indexes Meaning

noun

Index, répertoire

An alphabetical listing of items and their location.

Examples :

"The index of a book lists words or expressions and the pages of the book upon which they are to be found."

L'index d'un livre répertorie les mots ou expressions et les pages du livre où ils se trouvent.

noun

Index, doigt indicateur

The index finger; the forefinger.

Examples :

"She pointed to the book with one of her indexes. "

Elle a pointé le livre avec l'un de ses index.

body part physiology

noun

Aiguille

A movable finger on a gauge, scale, etc.

Examples :

"The technician carefully adjusted the machine until the indexes on the dial lined up with the correct pressure readings. "

Le technicien a soigneusement ajusté la machine jusqu'à ce que les aiguilles du cadran s'alignent sur les indications de pression correctes.

device machine part

noun

Index, symbole de pointage

A symbol resembling a pointing hand, used to direct particular attention to a note or paragraph.

Examples :

"The professor used small hand-drawn indexes in the margin of her textbook to mark important formulas. "

Le professeur utilisait de petits index dessinés à la main dans la marge de son manuel pour marquer les formules importantes.

sign writing communication direction mark

noun

Indices, indications

That which points out; that which shows, indicates, manifests, or discloses.

Examples :

"The old maps served as indexes to hidden trails in the forest. "

Les vieilles cartes servaient d'indices pour les sentiers cachés dans la forêt.

sign point

noun

Indices, indications

A sign; an indication; a token.

Examples :

"The declining test scores were indexes of a larger problem with the teaching methods. "

Les baisses de résultats aux tests étaient des indices d'un problème plus large avec les méthodes d'enseignement.

sign mark

noun

Index, indice

A type of noun where the meaning of the form changes with respect to the context. E.g., 'Today's newspaper' is an indexical form since its referent will differ depending on the context. See also icon and symbol.

Examples :

"Calendars and clocks are common indexes, as their meaning depends on the current date and time. "

Les calendriers et les horloges sont des indices courants, car leur signification dépend de la date et de l'heure actuelles.

linguistics philosophy language communication word

noun

Indices

A single number calculated from an array of prices or of quantities.

Examples :

"The economic indexes showed a slight increase in consumer spending last month. "

Les indices économiques ont montré une légère augmentation des dépenses de consommation le mois dernier.

statistics economy finance business math

noun

Indices, coefficients

A number representing a property or ratio, a coefficient.

Examples :

"The cost of living indexes show that prices have increased significantly this year. "

Les indices du coût de la vie montrent que les prix ont considérablement augmenté cette année.

math number statistics

noun

Exposant

A raised suffix indicating a power.

Examples :

"In the equation "x squared," the "2" is written as one of the indexes, indicating x is raised to the power of two. "

Dans l'équation "x au carré", le "2" est écrit en exposant, indiquant que x est élevé à la puissance deux.

math number

noun

Indices, clés

An integer or other key indicating the location of data e.g. within an array, vector, database table, associative array, or hash table.

Examples :

"The teacher uses student ID numbers as indexes to quickly find each student's grade in the database. "

Le professeur utilise les numéros d'identification des élèves comme indices pour trouver rapidement la note de chaque élève dans la base de données.

computing technical math system structure number list internet electronics statistics logic info machine science

noun

Indices

A data structure that improves the performance of operations on a table.

Examples :

"To quickly find student records, the school database uses indexes on student IDs and last names. "

Pour trouver rapidement les dossiers des élèves, la base de données de l'école utilise des indices sur les identifiants des élèves et les noms de famille.

computing technology structure technical

noun

Prologue, introduction

A prologue indicating what follows.

Examples :

"Here are the indexes to the report; they outline the main topics and page numbers. "

Voici les introductions du rapport ; elles présentent les principaux sujets et les numéros de page.

literature writing word

verb

Indexer

To arrange an index for something, especially a long text.

Examples :

"The librarian indexed the new collection of historical documents. "

La bibliothécaire a indexé la nouvelle collection de documents historiques.

writing communication language literature organization computing info

verb

Recenser, inventorier

To inventory, to take stock.

Examples :

"The librarian indexes new books as they arrive so they can be easily found. "

Le bibliothécaire recense les nouveaux livres dès leur arrivée afin qu'ils soient facilement trouvables.

business list work item organization economy

verb

Indexer, ajuster en fonction de l'inflation

To normalise in order to account for inflation; to correct for inflation by linking to a price index in order to maintain real levels.

