themes Meaning

noun

Thèmes, sujets

A subject of a talk or an artistic piece; a topic.

Examples :

"The professor said that the main themes of the novel were love and loss. "

Le professeur a dit que les principaux thèmes du roman étaient l'amour et la perte.

noun

Thèmes, motifs

A recurring idea; a motif.

Examples :

"The main themes in the book are love and loss. "

Les principaux thèmes du livre sont l'amour et la perte.

literature art story philosophy style culture

noun

Dissertation, essai

An essay written for school.

Examples :

"My English teacher assigned us three themes to write about: our summer vacation, our favorite book, and a current event. "

Mon professeur d'anglais nous a donné trois dissertations à écrire : sur nos vacances d'été, notre livre préféré et un événement d'actualité.

education writing literature

noun

Thème, mélodie principale

The main melody of a piece of music, especially one that is the source of variations.

Examples :

"The composer explored several variations on the main melody, but the original themes remained recognizable throughout the piece. "

Le compositeur a exploré plusieurs variations sur la mélodie principale, mais les thèmes originaux sont restés reconnaissables tout au long de la pièce.

music

noun

Thème musical, générique

A song, or a snippet of a song, that identifies a film, a TV program, a character, etc. by playing at the appropriate time.

Examples :

"The TV show's themes instantly let you know which character is about to appear on screen. "

Les génériques de l'émission de télévision vous indiquent instantanément quel personnage est sur le point d'apparaître à l'écran.

music entertainment media sound

noun

Thèmes, motifs

The collection of color schemes, sounds, artwork etc., that "skin" an environment towards a particular motif.

Examples :

"The new website offered several themes, allowing users to change the colors and layout to personalize their online experience. "

Le nouveau site web proposait plusieurs thèmes, permettant aux utilisateurs de modifier les couleurs et la mise en page pour personnaliser leur expérience en ligne.

style appearance computing technology

noun

Thème, radical

(grammar) The stem of a word.

Examples :

"In Latin class, we learned that the themes of words like "amare" (to love) and "amavi" (I loved) share the same root, "ama-". "

En cours de latin, nous avons appris que les thèmes de mots comme « amare » (aimer) et « amavi » (j'ai aimé) partagent la même racine, « ama- ».

grammar linguistics word

noun

Relation thématique

Thematic relation of a noun phrase to a verb.

Examples :

"In linguistics, the themes of the verb "give" are the recipient and the item being given. "

En linguistique, les relations thématiques du verbe « donner » sont le destinataire et l'objet donné.

linguistics grammar

noun

Rôle thêta

Theta role in generative grammar and government and binding theory.

Examples :

"In linguistic analysis, the themes of the sentences "The cat sat on the mat" and "The mat held the cat" would be analyzed differently, reflecting the distinct roles the cat and mat play in each scenario despite their presence in both. "

Dans l'analyse linguistique, les rôles thêta des phrases « Le chat était assis sur le tapis » et « Le tapis tenait le chat » seraient analysés différemment, reflétant les rôles distincts que le chat et le tapis jouent dans chaque scénario, malgré leur présence dans les deux.

grammar linguistics theory language

noun

Thème, sujet

Topic, what is generally being talked about, as opposed to rheme.

Examples :

"The main themes of our class discussion were friendship and bullying. "

Les principaux thèmes de notre discussion en classe étaient l'amitié et l'intimidation.

language linguistics writing communication

noun

Thème

A regional unit of organisation in the Byzantine empire.

Examples :

"The Byzantine emperor reorganized the empire's defenses by dividing it into themes, each with its own army and administrative center. "

L'empereur byzantin réorganisa les défenses de l'empire en le divisant en thèmes, chacun ayant sa propre armée et son propre centre administratif.

history government organization

verb

Thématiser, donner un thème à

To give a theme to.

Examples :

"We themed the birthday party around superheroes."

Nous avons thématisé la fête d'anniversaire sur le thème des super-héros.

style art culture

verb

Appliquer un thème à, modifier l'apparence visuelle et/ou la mise en page de (logiciel)

To apply a theme to; to change the visual appearance and/or layout of (software).

