geek background

geek

/ɡiːk/

Illustration geek - Image 1

noun

Forain, phénomène de foire

A carnival performer specializing in bizarre and unappetizing behavior.

Examples :

"I once saw a geek bite the head off a live chicken."

J'ai vu une fois un forain mordre la tête d'un poulet vivant.

entertainment person job culture

Illustration geek - Image 1

Illustration geek - Image 2

noun

Intello, passionné

A person who is intensely interested in a particular field or hobby and often having limited or nonstandard social skills. Often used with an attributive noun.

Examples :

"I was a complete computer geek in high school, but I get out a lot more now."

J'étais un véritable intello de l'informatique au lycée, mais je sors beaucoup plus maintenant.

person character culture society style entertainment internet computing

Illustration geek - Image 1

noun

Expert, passionné

(by extension) An expert in a technical field, particularly one having to do with computers.

Examples :

"Do you need a hardware geek or a software geek?"

Avez-vous besoin d'un expert en matériel ou d'un passionné de logiciels ?

technology computing internet person technical electronics machine

Illustration geek - Image 1

noun

Nerd, passionné, mordu

The subculture of geeks; an esoteric subject of interest that is marginal to the social mainstream; the philosophy, events, and physical artifacts of geeks; geekness.

Examples :

"The comic book geek was fascinated by the obscure details of the character's backstory. "

Le geek de la bande dessinée était fasciné par les détails obscurs de l'histoire du personnage.

culture society style entertainment

Illustration geek - Image 1

Illustration geek - Image 2

noun

Ringard, intello

An unfashionable or socially undesirable person.

Examples :

"Why do you hang around with them? They’re just geeks."

Pourquoi traînes-tu avec eux ? Ce ne sont que des ringards.

person character society style attitude

Illustration geek - Image 1

verb

Se comporter de manière geek, agir bizarrement

To behave geekishly or in a socially awkward manner, especially when under the influence of drugs or other psycho-active substances, and exhibiting such marked characteristics as hyperactivity, repetitiveness, talkativeness, nervousness, irritability, or paranoia.

Examples :

"After taking the new experimental medication, Mark geeked out during the family dinner, repeating the same scientific theory over and over again, making everyone uncomfortable. "

Après avoir pris le nouveau médicament expérimental, Mark s'est comporté de manière geek pendant le dîner de famille, répétant sans cesse la même théorie scientifique, mettant tout le monde mal à l'aise.

mind human action condition society entertainment

Illustration geek - Image 1

noun

Regard

A look.

Examples :

"Have a geek at this."

Jetez un coup d'œil à ça.

Illustration geek - Image 1

verb

Regarder fixement, lorgner

To look; to peep; to stare about intently.

Examples :

"The children geeking at the new science exhibit were mesmerized by the robot. "

Les enfants, qui lorgnaient la nouvelle exposition scientifique, étaient fascinés par le robot.

appearance action human