bags Meaning | BeDict

noun

Bolsas

A flexible container made of cloth, paper, plastic, etc.

Examples :

"I used reusable bags to carry groceries from the store. "

Usé bolsas reutilizables para llevar los comestibles de la tienda.

material item

noun

Bolso de mano

A handbag

Examples :

"She carried her books and lunch in two bags. "

Llevaba sus libros y el almuerzo en dos bolsos de mano.

style wear item thing appearance

noun

Maletas, equipaje

A suitcase.

Examples :

""I packed my bags for the trip to visit my grandparents." "

Hice las maletas para el viaje para visitar a mis abuelos.

item wear

noun

Mochila, bolso escolar

A schoolbag, especially a backpack.

Examples :

"Maria always brings heavy bags to school, filled with her textbooks and notebooks. "

María siempre lleva mochilas pesadas a la escuela, llenas de sus libros de texto y cuadernos.

stationery education item

noun

Preferencias, gusto

One’s preference.

Examples :

"Acid House is not my bag: I prefer the more traditional styles of music."

El Acid House no es de mi gusto: prefiero los estilos de música más tradicionales.

attitude value

noun

Una bruja, una vieja

An ugly woman.

Examples :

"Context: Some people unfortunately use derogatory terms to refer to women they deem unattractive. Sentence: "He wouldn't go out with her; he said she was just a bunch of bags." "

Él no saldría con ella; dijo que era una bruja.

appearance person

noun

Bases

The cloth-covered pillow used for first, second, and third base.

Examples :

"The grounder hit the bag and bounced over the fielder’s head."

La bola bateada por el suelo golpeó la base y rebotó por encima de la cabeza del fildeador.

sport game

noun

Base

First, second, or third base.

Examples :

"He headed back to the bag."

Regresó a la base.

sport position

noun

El alcoholímetro

(preceded by "the") A breathalyzer, so named because it formerly had a plastic bag over the end to measure a set amount of breath.

Examples :

""Back in the day, if a police officer suspected you were driving drunk, they might ask you to blow into the bags to test your breath alcohol level." "

En el pasado, si un oficial de policía sospechaba que conducías ebrio, podría pedirte que soplaras en el alcoholímetro para probar tu nivel de alcohol en aliento.

police technology device machine law

noun

Colección, conjunto

A collection of objects, disregarding order, but (unlike a set) in which elements may be repeated.

Examples :

"My bags for the picnic included sandwiches, fruit, drinks, and napkins. "

Mis conjuntos para el picnic incluían sándwiches, fruta, bebidas y servilletas.

item thing math

noun

Sacos

A sac in animal bodies, containing some fluid or other substance.

Examples :

"the bag of a cow"

El saco de una vaca

anatomy physiology organ body animal

noun

Peluca de bolsa

A pouch tied behind a man's head to hold the back-hair of a wig; a bag wig.

Examples :

"During the 18th-century costume party, Lord Ashworth's wig was complete with elegant black bags to contain the long back-hair. "

Durante la fiesta de disfraces del siglo XVIII, la peluca de Lord Ashworth se completó con elegantes pelucas de bolsa negras para contener el pelo largo de la parte posterior.

appearance style wear history

noun

Piezas cobradas

The quantity of game bagged in a hunt.

Examples :

""The hunters returned with low bags this season, indicating a scarcity of deer." "

Los cazadores regresaron con pocas piezas cobradas esta temporada, lo que indica escasez de ciervos.

sport animal game

noun

Escroto

A scrotum.

body anatomy organ physiology sex

noun

Saco de cemento

A unit of measure of cement equal to 94 pounds.

Examples :

"The contractor ordered ten bags of cement to repair the crack in the driveway. "

El contratista pidió diez sacos de cemento para reparar la grieta en el camino de entrada.

amount unit business material

noun

Ojeras

(chiefly in the plural) A dark circle under the eye, caused by lack of sleep, drug addiction etc.

Examples :

"After pulling an all-nighter studying for the exam, she had dark bags under her eyes. "

Después de pasar toda la noche estudiando para el examen, tenía ojeras oscuras.

appearance body medicine

noun

Bolsas

A small envelope that contains drugs, especially narcotics.

