rag background

rag

/ɹæɡ/

Illustration rag - Image 1

noun

ぼろ, 襤褸

(in the plural) Tattered clothes.

Examples :

"After the picnic, the children were wearing rags – their nice clothes were torn and dirty. "

ピクニックの後、子供たちはぼろを身につけていた – 彼らの素敵な服は破れて汚れていた。

appearance wear material

Illustration rag - Image 1

Illustration rag - Image 2

noun

ぼろ, 雑巾

A piece of old cloth; a tattered piece of cloth; a shred, a tatter.

Examples :

"My grandmother used a worn rag to wipe the kitchen counter. "

祖母は、使い古した雑巾で台所のカウンターを拭きました。

material wear thing

Illustration rag - Image 1

noun

みすぼらしい人、浮浪者

A shabby, beggarly fellow; a ragamuffin.

Examples :

"The boy, a ragged rag, tried to sneak into the schoolyard without paying the entrance fee. "

そのみすぼらしい少年は、入場料を払わずに校庭に忍び込もうとした。

person appearance

Illustration rag - Image 1

noun

バリ

A ragged edge in metalworking.

Examples :

"The metalworker carefully filed the rag on the edge of the metal plate. "

金属加工工は、金属板の端にあるバリを慎重にやすりで削りました。

technical industry material

Illustration rag - Image 1

noun

帆、布切れ

A sail, or any piece of canvas.

Examples :

"The sailboat's main rag billowed in the wind. "

ヨットのメインの帆が風になびいた。

nautical sailing

Illustration rag - Image 1

noun

新聞, 機関紙

A newspaper, magazine.

Examples :

"I wouldn't believe everything you read in that rag; it's known for sensational stories. "

あの新聞に書いてあることをすべて信じるわけにはいかない。センセーショナルな記事で有名だから。

media literature

Illustration rag - Image 1

noun

ぼろ, 下手なキッカー

A poor, low-ranking kicker.

Examples :

"I have ace-four on my hand. In other words, I have ace-rag."

手札にエースと4があります。言い換えれば、エースと下手なキッカーです。

Illustration rag - Image 1

Illustration rag - Image 2

verb

布でペイントする

To decorate (a wall, etc.) by applying paint with a rag.

Examples :

"The student rag the walls of her bedroom with bright yellow paint. "

生徒は自分の寝室の壁を明るい黄色のペンキで布を使ってペイントしました。

Illustration rag - Image 1

verb

ぼろぼろになる, 擦り切れる

To become tattered.

Examples :

"The old school uniform shirt had ragged edges; it had ragged over time from constant use. "

古い学校の制服のシャツは縁がぼろぼろになっていた。絶え間ない使用で、時間の経過とともに擦り切れたのだ。

wear condition appearance material

Illustration rag - Image 1

noun

粗石、ぼろ石

A coarse kind of rock, somewhat cellular in texture; ragstone.

Examples :

"The old stone wall was made of a rough, reddish rag. "

古い石壁は、ざらざらした赤みがかった粗石でできていた。

geology material

Illustration rag - Image 1

verb

砕く, 破砕する

To break (ore) into lumps for sorting.

Examples :

"The miner had to rag the rock ore to separate the gold from the rest. "

鉱夫は、金を他の部分から分離するために、岩石鉱石を砕かなければなりませんでした。

Illustration rag - Image 1

verb

粗く削る

To cut or dress roughly, as a grindstone.

Examples :

"The carpenter used a coarse file to rag the wood, making it smoother. "

大工は木材を粗く削って滑らかにするために、粗いやすりを使用しました。

technical industry work

Illustration rag - Image 1

noun

いたずら, 冗談

A prank or practical joke.

Examples :

"The students pulled a rag on the new teacher, hiding her keys. "

生徒たちは新しい先生にいたずらをし、彼女の鍵を隠した。

entertainment action game character

Illustration rag - Image 1

Illustration rag - Image 2

noun

慈善募金を目的とした大学生が運営する団体

A society run by university students for the purpose of charitable fundraising.

Examples :

"The university rag organized a bake sale to raise money for the local animal shelter. "

大学の慈善団体は、地元の動物保護施設のために資金を集めるために、ベイクセールを組織しました。

society organization education group culture

Illustration rag - Image 1

verb

叱る, 責める, いじめる, からかう

To scold or tell off; to torment; to banter.

Examples :

"The teacher ragged on the student for forgetting their homework again. "

先生は宿題をまた忘れた生徒を叱った。

attitude character communication language action emotion human word

Illustration rag - Image 1

verb

乱暴に運転する

To drive a car or another vehicle in a hard, fast or unsympathetic manner.

Examples :

"The taxi driver ragged the car through the busy streets, barely slowing for pedestrians. "

タクシーの運転手は、歩行者のためにほとんど速度を落とさず、混雑した通りを乱暴に運転した。

Illustration rag - Image 1

Illustration rag - Image 2

Illustration rag - Image 3

verb

からかう, いじめる, 苛める

To tease or torment, especially at a university; to bully, to haze.

Examples :

"The freshmen were ragged by the upperclassmen during their first week at the university. "

新入生は大学での最初の週に、上級生にいじめられた。

attitude action society education human

Illustration rag - Image 1

noun

アフリカ系アメリカ人のストリングバンドによる音楽をフィーチャーした、非公式のダンスパーティー

An informal dance party featuring music played by African-American string bands.

Examples :

"The school's annual talent show included a lively rag featuring a local string band. "

学校の年次タレントショーには、地元のストリングバンドによる活気のあるダンスパーティーが含まれていました。

music dance entertainment culture

Illustration rag - Image 1

Illustration rag - Image 2

noun

ラグタイム

A ragtime song, dance or piece of music.

Examples :

"My grandmother loved to listen to rag music while she was doing her laundry. "

祖母は洗濯をしながらラグタイム音楽を聴くのが好きだった。

music dance entertainment

Illustration rag - Image 1

Illustration rag - Image 2

verb

ラグタイムで演奏する

To play or compose (a piece, melody, etc.) in syncopated time.

Examples :

"The musician ragged the familiar tune, giving it a lively, off-beat feel. "

その音楽家は、おなじみの曲をラグタイムで演奏し、活気があり、型破りな雰囲気を与えました。

Illustration rag - Image 1

verb

ラグタイムに合わせて踊る

To dance to ragtime music.

Examples :

"They loved to rag at the jazz club every Saturday night. "

彼らは毎週土曜日の夜、ジャズクラブでラグタイムに合わせて踊るのが大好きだった。

music dance entertainment

Illustration rag - Image 1

Illustration rag - Image 2

verb

シンコペーションを加える

To add syncopation (to a tune) and thereby make it appropriate for a ragtime song.

Examples :

"The musician rag'd the familiar melody, making it sound perfect for a lively ragtime performance. "

その音楽家は、おなじみのメロディーにシンコペーションを加え、活気のあるラグタイムの演奏にぴったり合うようにしました。