verb Télécharger 🔗Partager Halé, tiré To transport by drawing or pulling, as with horses or oxen, or a motor vehicle. Examples : "to haul logs to a sawmill" Halé des grumes vers une scierie. vehicle action machine Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Halé, tiré To draw or pull something heavy. Examples : "The movers hauled the heavy sofa up the stairs. " Les déménageurs ont halé le lourd canapé en haut des escaliers. action work nautical Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Halé, transporté To carry or transport something, with a connotation that the item is heavy or otherwise difficult to move. Examples : "The movers hauled the heavy sofa up the stairs. " Les déménageurs ont halé le lourd canapé en haut des escaliers. action work vehicle nautical Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Tirer, haler, remorquer To drag, to pull, to tug. Examples : "The movers hauled the heavy boxes into the new house. " Les déménageurs ont tiré les lourds cartons dans la nouvelle maison. action nautical vehicle Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Convoquer, rappeler à l'ordre Followed by up: to summon to be disciplined or held answerable for something. Examples : "The student was hauled up to the principal's office for cheating on the test. " L'élève a été convoqué au bureau du principal pour avoir triché au test. law government police action Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Tirer, haler To pull apart, as oxen sometimes do when yoked. Examples : "The oxen, straining against the heavy log, suddenly hauled apart, breaking the yoke and stopping the work. " Les bœufs, luttant contre la lourde bûche, se sont soudainement tirés, brisant le joug et arrêtant le travail. action animal agriculture Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Virer au vent To steer (a vessel) closer to the wind. Examples : "The sailor hauled the mainsail, turning the boat slightly to better catch the wind. " Le marin a viré la grand-voile, tournant légèrement le bateau pour mieux prendre le vent. nautical sailing Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Virer Of the wind: to shift fore (more towards the bow). Examples : "The captain announced that the wind had hauled forward, meaning we could finally raise the mainsail. " Le capitaine a annoncé que le vent avait viré vers l'avant, ce qui signifiait que nous pouvions enfin hisser la grand-voile. nautical sailing weather direction Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Se dépêcher, se bouger To haul ass. Examples : "“How fast was he goin’?” / “I don’t know exactly, but he must’ve been haulin’, given where he landed.”" « À quelle vitesse roulait-il ? » / « Je ne sais pas exactement, mais il devait se dépêcher, vu où il a atterri. » action phrase Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