Examples :

""I like to theme my email inbox with seasonal colors." "

J'aime appliquer un thème à ma boîte de réception de courriels avec des couleurs de saison.

""I will theme my email program with a dark background to make it easier on my eyes." "

Je vais appliquer un thème sombre à mon programme de messagerie pour faciliter la lecture.

computing technology appearance

Meanings

Thèmes, sujets

Examples :

"The professor said that the main themes of the novel were love and loss. "

Le professeur a dit que les principaux thèmes du roman étaient l'amour et la perte.

Thèmes, motifs

Examples :

"The main themes in the book are love and loss. "

Les principaux thèmes du livre sont l'amour et la perte.

Dissertation, essai

Examples :

"My English teacher assigned us three themes to write about: our summer vacation, our favorite book, and a current event. "

Mon professeur d'anglais nous a donné trois dissertations à écrire : sur nos vacances d'été, notre livre préféré et un événement d'actualité.

Thème, mélodie principale

Examples :

"The composer explored several variations on the main melody, but the original themes remained recognizable throughout the piece. "

Le compositeur a exploré plusieurs variations sur la mélodie principale, mais les thèmes originaux sont restés reconnaissables tout au long de la pièce.

Thème musical, générique

Examples :

"The TV show's themes instantly let you know which character is about to appear on screen. "

Les génériques de l'émission de télévision vous indiquent instantanément quel personnage est sur le point d'apparaître à l'écran.

Thèmes, motifs

Examples :

"The new website offered several themes, allowing users to change the colors and layout to personalize their online experience. "

Le nouveau site web proposait plusieurs thèmes, permettant aux utilisateurs de modifier les couleurs et la mise en page pour personnaliser leur expérience en ligne.

Thème, radical

Examples :

"In Latin class, we learned that the themes of words like "amare" (to love) and "amavi" (I loved) share the same root, "ama-". "

En cours de latin, nous avons appris que les thèmes de mots comme « amare » (aimer) et « amavi » (j'ai aimé) partagent la même racine, « ama- ».

Relation thématique

Examples :

"In linguistics, the themes of the verb "give" are the recipient and the item being given. "

En linguistique, les relations thématiques du verbe « donner » sont le destinataire et l'objet donné.

Rôle thêta

Examples :

"In linguistic analysis, the themes of the sentences "The cat sat on the mat" and "The mat held the cat" would be analyzed differently, reflecting the distinct roles the cat and mat play in each scenario despite their presence in both. "

Dans l'analyse linguistique, les rôles thêta des phrases « Le chat était assis sur le tapis » et « Le tapis tenait le chat » seraient analysés différemment, reflétant les rôles distincts que le chat et le tapis jouent dans chaque scénario, malgré leur présence dans les deux.

Thème, sujet

Examples :

"The main themes of our class discussion were friendship and bullying. "

Les principaux thèmes de notre discussion en classe étaient l'amitié et l'intimidation.

Thème

Examples :

"The Byzantine emperor reorganized the empire's defenses by dividing it into themes, each with its own army and administrative center. "

L'empereur byzantin réorganisa les défenses de l'empire en le divisant en thèmes, chacun ayant sa propre armée et son propre centre administratif.

Thématiser, donner un thème à

Examples :

"We themed the birthday party around superheroes."

Nous avons thématisé la fête d'anniversaire sur le thème des super-héros.

Appliquer un thème à, modifier l'apparence visuelle et/ou la mise en page de (logiciel)

Examples :

""I like to theme my email inbox with seasonal colors." "

J'aime appliquer un thème à ma boîte de réception de courriels avec des couleurs de saison.

""I will theme my email program with a dark background to make it easier on my eyes." "

Je vais appliquer un thème sombre à mon programme de messagerie pour faciliter la lecture.

Related Words

appropriate verb

Adapter, convenir

organisation noun

Organisation, structure

intimidation noun

Intimidation, menace

linguistics noun

Linguistique

environment noun

Environnement, entourage

dissertations noun

Dissertation, thèse

administrative adjective

Administratif

dissertation noun

Dissertation, thèse

recognizable adjective

Reconnaissable

reorganized verb

Réorganiser, restructurer

personalize verb

Personnaliser, adapter

differently adverb

Différemment, d'une manière différente