an dem verletzten Knöchel herumzudoktern und verschlimmerte die Situation möglicherweise.

medicine law

verb

Verbotene Vertragsverhandlungen führen

(in professional sports) To discuss future contracts with a player, against league rules.

"The league investigated the team after allegations surfaced that they were tampering with the star player from a rival team, trying to convince him to join them next season before his contract was up. "

Die Liga untersuchte das Team, nachdem Vorwürfe auftauchten, dass sie verbotene Vertragsverhandlungen mit dem Starspieler eines gegnerischen Teams führten und versuchten, ihn davon zu überzeugen, in der nächsten Saison zu ihnen zu wechseln, bevor sein Vertrag auslief.

sport business action

noun

Manipulation, Eingriff

The act of one who tampers.

"The tampering with the school's security cameras caused a police investigation. "

Die Manipulation der Sicherheitskameras der Schule führte zu einer polizeilichen Untersuchung.

action law police