matches Meaning

noun

Match, rencontre

A competitive sporting event such as a boxing meet, a baseball game, or a cricket match.

Examples :

"My local team are playing in a match against their arch-rivals today."

Mon équipe locale joue aujourd'hui un match contre ses grands rivaux.

noun

Match, rencontre

Any contest or trial of strength or skill, or to determine superiority.

Examples :

"The school is organizing chess matches to find the best player. "

L'école organise des matchs d'échecs pour trouver le meilleur joueur.

sport entertainment game

noun

Égal, équivalent

Someone with a measure of an attribute equaling or exceeding the object of comparison.

Examples :

"He knew he had met his match."

Il savait qu'il avait rencontré son égal.

person achievement

noun

Mariage, union

A marriage.

Examples :

"Arranged matches are still common in some cultures, where families play a significant role in finding suitable partners. "

Les mariages arrangés sont encore courants dans certaines cultures, où les familles jouent un rôle important dans la recherche de partenaires appropriés.

family

noun

Partenaire potentiel, prétendant

A candidate for matrimony; one to be gained in marriage.

Examples :

"In some cultures, families arrange meetings between potential matches to see if they are compatible for marriage. "

Dans certaines cultures, les familles organisent des rencontres entre des partenaires potentiels pour voir s'ils sont compatibles pour le mariage.

family person society

noun

Adéquation, convenance

Suitability.

Examples :

"Her skill set includes strong communication and project management; these matches make her an ideal candidate for the team leader position. "

Ses compétences comprennent une forte communication et la gestion de projet ; ces adéquations font d'elle une candidate idéale pour le poste de chef d'équipe.

quality aspect

noun

Équivalence, correspondance

Equivalence; a state of correspondence.

Examples :

"The software found three matches between the student's answer and the correct solution. "

Le logiciel a trouvé trois correspondances entre la réponse de l'étudiant et la solution correcte.

condition quality

noun

Égalité, match nul

Equality of conditions in contest or competition.

Examples :

""The basketball team's upcoming season features many exciting matches against rival schools." "

La saison à venir de l'équipe de basket-ball comprend de nombreux matchs passionnants contre des écoles rivales.

sport game condition

noun

Appariements, correspondances

A pair of items or entities with mutually suitable characteristics.

Examples :

"The carpet and curtains are a match."

Le tapis et les rideaux sont assortis.

item thing

noun

Accord, entente

An agreement or compact.

Examples :

"The new student handbook outlines the school's rules and matches them to the student behavior expectations. "

Le nouveau manuel de l'élève décrit les règles de l'école et les met en accord avec les attentes en matière de comportement des élèves.

law business

noun

Gabarit, matrice

A perforated board, block of plaster, hardened sand, etc., in which a pattern is partly embedded when a mould is made, for giving shape to the surfaces of separation between the parts of the mould.

Examples :

"The foundry worker carefully aligned the matches to ensure a clean separation line when creating the sand mould for the engine block. "

L'ouvrier de la fonderie a soigneusement aligné les gabarits pour assurer une ligne de séparation nette lors de la création du moule en sable pour le bloc moteur.

technical industry material structure

verb

Correspondre, s'accorder

To agree; to be equal; to correspond.

Examples :

"The color of her shirt perfectly matches her eyes. "

La couleur de sa chemise correspond parfaitement à ses yeux.

condition situation

verb

Correspondre, s'accorder

To agree with; to be equal to; to correspond to.

Examples :

""Her answer matches the teacher's example, so she got the problem right." "

Sa réponse correspond à l'exemple du professeur, elle a donc bien résolu le problème.

condition situation business

verb

Correspondre, s'accorder

To make a successful match or pairing.

Examples :

"The computer system matches user passwords to the ones stored in the database. "

Le système informatique fait correspondre les mots de passe des utilisateurs à ceux stockés dans la base de données.

family society

verb

Égaler, surpasser

To equal or exceed in achievement.

Examples :

"She matched him at every turn: anything he could do, she could do as well or better."

Elle l'a égalé à chaque instant : tout ce qu'il pouvait faire, elle pouvait le faire aussi bien, voire mieux.

achievement business

verb

Se marier, s'accoupler

To unite in marriage, to mate.

