boots Meaning | BeDict

noun

Ботинки, сапоги

A heavy shoe that covers part of the leg.

Examples :

"She put on her boots before going out to play in the snow. "

Она надела ботинки, прежде чем пойти играть в снег.

noun

Удар ногой, пинок

A blow with the foot; a kick.

Examples :

"The soccer player delivered a powerful boot to the ball, sending it flying towards the goal. "

Футболист нанес мощный удар ногой по мячу, отправив его лететь в сторону ворот.

action body

noun

Сапог, чехол

A flexible cover of rubber or plastic, which may be preformed to a particular shape and used to protect a shaft, lever, switch, or opening from dust, dirt, moisture, etc.

Examples :

"The mechanic replaced the cracked rubber boot on the car's gear shift lever to keep dirt out. "

Механик заменил треснувший резиновый чехол на рычаге переключения передач автомобиля, чтобы не допустить попадания грязи.

material technical machine part

noun

Пыточное устройство для ног или ступней

(usually preceded by definite article) A torture device used on the feet or legs, such as a Spanish boot.

Examples :

"During the historical reenactment, the guide explained how the boots were once used to crush the feet of prisoners. "

Во время исторической реконструкции гид объяснил, как пыточное устройство когда-то использовалось для раздавливания ног заключенных.

weapon device inhuman war history law suffering

noun

Блокиратор колеса, башмак

A parking enforcement device used to immobilize a car until it can be towed or a fine is paid; a wheel clamp.

Examples :

"The parking officer put boots on illegally parked cars to stop them from being driven away. "

Инспектор по парковке установил блокираторы колес на незаконно припаркованные автомобили, чтобы не дать им уехать.

police vehicle law device traffic

noun

Противообледенительный ботинок

A rubber bladder on the leading edge of an aircraft’s wing, which is inflated periodically to remove ice buildup. A deicing boot.

Examples :

"Before taking off in freezing rain, the pilot activated the boots on the wings to break off any ice that had formed. "

Перед взлетом в ледяной дождь пилот активировал противообледенительные ботинки на крыльях, чтобы сбить образовавшийся лед.

technical vehicle machine technology

noun

Козлы

A place at the side of a coach, where attendants rode; also, a low outside place before and behind the body of the coach.

Examples :

"The footman perched on the boots of the stagecoach, ready to assist passengers disembarking. "

Футман устроился на козлах дилижанса, готовый помочь пассажирам выйти.

vehicle part position

noun

Место для багажа в старинном дилижансе

A place for baggage at either end of an old-fashioned stagecoach.

Examples :

""Passengers loaded their trunks into the stagecoach's boots at both the front and rear before the journey began." "

Пассажиры загрузили свои сундуки в место для багажа дилижанса спереди и сзади, прежде чем началось путешествие.

vehicle stage history

noun

Новобранец, сала́га

(police) A recently arrived recruit; a rookie.

Examples :

"The sergeant assigned the new boots to patrol the quietest neighborhood. "

Сержант назначил новобранцев патрулировать самый тихий район.

police

noun

Багажник

The luggage storage compartment of a sedan or saloon car.

Examples :

"My dad loaded the suitcases into the car's boots before we went on vacation. "

Мой отец загрузил чемоданы в багажник машины, прежде чем мы поехали в отпуск.

vehicle part

noun

Увольнение, выговор

The act or process of removing or firing someone (give someone the boot).

Examples :

"Because of his constant lateness, John received the boots from his job at the factory. "

Из-за своих постоянных опозданий Джон получил выговор с работы на фабрике.

job business work action

noun

Непривлекательный человек, страшная женщина

Unattractive person, ugly woman (usually as "old boot")

Examples :

""After years of being mean to everyone, she became known as a real old boot around the office." "

После многих лет злобного отношения ко всем, она стала известна в офисе как настоящая страшная женщина.

appearance person

noun

Чехол для винтовки

A hard plastic case for a long firearm, typically moulded to the shape of the gun and intended for use in a vehicle.

Examples :

"The police officer carefully placed his rifle in the boots mounted inside the patrol car. "

Полицейский осторожно положил свою винтовку в чехол для винтовки, установленный внутри патрульной машины.

vehicle military weapon item

noun

Неудачный удар по мячу

A bobbled ball.

Examples :

"The fielder made a boots of the ground ball, allowing the runner to advance. "

Полевой игрок неудачно ударил по мячу, позволив игроку продвинуться вперед.

sport item

noun

Вздутое влагалище листа пшеницы

The inflated flag leaf sheath of a wheat plant.

