virgule background

virgule

/ˈvəː.ɡjuːl/ /ˈvɝ.ɡjul/

Illustration virgule - Image 1

noun

Schrägstrich, Trennstrich

A medieval punctuation mark similar to the slash ⟨/⟩ or pipe ⟨|⟩ and used as a scratch comma and caesura mark.

Examples :

"The medieval scribe used a virgule between phrases, much like we use a comma or a short pause today. "

Der mittelalterliche Schreiber verwendete einen Schrägstrich zwischen den Phrasen, ähnlich wie wir heute ein Komma oder eine kurze Pause verwenden.

grammar language writing linguistics communication

Illustration virgule - Image 1

noun

Schrägstrich

A slash, ⟨/⟩ or ⟨／⟩, particularly in its use to mark line breaks within quotes.

Examples :

"The teacher told us to use a virgule to show where lines break in a poem when we quote it in our essays: "The woods are lovely, dark, and deep, / But I have promises to keep." "

Der Lehrer sagte uns, wir sollten einen Schrägstrich verwenden, um anzuzeigen, wo Zeilen in einem Gedicht umbrechen, wenn wir es in unseren Aufsätzen zitieren: „Die Wälder sind lieblich, dunkel und tief, / Aber ich habe Versprechen zu halten.“

grammar writing linguistics mark communication language

Illustration virgule - Image 1

noun

Schrägstrich, senkrechter Strich

A pipe, ⟨|⟩, particularly in its use to mark metrical feet.

Examples :

"The poetry teacher explained that the virgule ⟨|⟩ marks the division of metrical feet in the poem. "

Der Poesielehrer erklärte, dass der senkrechte Strich ⟨|⟩ die Teilung der metrischen Füße im Gedicht markiert.

grammar linguistics writing mark