ghosts Meaning

noun

Призрак, душа

The spirit; the soul of man.

Examples :

"After the war, some people felt like their ghosts were still wandering the battlefield, unable to find peace. "

После войны некоторые люди чувствовали, что их души все еще бродят по полю боя, не в силах обрести покой.

noun

Призраки, духи

The disembodied soul; the soul or spirit of a deceased person; a spirit appearing after death

Examples :

"Everyone believed that the ghost of an old lady haunted the crypt."

Все верили, что призрак старой леди преследовал склеп.

soul mythology religion supernatural being person literature history tradition philosophy

noun

Призраки, духи

Any faint shadowy semblance; an unsubstantial image

Examples :

"not a ghost of a chance; the ghost of an idea"

Ни малейшего шанса; призрак идеи.

mythology supernatural soul mind being

noun

Фантомные изображения, отражения

A false image formed in a telescope, camera, or other optical device by reflection from the surfaces of one or more lenses.

Examples :

"Looking through the old binoculars, I saw faint ghosts of the birds, caused by reflections inside the lenses. "

Глядя в старый бинокль, я увидел слабые фантомные изображения птиц, вызванные отражениями внутри линз.

technology physics astronomy device

noun

Двоение изображения

An unwanted image similar to and overlapping or adjacent to the main one on a television screen, caused by the transmitted image being received both directly and via reflection.

Examples :

"The old antenna caused blurry ghosts on the TV screen, making it hard to see the football game clearly. "

Старая антенна вызывала двоение изображения на экране телевизора, из-за чего было трудно четко видеть футбольный матч.

media electronics technology communication signal

noun

Литературный негр

A ghostwriter.

Examples :

"My book report was excellent, but the ghosts wrote it for me. "

Мой книжный отчет был превосходным, но литературный негр написал его для меня.

supernatural mythology soul

noun

Призраки, неактивные пользователи

An unresponsive user on IRC, resulting from the user's client disconnecting without notifying the server.

Examples :

"After the server crashed, the IRC channel was littered with ghosts; users who appeared to be online but were actually disconnected. "

После сбоя сервера канал IRC был завален призраками; пользователями, которые отображались как онлайн, но на самом деле были отключены.

internet computing communication technical

noun

Образ файла или жесткого диска

An image of a file or hard disk.

Examples :

"The IT technician created ghosts of all the classroom computers so he could quickly restore them if they crashed. "

ИТ-специалист создал образы всех компьютеров в классе, чтобы он мог быстро восстановить их в случае сбоя.

computing

noun

Дублёр

An understudy.

Examples :

"Since the lead actress was sick, the "ghosts" of the show, her understudies, were ready to step in and perform. "

Поскольку ведущая актриса заболела, дублёры шоу, её дублёры, были готовы выйти на сцену и выступить.

entertainment literature stage

noun

Тайный агент, агент под прикрытием

A covert (and deniable) agent.

Examples :

"The company used "ghosts" to gather information about their competitors without leaving a trace. "

Компания использовала «тайных агентов», чтобы собирать информацию о своих конкурентах, не оставляя следов.

politics government military person job organization

noun

Остаточное изображение, призрак

The faint image that remains after an attempt to remove graffiti.

Examples :

"Even after the school janitor power-washed the wall, faint ghosts of the old graffiti were still visible. "

Даже после того, как школьный уборщик смыл стену под давлением, остаточные изображения старых граффити все еще были видны.

appearance property art

noun

Призрак, виртуальный соперник

An opponent in a racing game that follows a previously recorded route, allowing players to compete against previous best times.

Examples :

"In the racing game, I'm trying to beat my own best time by racing against my previous ghosts. "

В гоночной игре я пытаюсь побить свое лучшее время, соревнуясь со своими предыдущими призраками.

game sport computing technology

noun

Кража личности умершего человека

A dead person whose identity is stolen by another. See ghosting.

Examples :

"My classmate's stories about the ghosts in her family were actually about how her aunt had been the target of a complex identity theft scheme. "

Истории моей одноклассницы о краже личности в ее семье на самом деле были о том, как ее тетя стала жертвой сложной схемы кражи личности.

supernatural mythology soul religion entertainment literature

noun

Белый, бледный

(in names of species) White or pale.