Examples :

"The government indexes social security payments each year to ensure that retirees can still afford the same basic goods and services despite rising prices. "

Le gouvernement indexe les paiements de sécurité sociale chaque année pour s'assurer que les retraités peuvent toujours se permettre les mêmes biens et services de base malgré la hausse des prix.

economy finance business

verb

Indiquer, signaler

To be indexical for (some situation or state of affairs); to indicate.

Examples :

"The rising fever indexes his worsening flu. "

La fièvre croissante indique l'aggravation de sa grippe.

sign communication linguistics language

verb

Indexer

To access a value in a data container by an index.

Examples :

"The programmer indexes the array to retrieve the second item. "

Le programmeur indexe le tableau pour récupérer le deuxième élément.

computing technology technical

Meanings

Index, répertoire

Examples :

"The index of a book lists words or expressions and the pages of the book upon which they are to be found."

L'index d'un livre répertorie les mots ou expressions et les pages du livre où ils se trouvent.

Index, doigt indicateur

Examples :

"She pointed to the book with one of her indexes. "

Elle a pointé le livre avec l'un de ses index.

Aiguille

Examples :

"The technician carefully adjusted the machine until the indexes on the dial lined up with the correct pressure readings. "

Le technicien a soigneusement ajusté la machine jusqu'à ce que les aiguilles du cadran s'alignent sur les indications de pression correctes.

Index, symbole de pointage

Examples :

"The professor used small hand-drawn indexes in the margin of her textbook to mark important formulas. "

Le professeur utilisait de petits index dessinés à la main dans la marge de son manuel pour marquer les formules importantes.

Indices, indications

Examples :

"The old maps served as indexes to hidden trails in the forest. "

Les vieilles cartes servaient d'indices pour les sentiers cachés dans la forêt.

Indices, indications

Examples :

"The declining test scores were indexes of a larger problem with the teaching methods. "

Les baisses de résultats aux tests étaient des indices d'un problème plus large avec les méthodes d'enseignement.

Index, indice

Examples :

"Calendars and clocks are common indexes, as their meaning depends on the current date and time. "

Les calendriers et les horloges sont des indices courants, car leur signification dépend de la date et de l'heure actuelles.

Indices

Examples :

"The economic indexes showed a slight increase in consumer spending last month. "

Les indices économiques ont montré une légère augmentation des dépenses de consommation le mois dernier.

Indices, coefficients

Examples :

"The cost of living indexes show that prices have increased significantly this year. "

Les indices du coût de la vie montrent que les prix ont considérablement augmenté cette année.

Exposant

Examples :

"In the equation "x squared," the "2" is written as one of the indexes, indicating x is raised to the power of two. "

Dans l'équation "x au carré", le "2" est écrit en exposant, indiquant que x est élevé à la puissance deux.

Indices, clés

Examples :

"The teacher uses student ID numbers as indexes to quickly find each student's grade in the database. "

Le professeur utilise les numéros d'identification des élèves comme indices pour trouver rapidement la note de chaque élève dans la base de données.

Indices

Examples :

"To quickly find student records, the school database uses indexes on student IDs and last names. "

Pour trouver rapidement les dossiers des élèves, la base de données de l'école utilise des indices sur les identifiants des élèves et les noms de famille.

Prologue, introduction

Examples :

"Here are the indexes to the report; they outline the main topics and page numbers. "

Voici les introductions du rapport ; elles présentent les principaux sujets et les numéros de page.

Indexer

Examples :

"The librarian indexed the new collection of historical documents. "

La bibliothécaire a indexé la nouvelle collection de documents historiques.

Recenser, inventorier

Examples :

"The librarian indexes new books as they arrive so they can be easily found. "

Le bibliothécaire recense les nouveaux livres dès leur arrivée afin qu'ils soient facilement trouvables.

Indexer, ajuster en fonction de l'inflation

Examples :

"The government indexes social security payments each year to ensure that retirees can still afford the same basic goods and services despite rising prices. "

Le gouvernement indexe les paiements de sécurité sociale chaque année pour s'assurer que les retraités peuvent toujours se permettre les mêmes biens et services de base malgré la hausse des prix.

Indiquer, signaler

Examples :

"The rising fever indexes his worsening flu. "

La fièvre croissante indique l'aggravation de sa grippe.

Indexer

Examples :

"The programmer indexes the array to retrieve the second item. "

Le programmeur indexe le tableau pour récupérer le deuxième élément.

Related Words

signification noun

Signification, sens

coefficient noun

Coefficient

representing verb

Représenter, incarner, symboliser