Signification visuelle de 'bruise'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

Illustration visuelle de bruise: Bleu, ecchymose - Image 1

bruise: Bleu, ecchymose - Thumbnail 1

bruise: Bleu, ecchymose - Thumbnail 2

noun

Bleu, ecchymose

A purplish mark on the skin due to leakage of blood from capillaries under the surface that have been damaged by a blow.

"The soccer player had a large bruise on his shin after the game. "

Le joueur de football avait un gros bleu sur le tibia après le match.

medicine body physiology anatomy mark condition

Illustration visuelle de bruise: Meurtrissure, tache

noun

Meurtrissure, tache

A dark mark on fruit or vegetables caused by a blow to the surface.

"The apple had a brown bruise where it had fallen from the tree. "

La pomme avait une tache brune à l'endroit où elle était tombée de l'arbre.

fruit vegetable appearance mark

Illustration visuelle de bruise: Meurtrir, contusionner - Image 1

bruise: Meurtrir, contusionner - Thumbnail 1

bruise: Meurtrir, contusionner - Thumbnail 2

verb

Meurtrir, contusionner

To strike (a person), originally with something flat or heavy, but now specifically in such a way as to discolour the skin without breaking it.

"The bully bruised his classmate's arm during the schoolyard fight. "

Le tyran a meurtrit le bras de son camarade de classe pendant la bagarre dans la cour de récréation.

body medicine anatomy physiology appearance

Illustration visuelle de bruise: Abîmer, meurtrir

verb

Abîmer, meurtrir

To damage the skin of (fruit or vegetables), in an analogous way.

"The clumsy delivery boy bruised the side of the ripe tomatoes he was carrying. "

Le livreur maladroit a abîmé le côté des tomates mûres qu'il transportait.

fruit vegetable

Illustration visuelle de bruise: Meurtrir

verb

Meurtrir

Of fruit or vegetables, to gain bruises through being handled roughly.

"Bananas bruise easily."

Les bananes se meurtrissent facilement.

fruit vegetable food

Illustration visuelle de bruise: Se meurtrir, se faire un bleu - Image 1

bruise: Se meurtrir, se faire un bleu - Thumbnail 1

bruise: Se meurtrir, se faire un bleu - Thumbnail 2

verb

Se meurtrir, se faire un bleu

To become bruised.

"I bruise easily."

Je me fais facilement des bleus.

body medicine mark

Illustration visuelle de bruise: Se battre à coups de poing, boxer

verb

Se battre à coups de poing, boxer

To fight with the fists; to box.

"The two brothers often bruised each other during their after-school games. "

Les deux frères se battaient souvent à coups de poing pendant leurs jeux après l'école.