Examples :

"The farmer checked the wheat field, noting that most of the boots were swollen and ready to burst open with the developing grain head. "

Фермер осмотрел пшеничное поле, отметив, что большинство вздутых влагалищ листьев набухли и готовы раскрыться с развивающейся зерновой головкой.

plant biology agriculture part

verb

Пи́нать

To kick.

Examples :

"I booted the ball toward my teammate."

Я пнул мяч в сторону моего товарища по команде.

action sport

verb

Надевать сапоги

To put boots on, especially for riding.

Examples :

"She boots up before heading to the stables for her riding lesson. "

Она надевает сапоги перед тем, как отправиться в конюшню на урок верховой езды.

wear sport action

verb

Наказывать, бить

To apply corporal punishment (compare slippering).

Examples :

"The headmaster warned the unruly boys that he would boots them if they continued to misbehave. "

Директор предупредил непослушных мальчиков, что накажет их, если они продолжат плохо себя вести.

body action police

verb

Выгонять, увольнять

To forcibly eject.

Examples :

"We need to boot those troublemakers as soon as possible"

Нам нужно выгнать этих зачинщиков как можно скорее.

action job organization

verb

Выгнать, исключить

To disconnect forcibly; to eject from an online service, conversation, etc.

Examples :

"Since he kept spamming the chat, the administrator had to boot him from the online game. "

Поскольку он продолжал спамить в чате, администратору пришлось исключить его из онлайн-игры.

internet communication computing technology

verb

Рвать, вырвать

To vomit.

Examples :

"Sorry, I didn’t mean to boot all over your couch."

Извини, я не хотел вырвать на твой диван.

body medicine

verb

Застрелить, пристрелить

(criminal slang) To shoot, to kill by gunfire.

Examples :

"The order came down: if he talked to the cops, they'd boots him. "

Пришел приказ: если он заговорит с копами, его застрелят.

police weapon war military action

noun

Средство, возмещение

Remedy, amends.

Examples :

"* "The community service hours were seen as boots for the damage done to the park." "

Часы общественных работ рассматривались как средство возмещения ущерба, нанесенного парку.

aid law right value moral guilt

noun

Добыча, грабеж

Profit, plunder.

Examples :

"The corrupt politician's "boots" from the illegal land deals amounted to millions of dollars. "

Размер «добычи» коррумпированного политика от незаконных земельных сделок составил миллионы долларов.

business economy

noun

Компенсация, возмещение

That which is given to make an exchange equal, or to make up for the deficiency of value in one of the things exchanged; compensation; recompense.

Examples :

"Since my car was older, I had to give the seller my car plus $500 in boots to get his newer model. "

Поскольку моя машина была старше, мне пришлось отдать продавцу свою машину плюс 500 долларов в качестве компенсации, чтобы получить его новую модель.

value business economy finance

noun

Выгода, польза, прибыль

Profit; gain; advantage; use.

Examples :

"The boots from volunteering at the local soup kitchen include a feeling of satisfaction and valuable experience. "

Выгода от волонтерства в местной столовой включает в себя чувство удовлетворения и ценный опыт.

business economy finance value asset

noun

Ремонтные работы, ремонт

Repair work; the act of fixing structures or buildings.

Examples :

"After the storm, the community organized boots to repair the damaged roofs and fences. "

После шторма община организовала ремонтные работы для восстановления поврежденных крыш и заборов.

building architecture work

noun

Лекарство, средство

A medicinal cure or remedy.

Examples :

""After a long day of gardening, a hot bath was the perfect boots for my aching muscles." "

После долгого дня работы в саду горячая ванна была идеальным лекарством для моих ноющих мышц.

medicine

verb

Приносить пользу, помогать

To avail, benefit, profit.

Examples :

"Working hard at my studies really boots me in the long run. "

Усердная работа над учебой действительно помогает мне в долгосрочной перспективе.

business economy finance

verb

Приносить пользу, обогащать, добавлять

To benefit, to enrich; to give in addition.

Examples :

"The company boots employee salaries with performance-based bonuses. "

Компания добавляет к зарплатам сотрудников бонусы, основанные на результатах работы.

business economy finance value

noun

Загрузка, перезагрузка

The act or process of bootstrapping; the starting or re-starting of a computing device.

Examples :

"It took three boots, but I finally got the application installed."

Потребовалось три перезагрузки, но я наконец установил приложение.

computing process technology machine device

verb

Загружать, запускать

To bootstrap; to start a system, e.g. a computer, by invoking its boot process or bootstrap.

Examples :

"When arriving at the office, first thing I do is booting my machine."

Придя в офис, первым делом я запускаю свою машину.

technology computing electronics machine process function system

noun

Пиратская запись

A bootleg recording.

