cadency Meaning

noun

Упадок, снижение

The act or state of declining or sinking.

Examples :

"The old company experienced a gradual cadency after losing its biggest client, resulting in budget cuts and layoffs. "

Старая компания пережила постепенный упадок после потери своего крупнейшего клиента, что привело к сокращению бюджета и увольнениям.

noun

Ритм, такт

Balanced, rhythmic flow.

Examples :

"The speaker's voice had a calming cadency that lulled the baby to sleep. "

В голосе оратора был успокаивающий ритм, который убаюкивал ребенка.

music language style

noun

Размер, ритм

The measure or beat of movement.

Examples :

"The soldiers marched in perfect formation, their boots hitting the ground with a steady cadency. "

Солдаты маршировали в идеальном строю, их сапоги ударялись о землю в ровном ритме.

music dance time

noun

Интонация, модуляция

The general inflection or modulation of the voice, or of any sound.

Examples :

"The speaker's cadency rose and fell with her excitement as she told the story. "

Интонация оратора повышалась и понижалась вместе с ее волнением, когда она рассказывала историю.

sound language music style communication linguistics phonetics

noun

Каденция

A progression of at least two chords which conclude a piece of music, section or musical phrases within it. Sometimes referred to analogously as musical punctuation.

Examples :

"The song ended with a peaceful cadency, leaving the audience feeling calm and content. "

Песня закончилась мирной каденцией, оставив аудиторию спокойной и довольной.

music sound

noun

Каденция, украшение

A cadenza, or closing embellishment; a pause before the end of a strain, which the performer may fill with a flight of fancy.

Examples :

"The singer paused, allowing a brief cadency filled with improvised vocal runs before concluding the song. "

Певица сделала паузу, позволив короткое украшение, наполненное импровизированными вокальными пассажами, прежде чем завершить песню.

music entertainment

noun

Интонация, спад голоса

(speech) A fall in inflection of a speaker’s voice, such as at the end of a sentence.

Examples :

"Her voice had a noticeable cadency at the end of each question, making it clear she expected an answer. "

В ее голосе была заметная интонация в конце каждого вопроса, давая понять, что она ожидает ответа.

language linguistics phonetics sound communication

noun

Каденция, завершающее движение танца

A dance move which ends a phrase.

Examples :

"The cadence in a galliard step refers to the final leap in a cinquepace sequence."

Каденция в шаге гальярды относится к финальному прыжку в последовательности cinquepace.

dance music

noun

Ритм, последовательность

The rhythm and sequence of a series of actions.

Examples :

"The soldiers marched with a precise cadency, their boots hitting the ground in perfect unison. "

Солдаты маршировали в точном ритме, их сапоги ударялись о землю в идеальном унисон.

action sound music style

noun

Каденция

(running) The number of steps per minute.

Examples :

"The coach used a metronome to help the runners improve their cadency, aiming for 180 steps per minute. "

Тренер использовал метроном, чтобы помочь бегунам улучшить каденцию, стремясь к 180 шагам в минуту.

physiology sport

noun

Частота вращения педалей

The number of revolutions per minute of the cranks or pedals of a bicycle.

Examples :

""The cyclist increased his leg speed, raising the cadency to 90 revolutions per minute." "

Велосипедист увеличил скорость ног, подняв частоту вращения педалей до 90 оборотов в минуту.

sport vehicle machine number technical

noun

Строевая песня, кричалка

A chant that is sung by military personnel while running or marching; a jody call.

Examples :

""The soldiers' voices boomed through the morning air as they ran, their powerful cadency echoing across the training field." "

Голоса солдат гремели в утреннем воздухе, когда они бежали, их мощная строевая песня эхом разносилась по тренировочному полю.

music military sound language group

noun

Каденция

Cadency

Examples :

"The speaker's voice had a noticeable cadency, rising and falling in a predictable and almost musical pattern. "

В голосе оратора была заметная каденция, поднимающаяся и опускающаяся в предсказуемом и почти музыкальном ритме.

music

noun

Ритм, гармония

(horse-riding) Harmony and proportion of movement, as in a well-managed horse.