Examples :

"ghost slug; ghostberry; ghostflower; ghost crab; ghost bat"

белый слизень; белая ягода; белый цветок; белый краб; белая летучая мышь

biology animal color appearance

noun

Прозрачный, полупрозрачный

(in names of species) Transparent or translucent.

Examples :

"ghost ant; ghost catfish; ghost nipper; ghost nudibranch"

муравей-призрак; сом-призрак; ниппер-призрак; голожаберный моллюск-призрак

appearance nature biology

noun

Призраки, духи

Abandoned.

Examples :

"ghost town; ghost net; ghost ramp; ghost ship"

город-призрак; сеть-призрак; рампа-призрак; корабль-призрак

supernatural mythology religion soul being

noun

Призраки, духи

Remnant; the remains of a(n).

Examples :

"ghost cell; ghost crater; ghost image"

клетка-призрак; кратер-призрак; призрачное изображение

supernatural soul mythology religion past

noun

Призраки, духи

Perceived or listed but not real.

Examples :

"ghost pain; ghost cellphone vibration; ghost island; ghost voter"

фантомная боль; фантомная вибрация телефона; остров-призрак; мертвый избиратель

supernatural mythology religion being

noun

Призраки, духи

Of cryptid, supernatural or extraterrestrial nature.

Examples :

"ghost rocket; ghost deer; ghost cat"

Призрачная ракета; призрачный олень; призрачный кот

supernatural mythology religion soul being phenomena

noun

Замена, заместитель

Substitute.

Examples :

"ghost writer; ghost band; ghost singer"

Литературный негр; группа-замена; певец-замена

supernatural mythology religion

verb

Преследовать, являться призраком

To haunt; to appear to in the form of an apparition.

Examples :

"The memory of the accident still ghosts him every night, making it hard to sleep. "

Воспоминание об аварии до сих пор преследует его каждую ночь, мешая ему спать.

supernatural mythology religion soul literature story media entertainment

verb

Умереть, скончаться

To die; to expire.

Examples :

""My phone's battery ghosts quickly when I'm playing games." "

Батарея моего телефона быстро садится, когда я играю в игры.

supernatural soul

verb

Писать за кого-то

To ghostwrite.

Examples :

"The politician ghosts his speeches, relying on a professional writer to create them. "

Политик пишет свои речи, полагаясь на профессионального писателя.

writing language literature communication job

verb

Двигаться без ветра

To sail seemingly without wind.

Examples :

"The small sailboat ghosted across the calm lake, barely moving despite the lack of wind. "

Маленькая парусная лодка двигалась без ветра по спокойному озеру, почти не двигаясь, несмотря на отсутствие ветра.

nautical sailing

verb

Копировать, клонировать

To copy a file or hard drive image.

Examples :

"The IT technician will ghost the old computer's hard drive onto a new one, so you won't lose any of your files. "

ИТ-специалист скопирует жесткий диск старого компьютера на новый, чтобы вы не потеряли ни один из своих файлов.

computing technology

verb

Затемнять

To gray out (a visual item) to indicate that it is unavailable.

Examples :

"The "Submit" button ghosts when you haven't filled in all the required fields on the form. "

Кнопка «Отправить» затемняется, когда вы не заполнили все необходимые поля в форме.

computing technology internet electronics item

verb

Принудительно отключить пользователя IRC

To forcibly disconnect an IRC user who is using one's reserved nickname.

Examples :

"Because someone else was using my IRC nickname, the administrator had to ghost them so I could log in. "

Поскольку кто-то другой использовал мой ник в IRC, администратору пришлось принудительно отключить его, чтобы я мог войти.

computing internet communication technology

verb

Появляться внезапно, скользить

To appear without warning; to move quickly and quietly; to slip.

Examples :

"The cat often ghosts into the kitchen when someone opens the refrigerator. "

Кошка часто появляется внезапно на кухне, когда кто-то открывает холодильник.

appearance action

verb

Убивать, убить

To kill.

Examples :

"The editor decided to ghosts the unflattering scenes from the documentary to protect the politician's reputation. "

Редактор решил убрать нелестные сцены из документального фильма, чтобы защитить репутацию политика.

action inhuman war

verb

Прекратить общение без предупреждения, заghostить

To break up with someone without warning or explanation; to perform an act of ghosting.

