Signification visuelle de 'squared'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

verb

Aligner à angle droit

To adjust so as to align with or place at a right angle to something else; in particular:

"The casting was mounted on a milling machine so that its sides could be squared."

La pièce coulée a été montée sur une fraiseuse afin que ses côtés puissent être alignés à angle droit.

technical math architecture

verb

Résoudre, concilier

To resolve or reconcile; to suit or fit.

"John can square this question up for us."

John peut résoudre cette question pour nous.

action business

verb

Adapter, harmoniser

To adjust or adapt so as to bring into harmony with something.

"I cannot square the results of the experiment with my hypothesis."

Je ne peux pas adapter les résultats de l'expérience à mon hypothèse.

way action process

verb

Élever au carré

Of a value, term or expression, to multiply by itself; to raise to the second power.

"The student squared the number 5 to get 25. "

L'élève a élevé le nombre 5 au carré pour obtenir 25.

math

verb

Carrer

To draw, with a pair of compasses and a straightedge only, a square with the same area as.

"square the circle"

Carrer le cercle.

math technical

verb

Faire une passe courte latérale

To make a short low pass sideways across the pitch

"The soccer player squared the ball across the goalmouth, hoping a teammate could tap it in. "

Le joueur de football a fait une passe courte latérale du ballon devant le but, espérant qu'un coéquipier puisse le pousser au fond.

sport

verb

S'affronter, se quereller

To take opposing sides; to quarrel.

"The siblings squared off over who got to use the tablet first. "

Les frères et sœurs se sont affrontés pour savoir qui utiliserait la tablette en premier.

attitude communication word action

verb

Correspondre, s'accorder

To accord or agree exactly; to be consistent with; to suit; to fit.

""Her story about the lost keys squared with what her brother told me, so I believe they're telling the truth." "

Son récit concernant les clés perdues correspondait à ce que son frère m'avait dit, donc je crois qu'ils disent la vérité.

condition situation

verb

S'affronter, se quereller

To go to opposite sides; to take an attitude of offense or defense, or of defiance; to quarrel.

"The siblings squared off, ready to argue over who got to use the tablet first. "

Les frères et sœurs se sont affrontés, prêts à se disputer pour savoir qui utiliserait la tablette en premier.

attitude action communication

verb

Se mettre en garde

To take a boxing attitude; often with up or off.

"Seeing the bigger boy approach, the younger child squared up, ready to defend his friend. "

Voyant le grand garçon s'approcher, le jeune enfant s'est mis en garde, prêt à défendre son ami.

attitude sport action

Illustration visuelle de squared: Mettre au carré, former un carré - Image 1

squared: Mettre au carré, former un carré - Thumbnail 1

verb

Mettre au carré, former un carré

To form with four sides and four right angles.

"The carpenter carefully squared the edges of the wooden frame to ensure it was perfectly rectangular. "

Le charpentier a soigneusement mis au carré les bords du cadre en bois pour s'assurer qu'il était parfaitement rectangulaire.

math structure

Illustration visuelle de squared: Mettre au carré, équarrir - Image 1

squared: Mettre au carré, équarrir - Thumbnail 1

verb

Mettre au carré, équarrir

To form with right angles and straight lines, or flat surfaces.

"The carpenter carefully squared the piece of wood before attaching it to the frame, ensuring it was perfectly rectangular. "

Le charpentier a soigneusement équarri le morceau de bois avant de le fixer au cadre, s'assurant qu'il était parfaitement rectangulaire.

architecture math

verb

Comparer à, ramener à

To compare with, or reduce to, any given measure or standard.

""The company squared all employee salaries to the industry average to ensure fair compensation." "

L'entreprise a comparé tous les salaires des employés à la moyenne du secteur pour garantir une rémunération équitable.

value amount math

verb

Mettre au carré

To hold a quartile position respecting.

""My test score squared me among the top 25% of the class." "

Ma note au test m'a placé dans le top 25% de la classe.

math position

Illustration visuelle de squared: Quadrillé - Image 1

adjective

Quadrillé

Covered with a grid of squares.

"The architect presented a squared map, showing the city divided into clearly defined blocks for the new development project. "

L'architecte a présenté une carte quadrillée, montrant la ville divisée en blocs clairement définis pour le nouveau projet de développement.

math appearance structure

Illustration visuelle de squared: Élevé au carré - Image 1

adjective

Élevé au carré

Raised to the second power.

"The squared area of the small garden plot is nine square meters, since each side measures three meters. "

La superficie élevée au carré du petit jardin est de neuf mètres carrés, puisque chaque côté mesure trois mètres.

math