Examples :

"The police found two bags of heroin in his car during the traffic stop. "

La policía encontró dos bolsas de heroína en su coche durante el control de tráfico.

substance police

noun

Mil libras

£1000, a grand.

Examples :

""My old car finally sold for bags." "

Mi viejo coche finalmente se vendió por mil libras.

finance economy business

noun

Gran cantidad, montón

A large number or amount.

Examples :

"The farmer harvested bags of apples this year. "

El granjero cosechó un montón de manzanas este año.

amount

verb

Embolsar

To put into a bag.

Examples :

"I bagged the groceries into the reusable shopping bag. "

Embolsé los comestibles en la bolsa de compras reutilizable.

item action utility

verb

Cazar, atrapar

To catch or kill, especially when fishing or hunting.

Examples :

"We bagged three deer yesterday."

Ayer cazamos tres ciervos.

sport action nature animal fish

verb

Apropiarse de, reclamar

To gain possession of something, or to make first claim on something.

Examples :

"I'm going to bags the last slice of pizza before someone else does. "

Voy a apropiarme de la última porción de pizza antes de que alguien más lo haga.

achievement business action

verb

Empaquetar, ensacar

To furnish or load with a bag.

Examples :

"The grocery store clerk bags my groceries after I pay. "

El empleado de la tienda de comestibles empaqueta mis compras después de que pago.

item utility

verb

Llevar a una mujer a casa

(African American Vernacular) To bring a woman one met on the street with one.

Examples :

"He said he was going to try to bag a girl from the park and take her to the movies with his friends. "

Dijo que iba a intentar llevarse a una chica del parque y llevarla al cine con sus amigos.

language culture

verb

Reírse a carcajadas

(African American Vernacular) To laugh uncontrollably.

Examples :

"My little brother saw the dog wearing my grandma's hat and just bagged! He couldn't stop laughing. "

¡Mi hermanito vio al perro con el sombrero de mi abuela y se rió a carcajadas! No podía parar de reír.

language culture entertainment

verb

Burlarse de, criticar con sarcasmo

To criticise sarcastically.

Examples :

""Instead of offering constructive criticism, he just bags on my cooking, saying it's always bland." "

En lugar de ofrecer críticas constructivas, solo se burla de mi cocina, diciendo que siempre es sosa.

attitude communication language

verb

Ventilar con un resucitador con bolsa-válvula (BVM)

To provide with artificial ventilation via a bag valve mask (BVM) resuscitator.

Examples :

"The paramedics had to bag the unconscious patient to help him breathe until they reached the hospital. "

Los paramédicos tuvieron que ventilar al paciente inconsciente para ayudarlo a respirar hasta que llegaron al hospital.

medicine technical aid action

verb

Colocar una bolsa

To fit with a bag to collect urine.

Examples :

"The nurse will bag the patient after surgery to collect urine. "

La enfermera colocará una bolsa al paciente después de la cirugía para recoger la orina.

medicine physiology body

verb

Abultarse, hincharse

To (cause to) swell or hang down like a full bag.

Examples :

"The brisk wind bagged the sails."

El viento fuerte abultó las velas.

appearance body

verb

Colgar, abolsarse

To hang like an empty bag.

Examples :

"His trousers bag at the knees."

Sus pantalones se abolsan en las rodillas.

appearance body

verb

Ceder, hundirse

To drop away from the correct course.

Examples :

"The tired student's attention bags during the long afternoon lecture. "

La atención del estudiante cansado cede durante la larga conferencia de la tarde.

direction way

verb

Envanecerse, hincharse de orgullo

To swell with arrogance.

Examples :

"After winning the science fair, John bags about his intelligence, making the other students feel discouraged. "

Después de ganar la feria de ciencias, John se enorgullece de su inteligencia, lo que desanima a los otros estudiantes.

attitude character mind emotion

verb

Quedar embarazada

To become pregnant.