Examples :

"My friend Sarah ghosted me after we'd been studying together for weeks. "

Моя подруга Сара перестала со мной общаться после того, как мы несколько недель вместе учились.

communication culture entertainment internet human

Meanings

Призрак, душа

Examples :

"After the war, some people felt like their ghosts were still wandering the battlefield, unable to find peace. "

После войны некоторые люди чувствовали, что их души все еще бродят по полю боя, не в силах обрести покой.

Призраки, духи

Examples :

"Everyone believed that the ghost of an old lady haunted the crypt."

Все верили, что призрак старой леди преследовал склеп.

Призраки, духи

Examples :

"not a ghost of a chance; the ghost of an idea"

Ни малейшего шанса; призрак идеи.

Фантомные изображения, отражения

Examples :

"Looking through the old binoculars, I saw faint ghosts of the birds, caused by reflections inside the lenses. "

Глядя в старый бинокль, я увидел слабые фантомные изображения птиц, вызванные отражениями внутри линз.

Двоение изображения

Examples :

"The old antenna caused blurry ghosts on the TV screen, making it hard to see the football game clearly. "

Старая антенна вызывала двоение изображения на экране телевизора, из-за чего было трудно четко видеть футбольный матч.

Литературный негр

Examples :

"My book report was excellent, but the ghosts wrote it for me. "

Мой книжный отчет был превосходным, но литературный негр написал его для меня.

Призраки, неактивные пользователи

Examples :

"After the server crashed, the IRC channel was littered with ghosts; users who appeared to be online but were actually disconnected. "

После сбоя сервера канал IRC был завален призраками; пользователями, которые отображались как онлайн, но на самом деле были отключены.

Образ файла или жесткого диска

Examples :

"The IT technician created ghosts of all the classroom computers so he could quickly restore them if they crashed. "

ИТ-специалист создал образы всех компьютеров в классе, чтобы он мог быстро восстановить их в случае сбоя.

Дублёр

Examples :

"Since the lead actress was sick, the "ghosts" of the show, her understudies, were ready to step in and perform. "

Поскольку ведущая актриса заболела, дублёры шоу, её дублёры, были готовы выйти на сцену и выступить.

Тайный агент, агент под прикрытием

Examples :

"The company used "ghosts" to gather information about their competitors without leaving a trace. "

Компания использовала «тайных агентов», чтобы собирать информацию о своих конкурентах, не оставляя следов.

Остаточное изображение, призрак

Examples :

"Even after the school janitor power-washed the wall, faint ghosts of the old graffiti were still visible. "

Даже после того, как школьный уборщик смыл стену под давлением, остаточные изображения старых граффити все еще были видны.

Призрак, виртуальный соперник

Examples :

"In the racing game, I'm trying to beat my own best time by racing against my previous ghosts. "

В гоночной игре я пытаюсь побить свое лучшее время, соревнуясь со своими предыдущими призраками.

Кража личности умершего человека

Examples :

"My classmate's stories about the ghosts in her family were actually about how her aunt had been the target of a complex identity theft scheme. "

Истории моей одноклассницы о краже личности в ее семье на самом деле были о том, как ее тетя стала жертвой сложной схемы кражи личности.

Белый, бледный

Examples :

"ghost slug; ghostberry; ghostflower; ghost crab; ghost bat"

белый слизень; белая ягода; белый цветок; белый краб; белая летучая мышь

Прозрачный, полупрозрачный

Examples :

"ghost ant; ghost catfish; ghost nipper; ghost nudibranch"

муравей-призрак; сом-призрак; ниппер-призрак; голожаберный моллюск-призрак

Призраки, духи

Examples :

"ghost town; ghost net; ghost ramp; ghost ship"

город-призрак; сеть-призрак; рампа-призрак; корабль-призрак

Призраки, духи

Examples :

"ghost cell; ghost crater; ghost image"

клетка-призрак; кратер-призрак; призрачное изображение

Призраки, духи

Examples :

"ghost pain; ghost cellphone vibration; ghost island; ghost voter"

фантомная боль; фантомная вибрация телефона; остров-призрак; мертвый избиратель

Призраки, духи

Examples :

"ghost rocket; ghost deer; ghost cat"

Призрачная ракета; призрачный олень; призрачный кот

Замена, заместитель

Examples :

"ghost writer; ghost band; ghost singer"