Der Raumfrachter machte drei erfolgreiche Quantensprünge durch die Galaxie, um die medizinischen Vorräte rechtzeitig zu liefern, und erschien sofort an jedem entfernten Zielort, ohne dass jemand sah, wie er sich zwischen den Punkten bewegte.
Nach ein paar zufälligen Begegnungen auf der Konferenz hatten Sarah und Michael einen One-Night-Stand und waren sich einig, dass es eine lustige, einmalige Sache war.