Examples :

"The horse's cadency was impressive, showcasing the rider's skill and control. "

Ритм лошади был впечатляющим, демонстрируя мастерство и контроль наездника.

animal sport action

noun

Система различия гербов, система геральдики

Any systematic way of distinguishing similar coats of arms belonging to members of the same family.

Examples :

"The family used a system of cadency on their shields; the eldest son had a label, the second a crescent, and so on, to show each son's birth order. "

Семья использовала систему различия гербов на своих щитах: у старшего сына был лейбл, у второго - полумесяц и так далее, чтобы показать порядок рождения каждого сына.

family heraldry

Meanings

Упадок, снижение

Examples :

"The old company experienced a gradual cadency after losing its biggest client, resulting in budget cuts and layoffs. "

Старая компания пережила постепенный упадок после потери своего крупнейшего клиента, что привело к сокращению бюджета и увольнениям.

Ритм, такт

Examples :

"The speaker's voice had a calming cadency that lulled the baby to sleep. "

В голосе оратора был успокаивающий ритм, который убаюкивал ребенка.

Размер, ритм

Examples :

"The soldiers marched in perfect formation, their boots hitting the ground with a steady cadency. "

Солдаты маршировали в идеальном строю, их сапоги ударялись о землю в ровном ритме.

Интонация, модуляция

Examples :

"The speaker's cadency rose and fell with her excitement as she told the story. "

Интонация оратора повышалась и понижалась вместе с ее волнением, когда она рассказывала историю.

Каденция

Examples :

"The song ended with a peaceful cadency, leaving the audience feeling calm and content. "

Песня закончилась мирной каденцией, оставив аудиторию спокойной и довольной.

Каденция, украшение

Examples :

"The singer paused, allowing a brief cadency filled with improvised vocal runs before concluding the song. "

Певица сделала паузу, позволив короткое украшение, наполненное импровизированными вокальными пассажами, прежде чем завершить песню.

Интонация, спад голоса

Examples :

"Her voice had a noticeable cadency at the end of each question, making it clear she expected an answer. "

В ее голосе была заметная интонация в конце каждого вопроса, давая понять, что она ожидает ответа.

Каденция, завершающее движение танца

Examples :

"The cadence in a galliard step refers to the final leap in a cinquepace sequence."

Каденция в шаге гальярды относится к финальному прыжку в последовательности cinquepace.

Ритм, последовательность

Examples :

"The soldiers marched with a precise cadency, their boots hitting the ground in perfect unison. "

Солдаты маршировали в точном ритме, их сапоги ударялись о землю в идеальном унисон.

Каденция

Examples :

"The coach used a metronome to help the runners improve their cadency, aiming for 180 steps per minute. "

Тренер использовал метроном, чтобы помочь бегунам улучшить каденцию, стремясь к 180 шагам в минуту.

Частота вращения педалей

Examples :

""The cyclist increased his leg speed, raising the cadency to 90 revolutions per minute." "

Велосипедист увеличил скорость ног, подняв частоту вращения педалей до 90 оборотов в минуту.

Строевая песня, кричалка

Examples :

""The soldiers' voices boomed through the morning air as they ran, their powerful cadency echoing across the training field." "

Голоса солдат гремели в утреннем воздухе, когда они бежали, их мощная строевая песня эхом разносилась по тренировочному полю.

Каденция

Examples :

"The speaker's voice had a noticeable cadency, rising and falling in a predictable and almost musical pattern. "

В голосе оратора была заметная каденция, поднимающаяся и опускающаяся в предсказуемом и почти музыкальном ритме.

Ритм, гармония

Examples :

"The horse's cadency was impressive, showcasing the rider's skill and control. "

Ритм лошади был впечатляющим, демонстрируя мастерство и контроль наездника.

Система различия гербов, система геральдики

Examples :

"The family used a system of cadency on their shields; the eldest son had a label, the second a crescent, and so on, to show each son's birth order. "

Related Words

excitement noun

Волнение, возбуждение

punctuation noun

Пунктуация

concluding verb

Заканчивать, завершать

modulation noun

Модуляция

improvised verb

Импровизировать, сочинять на ходу

progression noun

Продвижение, развитие

inflection noun

Склонение, спряжение

predictable adjective

Предсказуемый

embellishment noun

Украшение, приукрашивание

revolutions noun