tuck background

tuck

/tʌk/

Illustration tuck - Image 1

Illustration tuck - Image 2

Illustration tuck - Image 3

noun

タック、折り込み

An act of tucking; a pleat or fold.

Examples :

"The seamstress carefully made a neat tuck in the fabric, creating a decorative pleat. "

仕立て屋は、装飾的なプリーツを作るために、布にきちんとタックを作りました。

appearance style

Illustration tuck - Image 1

noun

タック, ひだ

A fold in fabric that has been stitched in place from end to end, as to reduce the overall dimension of the fabric piece.

Examples :

"The seamstress carefully placed the tuck in the fabric to make the skirt shorter. "

仕立て屋はスカートを短くするために、布にタックを丁寧に施しました。

material style wear

Illustration tuck - Image 1

Illustration tuck - Image 2

noun

縮こまった姿勢

A curled position.

Examples :

"The cat curled into a tight tuck, sleeping soundly in the sunbeam. "

猫は縮こまった姿勢になり、日差しの中でぐっすりと眠っていました。

Illustration tuck - Image 1

noun

引き上げ術

A plastic surgery technique to remove excess skin.

Examples :

"The doctor performed a tuck to remove the excess skin on her arm. "

医者は彼女の腕の余分な皮膚を取り除くために引き上げ術を行いました。

medicine body appearance

Illustration tuck - Image 1

noun

くぐらせ

(piano, when playing scales on piano keys) The act of keeping the thumb in position while moving the rest of the hand over it to continue playing keys that are outside the thumb.

Examples :

"The pianist practiced the difficult C major scale, focusing on the tuck of her thumb to maintain smooth transitions between keys. "

ピアニストは、鍵盤間のスムーズな移行を維持するために、くぐらせに集中しながら、難しいハ長調の音階を練習しました。

music technical action

Illustration tuck - Image 1

Illustration tuck - Image 2

noun

抱え込み

A curled position, with the shins held towards the body.

Examples :

"The cat had a comfortable tuck, curled up on the windowsill. "

猫は窓枠の上で、快適な抱え込みをして丸まっていた。

Illustration tuck - Image 1

noun

船尾の下部

The afterpart of a ship, immediately under the stern or counter, where the ends of the bottom planks are collected and terminate by the tuck-rail.

Examples :

"The ship's tuck was reinforced with extra wood to prevent water damage. "

水の損傷を防ぐため、船尾の下部は余分な木材で補強されました。

nautical sailing vehicle technical part structure

Illustration tuck - Image 1

Illustration tuck - Image 2

Illustration tuck - Image 3

verb

押し込む, 詰め込む

To pull or gather up (an item of fabric).

Examples :

"She tucked the loose end of her scarf into her coat pocket. "

彼女はスカーフのゆるんだ端をコートのポケットに押し込んだ。

wear material style appearance

Illustration tuck - Image 1

Illustration tuck - Image 2

Illustration tuck - Image 3

verb

押し込む, 詰め込む, しまう

To push into a snug position; to place somewhere safe or somewhat hidden.

Examples :

"Tuck in your shirt. I tucked in the sheet. He tucked the $10 bill into his shirt pocket."

シャツをしまいなさい。私はシーツをしまい込んだ。彼は10ドルの紙幣をシャツのポケットにしまった。

action position

Illustration tuck - Image 1

verb

食べる, 食す

(often with "in" or "into") To eat; to consume.

Examples :

"He tucked into his lunch quickly before his next class. "

彼は次の授業の前に、すぐに昼食を食べた。

Illustration tuck - Image 1

Illustration tuck - Image 2

Illustration tuck - Image 3

verb

押し込む, 詰め込む

Examples :

"The sofa tucks nicely into that corner. Kenwood House is tucked into a corner of Hampstead Heath."

ソファはその隅にぴったり収まります。ケンウッド・ハウスは、ハムステッド・ヒースの一角にあります。

action position

Illustration tuck - Image 1

verb

丸くなる, しゃがむ

To curl into a ball; to fold up and hold one's legs.

Examples :

"The diver tucked, flipped, and opened up at the last moment."

ダイバーは丸くなり、宙返りし、最後の瞬間に開きました。

body action physiology

Illustration tuck - Image 1

Illustration tuck - Image 2

verb

つまむ, 縫い込む

To sew folds; to make a tuck or tucks in.

Examples :

"to tuck a dress"

ドレスを縫い込む

Illustration tuck - Image 1

Illustration tuck - Image 2

Illustration tuck - Image 3

verb

押し込む, 詰め込む

To full, as cloth.

Examples :

"The seamstress carefully tucked the fabric around the buttonhole to make it more secure. "

仕立て屋は、より安全にするために、ボタン穴の周りに布を丁寧に詰め込みました。

Illustration tuck - Image 1

verb

隠す、しまう

(of a drag queen, trans woman, etc.) To conceal one’s penis and testicles, as with a gaff or by fastening them down with adhesive tape.

Examples :

"Honey, have you tucked today? We don’t wanna see anything nasty down there."

ハニー、今日は隠した？あそこになにか嫌なものを見たくないわ。

body sex human anatomy physiology appearance culture

Illustration tuck - Image 1

verb

親指をくぐらせる

(when playing scales on piano keys) To keep the thumb in position while moving the rest of the hand over it to continue playing keys that are outside the thumb.

Examples :

"To play the C major scale smoothly, you need to tuck your thumb under the other fingers as you move across the keyboard. "

ハ長調の音階をスムーズに演奏するには、キーボードを移動しながら親指を他の指の下にくぐらせる必要があります。

music technical action position

Illustration tuck - Image 1

noun

レイピア、剣

A rapier, a sword.

Examples :

"The fencing instructor showed the students how to hold their tuck properly. "

フェンシングのインストラクターは、生徒たちにレイピアの正しい持ち方を教えました。

weapon military history

Illustration tuck - Image 1

noun

ドラムの音

The beat of a drum.

Examples :

"The loud tuck of the drum signaled the start of the parade. "

大きなドラムの音がパレードの開始を告げた。

Illustration tuck - Image 1

Illustration tuck - Image 2

noun

食べ物、軽食

Food, especially snack food.

Examples :

"For a quick snack, I grabbed a tuck of pretzels from the kitchen counter. "

手軽な軽食として、キッチンのカウンターからプレッツェルの軽食をつかみました。