Examples :

"In some cultures, families still arrange who matches their children in marriage. "

Dans certaines cultures, les familles arrangent encore les mariages de leurs enfants.

family human sex

verb

Correspondre, s'emboîter

To fit together, or make suitable for fitting together; specifically, to furnish with a tongue and groove at the edges.

Examples :

"to match boards"

Assembler des planches

technical building

noun

Allumettes

A device made of wood or paper, at the tip coated with chemicals that ignite with the friction of being dragged (struck) against a rough dry surface.

Examples :

"He struck a match and lit his cigarette."

Il a allumé une allumette et a allumé sa cigarette.

item utility device thing

Meanings

Match, rencontre

Examples :

"My local team are playing in a match against their arch-rivals today."

Mon équipe locale joue aujourd'hui un match contre ses grands rivaux.

Match, rencontre

Examples :

"The school is organizing chess matches to find the best player. "

L'école organise des matchs d'échecs pour trouver le meilleur joueur.

Égal, équivalent

Examples :

"He knew he had met his match."

Il savait qu'il avait rencontré son égal.

Mariage, union

Examples :

"Arranged matches are still common in some cultures, where families play a significant role in finding suitable partners. "

Les mariages arrangés sont encore courants dans certaines cultures, où les familles jouent un rôle important dans la recherche de partenaires appropriés.

Partenaire potentiel, prétendant

Examples :

"In some cultures, families arrange meetings between potential matches to see if they are compatible for marriage. "

Dans certaines cultures, les familles organisent des rencontres entre des partenaires potentiels pour voir s'ils sont compatibles pour le mariage.

Adéquation, convenance

Examples :

"Her skill set includes strong communication and project management; these matches make her an ideal candidate for the team leader position. "

Ses compétences comprennent une forte communication et la gestion de projet ; ces adéquations font d'elle une candidate idéale pour le poste de chef d'équipe.

Équivalence, correspondance

Examples :

"The software found three matches between the student's answer and the correct solution. "

Le logiciel a trouvé trois correspondances entre la réponse de l'étudiant et la solution correcte.

Égalité, match nul

Examples :

""The basketball team's upcoming season features many exciting matches against rival schools." "

La saison à venir de l'équipe de basket-ball comprend de nombreux matchs passionnants contre des écoles rivales.

Appariements, correspondances

Examples :

"The carpet and curtains are a match."

Le tapis et les rideaux sont assortis.

Accord, entente

Examples :

"The new student handbook outlines the school's rules and matches them to the student behavior expectations. "

Le nouveau manuel de l'élève décrit les règles de l'école et les met en accord avec les attentes en matière de comportement des élèves.

Gabarit, matrice

Examples :

"The foundry worker carefully aligned the matches to ensure a clean separation line when creating the sand mould for the engine block. "

L'ouvrier de la fonderie a soigneusement aligné les gabarits pour assurer une ligne de séparation nette lors de la création du moule en sable pour le bloc moteur.

Correspondre, s'accorder

Examples :

"The color of her shirt perfectly matches her eyes. "

La couleur de sa chemise correspond parfaitement à ses yeux.

Correspondre, s'accorder

Examples :

""Her answer matches the teacher's example, so she got the problem right." "

Sa réponse correspond à l'exemple du professeur, elle a donc bien résolu le problème.

Correspondre, s'accorder

Examples :

"The computer system matches user passwords to the ones stored in the database. "

Le système informatique fait correspondre les mots de passe des utilisateurs à ceux stockés dans la base de données.

Égaler, surpasser

Examples :

"She matched him at every turn: anything he could do, she could do as well or better."

Elle l'a égalé à chaque instant : tout ce qu'il pouvait faire, elle pouvait le faire aussi bien, voire mieux.

Se marier, s'accoupler

Examples :

"In some cultures, families still arrange who matches their children in marriage. "

Dans certaines cultures, les familles arrangent encore les mariages de leurs enfants.

Correspondre, s'emboîter

Examples :

"to match boards"

Assembler des planches

Allumettes

Examples :

"He struck a match and lit his cigarette."

Il a allumé une allumette et a allumé sa cigarette.

Related Words

communication noun

Communication, transmission

competition noun

Concurrence, compétition

compatibles noun

Compatibles