balk background

balk

/bɔːk/ /bɔk/

Illustration balk - Image 1

Illustration balk - Image 2

noun

耕作されていない畝

An uncultivated ridge formed in the open field system, caused by the action of ploughing.

Examples :

"After centuries of ploughing the same land, a noticeable balk ran the length of the field, marking the boundary between different families' sections. "

何世紀にもわたって同じ土地を耕作した後、異なる家族の区画の境界を示す、顕著な耕作されていない畝が畑の長さを走っていました。

agriculture geography environment

Illustration balk - Image 1

noun

土手、盛り土

The wall of earth at the edge of an excavation.

Examples :

"The construction crew carefully reinforced the balk before digging deeper into the foundation. "

建設作業員は、基礎をさらに深く掘り下げる前に、土手を慎重に補強しました。

geology architecture

Illustration balk - Image 1

Illustration balk - Image 2

noun

梁、桁

Beam, crossbeam; squared timber; a tie beam of a house, stretching from wall to wall, especially when laid so as to form a loft, "the balks".

Examples :

"The old barn's ceiling was made of thick balks, providing support and a rustic, loft-like space above. "

古い納屋の天井は太い梁でできており、上部に支持と素朴なロフトのような空間を提供していました。

architecture material building

Illustration balk - Image 1

noun

妨げ, 障害

A hindrance or disappointment; a check.

Examples :

"The unexpected snowstorm was a major balk to their weekend camping trip. "

予期せぬ吹雪は、彼らの週末のキャンプ旅行にとって大きな障害となった。

negative situation

Illustration balk - Image 1

noun

ためらい、拒否、失敗

A sudden and obstinate stop; a failure.

Examples :

"The project's budget was too low, and the team balk at the idea. "

プロジェクトの予算が低すぎて、チームはそのアイデアを拒否した。

action outcome tendency

Illustration balk - Image 1

noun

脱漏, 見落とし

Examples :

"The teacher's lecture had a significant balk: she forgot to mention the upcoming exam. "

先生の講義には大きな脱漏があり、今度の試験について言及するのを忘れてしまった。

Illustration balk - Image 1

noun

欺き, フェイント

A deceptive motion; a feint.

Examples :

"The boxer's sudden balk to the left confused his opponent, allowing him to land a powerful punch. "

ボクサーの突然の左への欺きは相手を混乱させ、強烈なパンチを繰り出すことを可能にした。

action sport military

Illustration balk - Image 1

Illustration balk - Image 2

noun

キューボールが最初にショットされるラインの後ろにあるテーブルの領域、および手球でプレイしなければならない場所。

The area of the table lying behind the line from which the cue ball is initially shot, and from which a ball in hand must be played.

Examples :

"The player positioned the cue ball carefully in the balk, ready to begin their turn. "

プレイヤーは自分の番を始める準備をして、キューボールを慎重にバルクに配置しました。

sport game position area

Illustration balk - Image 1

Illustration balk - Image 2

noun

バウクラインの後ろにあるテーブルのエリア

The area of the table lying behind the baulk line.

Examples :

"The pool player carefully aimed at the ball in the balk, trying to sink it into the corner pocket. "

ビリヤードのプレイヤーは、コーナーポケットに沈めようと、バウクラインにあるボールを慎重に狙いました。

sport game area

Illustration balk - Image 1

noun

梁、桁

The rope by which fishing nets are fastened together.

Examples :

"The fisherman carefully inspected the balk, ensuring it was strong enough to hold the heavy net. "

漁師は、重い網を支えるのに十分な強度があることを確認しながら、梁を注意深く検査しました。

nautical sailing fish

Illustration balk - Image 1

verb

ためらう、躊躇する

To pass over or by.

Examples :

"The teacher balked the first few questions in the exam, choosing to answer the ones she felt more confident about later. "

先生は試験の最初のいくつかの質問をためらい、後でより自信のある質問に答えることにしました。

Illustration balk - Image 1

verb

見落とす, 見過ごす

To omit, miss or overlook by chance.

Examples :

"While reviewing her notes, Sarah balked at a crucial detail about the project deadline. "

サラはノートを見直す際、プロジェクトの締め切りに関する重要な詳細を見落とした。

action business

Illustration balk - Image 1

verb

ためらう, 回避する

To miss intentionally; to avoid.

Examples :

"The student balked at the extra homework assignment. "

生徒は追加の宿題にためらいました。

attitude action

Illustration balk - Image 1

verb

ためらう, 妨げる, 阻止する

To stop, check, block.

Examples :

"The student balked at the difficult math problem, unable to find a solution. "

生徒は難しい数学の問題にためらい、解決策を見つけることができなかった。

action attitude

Illustration balk - Image 1

verb

ためらう, 尻込みする

To stop short and refuse to go on.

Examples :

"The horse balked."

馬は尻込みした。

attitude action tendency

Illustration balk - Image 1

verb

ためらう, しり込みする

To refuse suddenly.

Examples :

"When the teacher asked him to lead the class discussion, he balked at the idea. "

先生が彼にクラスのディスカッションをリードするように頼んだとき、彼はその考えに尻込みした。

attitude action

Illustration balk - Image 1

verb

失望させる, 挫折させる

To disappoint; to frustrate.

Examples :

"to balk expectation"

期待を失望させる。

attitude action

Illustration balk - Image 1

verb

ためらう, 反発する

To engage in contradiction; to be in opposition.

Examples :

"The child tended to balk at bedtime, arguing that he wasn't tired. "

子供は疲れていないと主張し、就寝時にためらう傾向があった。

attitude action

Illustration balk - Image 1

Illustration balk - Image 2

verb

邪魔をする

To leave or make balks in.

Examples :

"The farmer carefully balked the field, leaving raised ridges of soil to help with irrigation. "

農夫は灌漑を助けるために、土の盛り上がった畝を残して、注意深く畑に邪魔をした。

Illustration balk - Image 1

verb

積み上げる, 堆積する

To leave heaped up; to heap up in piles.

Examples :

"The children balked the leftover toys in a huge pile in the corner. "

子供たちは、残ったおもちゃを隅に巨大な山に積み上げました。

agriculture mass

Illustration balk - Image 1

verb

漁師に合図を送る

To indicate to fishermen, by shouts or signals from shore, the direction taken by the shoals of herring.

Examples :

"The fisherman on the shore balked, signaling the direction the herring were swimming. "

浜辺の漁師は、ニシンが泳いでいる方向を合図し、漁師に合図を送った。

fish nautical direction communication signal