Examples :

""My cat bags easily, so we have to be careful to keep her inside." "

Mi gata queda embarazada fácilmente, así que tenemos que tener cuidado de mantenerla dentro.

sex body physiology family biology human

verb

Apropiarse, acaparar

To reserve for oneself.

Examples :

""She bags the best seat in the library every morning by arriving before everyone else." "

Ella se apropia del mejor asiento de la biblioteca cada mañana llegando antes que todos los demás.

action business

interjection

Me lo quedo

Used to claim something for oneself, especially in the combination 'Bags I'.

Examples :

"Bags I sit in the front seat!"

¡Me lo quedo el asiento delantero!

language exclamation

Meanings

Bolsas

Examples :

"I used reusable bags to carry groceries from the store. "

Usé bolsas reutilizables para llevar los comestibles de la tienda.

Bolso de mano

Examples :

"She carried her books and lunch in two bags. "

Llevaba sus libros y el almuerzo en dos bolsos de mano.

Maletas, equipaje

Examples :

""I packed my bags for the trip to visit my grandparents." "

Hice las maletas para el viaje para visitar a mis abuelos.

Mochila, bolso escolar

Examples :

"Maria always brings heavy bags to school, filled with her textbooks and notebooks. "

María siempre lleva mochilas pesadas a la escuela, llenas de sus libros de texto y cuadernos.

Preferencias, gusto

Examples :

"Acid House is not my bag: I prefer the more traditional styles of music."

El Acid House no es de mi gusto: prefiero los estilos de música más tradicionales.

Una bruja, una vieja

Examples :

"Context: Some people unfortunately use derogatory terms to refer to women they deem unattractive. Sentence: "He wouldn't go out with her; he said she was just a bunch of bags." "

Él no saldría con ella; dijo que era una bruja.

Bases

Examples :

"The grounder hit the bag and bounced over the fielder’s head."

La bola bateada por el suelo golpeó la base y rebotó por encima de la cabeza del fildeador.

Base

Examples :

"He headed back to the bag."

Regresó a la base.

El alcoholímetro

Examples :

""Back in the day, if a police officer suspected you were driving drunk, they might ask you to blow into the bags to test your breath alcohol level." "

En el pasado, si un oficial de policía sospechaba que conducías ebrio, podría pedirte que soplaras en el alcoholímetro para probar tu nivel de alcohol en aliento.

Colección, conjunto

Examples :

"My bags for the picnic included sandwiches, fruit, drinks, and napkins. "

Mis conjuntos para el picnic incluían sándwiches, fruta, bebidas y servilletas.

Sacos

Examples :

"the bag of a cow"

El saco de una vaca

Peluca de bolsa

Examples :

"During the 18th-century costume party, Lord Ashworth's wig was complete with elegant black bags to contain the long back-hair. "

Durante la fiesta de disfraces del siglo XVIII, la peluca de Lord Ashworth se completó con elegantes pelucas de bolsa negras para contener el pelo largo de la parte posterior.

Piezas cobradas

Examples :

""The hunters returned with low bags this season, indicating a scarcity of deer." "

Los cazadores regresaron con pocas piezas cobradas esta temporada, lo que indica escasez de ciervos.

Escroto

Saco de cemento

Examples :

"The contractor ordered ten bags of cement to repair the crack in the driveway. "

El contratista pidió diez sacos de cemento para reparar la grieta en el camino de entrada.

Ojeras

Examples :

"After pulling an all-nighter studying for the exam, she had dark bags under her eyes. "

Después de pasar toda la noche estudiando para el examen, tenía ojeras oscuras.

Bolsas

Examples :

"The police found two bags of heroin in his car during the traffic stop. "

La policía encontró dos bolsas de heroína en su coche durante el control de tráfico.

Mil libras

Examples :

""My old car finally sold for bags." "

Mi viejo coche finalmente se vendió por mil libras.

Gran cantidad, montón

Examples :

"The farmer harvested bags of apples this year. "

El granjero cosechó un montón de manzanas este año.

Embolsar

Examples :

"I bagged the groceries into the reusable shopping bag. "

Embolsé los comestibles en la bolsa de compras reutilizable.

Cazar, atrapar

Examples :