Visuelle Bedeutung von 'virgule' - Community-Bildwörterbuch

Visuelle Illustration von virgule: Schrägstrich, Trennstrich - Bild 1

noun

Schrägstrich, Trennstrich

A medieval punctuation mark similar to the slash ⟨/⟩ or pipe ⟨|⟩ and used as a scratch comma and caesura mark.

Beispiele:

"The medieval scribe used a virgule between phrases, much like we use a comma or a short pause today. "

Der mittelalterliche Schreiber verwendete einen Schrägstrich zwischen den Phrasen, ähnlich wie wir heute ein Komma oder eine kurze Pause verwenden.

grammar language writing linguistics communication

Visuelle Illustration von virgule: Schrägstrich - Bild 1

noun

Schrägstrich

A slash, ⟨/⟩ or ⟨／⟩, particularly in its use to mark line breaks within quotes.

Beispiele:

"The teacher told us to use a virgule to show where lines break in a poem when we quote it in our essays: "The woods are lovely, dark, and deep, / But I have promises to keep." "

Der Lehrer sagte uns, wir sollten einen Schrägstrich verwenden, um anzuzeigen, wo Zeilen in einem Gedicht umbrechen, wenn wir es in unseren Aufsätzen zitieren: „Die Wälder sind lieblich, dunkel und tief, / Aber ich habe Versprechen zu halten.“

grammar writing linguistics mark communication language

Visuelle Illustration von virgule: Schrägstrich, senkrechter Strich - Bild 1

noun

Schrägstrich, senkrechter Strich

A pipe, ⟨|⟩, particularly in its use to mark metrical feet.

Beispiele:

"The poetry teacher explained that the virgule ⟨|⟩ marks the division of metrical feet in the poem. "

Der Poesielehrer erklärte, dass der senkrechte Strich ⟨|⟩ die Teilung der metrischen Füße im Gedicht markiert.

grammar linguistics writing mark

Verwandte Wörter

Visuelle Darstellung für das Wort „metrical" - Metrisch, versmäßig

metricaladjective

/ˈmɛtrɪkəl/ /ˈmiːtrɪkəl/

Metrisch, versmäßig

"The teacher explained the poem's metrical structure, pointing out the regular pattern of stressed and unstressed syllables. "

Der Lehrer erklärte die metrische Struktur des Gedichts und wies auf das regelmäßige Muster betonter und unbetonter Silben hin.

Visuelle Darstellung für das Wort „particularly" - Besonders, vor allem

particularlyadverb

/pəˈtɪkjəli/ /pəˈtɪkjəlɚli/

Besonders, vor allem

"The apéritifs were particularly stimulating."

Die Aperitifs waren besonders anregend.

Visuelle Darstellung für das Wort „division" - Teilung, Aufteilung

/dɪˈvɪʒən/

Teilung, Aufteilung

"The division of the large project into smaller tasks made it much easier to complete. "

Die Aufteilung des großen Projekts in kleinere Aufgaben erleichterte die Fertigstellung erheblich.

Visuelle Darstellung für das Wort „medieval" - Mensch des Mittelalters

/mɪd.ˈiː.vəl/ /mɪd.ˈi.vəl/

Mensch des Mittelalters

"The medieval historian spoke about the challenges faced by peasants in the Middle Ages. "

Der Mensch des Mittelalters sprach über die Herausforderungen, denen sich die Bauern im Mittelalter stellten.

Visuelle Darstellung für das Wort „punctuation" - Interpunktion, Satzzeichen

punctuationnoun

/pʌŋk.tʃuˈeɪ.ʃən/

Interpunktion, Satzzeichen

"Proper punctuation, like commas and periods, makes our writing clearer and easier to understand. "

Die richtige Interpunktion, wie Kommas und Punkte, macht unser Schreiben klarer und leichter verständlich.

Visuelle Darstellung für das Wort „phrases" - Ausdrücke, Redewendungen

/ˈfɹeɪzɪz/

Ausdrücke, Redewendungen

"The teacher asked us to memorize some common phrases in Spanish. "

Der Lehrer bat uns, uns einige gebräuchliche Ausdrücke auf Spanisch zu merken.

Visuelle Darstellung für das Wort „teacher" - Lehrer, Lehrerin

/ˈtiːt͡ʃə/ /ˈtit͡ʃɚ/

Lehrer, Lehrerin

"My daughter's teacher is very kind and helpful. "

Der Lehrer meiner Tochter ist sehr freundlich und hilfsbereit.

Visuelle Darstellung für das Wort „promises" - Versprechen, Gelübde

/ˈpɹɒmɪsɪz/ /ˈpɹɑmɪsɪz/

Versprechen, Gelübde

"if I make a promise, I always stick to it; he broke his promise"

Wenn ich ein Versprechen gebe, halte ich es immer; er hat sein Versprechen gebrochen.

Visuelle Darstellung für das Wort „explained" - Erklären, erläutern

/ɪkˈspleɪnd/

Erklären, erläutern

"To explain a chapter of the Bible."

Ein Kapitel der Bibel erklären.

Visuelle Darstellung für das Wort „scratch" - Kratzer, Ritz

/skɹætʃ/

Kratzer, Ritz

"Her skin was covered with tiny scratches."

Ihre Haut war mit winzigen Kratzern bedeckt.

Visuelle Darstellung für das Wort „similar" - Ähnlichkeit, Entsprechung

/ˈsɪmələ/ /ˈsɪməlɚ/

Ähnlichkeit, Entsprechung

"The teacher praised the students' similar answers on the math quiz. "

Der Lehrer lobte die ähnlichen Antworten der Schüler im Mathe-Quiz.

Visuelle Darstellung für das Wort „caesura" - Zäsur, Einschnitt

/sɪˈzjʊəɹə/ /sɪˈʒʊɹə/

Zäsur, Einschnitt

"The speaker added a slight caesura after the first clause, giving the audience time to process the complex idea. "

Der Redner fügte nach dem ersten Satz eine leichte Zäsur ein, um dem Publikum Zeit zu geben, die komplexe Idee zu verarbeiten.