Examples :

"The concert wasn't officially recorded, but I found some boots online. "

Концерт официально не записывался, но я нашел несколько пиратских записей в интернете.

music entertainment

noun

Чистильщик обуви

A servant at a hotel etc. who cleans and blacks the boots and shoes.

Examples :

"The hotel's boots polished the guests' shoes after they finished dinner. "

Чистильщик обуви в отеле почистил обувь гостям после ужина.

job service person

Meanings

Ботинки, сапоги

Examples :

"She put on her boots before going out to play in the snow. "

Она надела ботинки, прежде чем пойти играть в снег.

Удар ногой, пинок

Examples :

"The soccer player delivered a powerful boot to the ball, sending it flying towards the goal. "

Футболист нанес мощный удар ногой по мячу, отправив его лететь в сторону ворот.

Сапог, чехол

Examples :

"The mechanic replaced the cracked rubber boot on the car's gear shift lever to keep dirt out. "

Механик заменил треснувший резиновый чехол на рычаге переключения передач автомобиля, чтобы не допустить попадания грязи.

Пыточное устройство для ног или ступней

Examples :

"During the historical reenactment, the guide explained how the boots were once used to crush the feet of prisoners. "

Во время исторической реконструкции гид объяснил, как пыточное устройство когда-то использовалось для раздавливания ног заключенных.

Блокиратор колеса, башмак

Examples :

"The parking officer put boots on illegally parked cars to stop them from being driven away. "

Инспектор по парковке установил блокираторы колес на незаконно припаркованные автомобили, чтобы не дать им уехать.

Противообледенительный ботинок

Examples :

"Before taking off in freezing rain, the pilot activated the boots on the wings to break off any ice that had formed. "

Перед взлетом в ледяной дождь пилот активировал противообледенительные ботинки на крыльях, чтобы сбить образовавшийся лед.

Козлы

Examples :

"The footman perched on the boots of the stagecoach, ready to assist passengers disembarking. "

Футман устроился на козлах дилижанса, готовый помочь пассажирам выйти.

Место для багажа в старинном дилижансе

Examples :

""Passengers loaded their trunks into the stagecoach's boots at both the front and rear before the journey began." "

Пассажиры загрузили свои сундуки в место для багажа дилижанса спереди и сзади, прежде чем началось путешествие.

Новобранец, сала́га

Examples :

"The sergeant assigned the new boots to patrol the quietest neighborhood. "

Сержант назначил новобранцев патрулировать самый тихий район.

Багажник

Examples :

"My dad loaded the suitcases into the car's boots before we went on vacation. "

Мой отец загрузил чемоданы в багажник машины, прежде чем мы поехали в отпуск.

Увольнение, выговор

Examples :

"Because of his constant lateness, John received the boots from his job at the factory. "

Из-за своих постоянных опозданий Джон получил выговор с работы на фабрике.

Непривлекательный человек, страшная женщина

Examples :

""After years of being mean to everyone, she became known as a real old boot around the office." "

После многих лет злобного отношения ко всем, она стала известна в офисе как настоящая страшная женщина.

Чехол для винтовки

Examples :

"The police officer carefully placed his rifle in the boots mounted inside the patrol car. "

Полицейский осторожно положил свою винтовку в чехол для винтовки, установленный внутри патрульной машины.

Неудачный удар по мячу

Examples :

"The fielder made a boots of the ground ball, allowing the runner to advance. "

Полевой игрок неудачно ударил по мячу, позволив игроку продвинуться вперед.

Вздутое влагалище листа пшеницы

Examples :

"The farmer checked the wheat field, noting that most of the boots were swollen and ready to burst open with the developing grain head. "

Фермер осмотрел пшеничное поле, отметив, что большинство вздутых влагалищ листьев набухли и готовы раскрыться с развивающейся зерновой головкой.

Пи́нать

Examples :

"I booted the ball toward my teammate."

Я пнул мяч в сторону моего товарища по команде.

Надевать сапоги

Examples :

"She boots up before heading to the stables for her riding lesson. "

Она надевает сапоги перед тем, как отправиться в конюшню на урок верховой езды.

Наказывать, бить

Examples :

"The headmaster warned the unruly boys that he would boots them if they continued to misbehave. "

Директор предупредил непослушных мальчиков, что накажет их, если они продолжат плохо себя вести.

Выгонять, увольнять

Examples :

"We need to boot those troublemakers as soon as possible"

Нам нужно выгнать этих зачинщиков как можно скорее.

Выгнать, исключить

Examples :

"Since he kept spamming the chat, the administrator had to boot him from the online game. "