slam Meaning | BeDict

noun

Удар, хлопок

A sudden impact or blow.

Examples :

"The car's sudden slam into the curb caused a loud noise. "

Внезапный удар машины о бордюр вызвал громкий шум.

noun

Хлопок, удар

The shock and noise produced by violently closing a door or other object.

Examples :

"The slam of the door startled the sleeping child. "

Хлопок двери напугал спящего ребенка.

sound action

noun

Данк

A slam dunk.

Examples :

"The basketball player made a spectacular slam dunk, leaping high into the air. "

Баскетболист сделал эффектный данк, высоко подпрыгнув в воздух.

sport achievement

noun

Оскорбление

An insult.

Examples :

"The teacher's angry slam about my poor performance hurt my feelings. "

Злое оскорбление учителя по поводу моей плохой успеваемости задело мои чувства.

language communication

noun

Желтый силикат железа

The yellow iron silicate produced in alum works as a waste product.

Examples :

"The alum works produced a large pile of yellow slam. "

Алюмокалиевые заводы произвели большую кучу желтого силиката железа.

material substance chemistry industry

noun

Поэтический слэм

A poetry slam.

Examples :

"The school held a poetry slam to celebrate student creativity. "

Школа провела поэтический слэм, чтобы отпраздновать творчество учеников.

culture entertainment literature art

noun

Альбом для записей

A slambook.

Examples :

"My sister's slambook is filled with photos of her friends from high school. "

Альбом для записей моей сестры заполнен фотографиями ее друзей из старшей школы.

culture literature writing entertainment communication

noun

Отходы квасцового производства

The refuse of alum works.

Examples :

"The chemistry class used the alum slam to demonstrate the different components of the chemical reaction. "

На уроке химии использовали отходы квасцового производства, чтобы продемонстрировать различные компоненты химической реакции.

material substance chemistry industry

noun

Поджанр дэт-метала с элементами хардкор-панка, ориентированный на ритмы в среднем темпе, брейкдауны и риффы с приглушением ладонью

A subgenre of death metal with elements of hardcore punk focusing on midtempo rhythms, breakdowns and palm-muted riffs

Examples :

"The band's new album showcased a powerful slam style, with slow, heavy riffs and intense breakdowns. "

Новый альбом группы продемонстрировал мощный стиль слэма с медленными, тяжелыми риффами и интенсивными брейкдаунами.

music style entertainment

verb

Хлопнуть, захлопнуть

To shut with sudden force so as to produce a shock and noise.

Examples :

"The door slammed shut, startling the little girl. "

Дверь захлопнулась, напугав маленькую девочку.

action sound

verb

Хлопнуть, захлопнуть

To put in or on a particular place with force and loud noise. (Often followed by a preposition such as down, against or into.)

Examples :

"He slammed the door shut after arguing with his sister. "

Он захлопнул дверь после ссоры с сестрой.

action sound

verb

Хлопнуть, ударить

To strike forcefully with some implement.

Examples :

"The carpenter slammed the hammer into the nail, driving it straight into the wood. "

Плотник хлопнул молотком по гвоздю, загоняя его прямо в дерево.

action

verb

Хлопнуть, ударить

To strike against suddenly and heavily.

Examples :

"The boat slammed into the bank and we were almost thrown into the river."

Лодка ударилась о берег, и нас чуть не выбросило в реку.

action sound

verb

Критиковать, ругать

To speak badly of; to criticize forcefully.

Examples :

"Critics slammed the new film, calling it violent and meaningless."

Критики раскритиковали новый фильм, назвав его жестоким и бессмысленным.

communication language attitude word

verb

Забивать сверху

To dunk forcefully, to slam dunk.

Examples :

"The basketball player slammed the ball through the hoop. "

Баскетболист забил мяч сверху в кольцо.

sport action

verb

Сделать заявку на шлем

To make a slam bid.

Examples :

"The student slammed a bid of $100 on the online auction for the rare comic book. "

Студент сделал заявку на 100 долларов на онлайн-аукционе за редкий комикс.

game bet

verb

Взять все взятки

To defeat (opponents at cards) by winning all the tricks of a deal or a hand.

Examples :

"In the card game, Sarah slammed her opponents, winning every trick in the last hand. "

В карточной игре Сара взяла все взятки у своих противников, выиграв каждый трюк в последней раздаче.

game entertainment

verb

Сменить поставщика без согласия

To change providers (e.g. of domain registration or telephone carrier) for a customer without clear (if any) consent.

Examples :

"The internet service provider secretly slammed my account to a more expensive plan without my permission. "

Интернет-провайдер тайно перевел мой аккаунт на более дорогой тарифный план без моего разрешения.

business communication service internet economy law

verb

Выпить залпом, осушить

To drink off, to drink quickly.

Examples :

"He slammed the glass of juice, finishing it in a hurry before the next class started. "

Он выпил стакан сока залпом, закончив его в спешке до начала следующего занятия.

drink food

verb

Участвовать в поэтическом слэме

To compete in a poetry slam.

Examples :

"My sister will slam at the poetry competition tomorrow. "

Моя сестра будет участвовать в поэтическом слэме завтра.

culture entertainment literature

verb

Вводить внутривенно

To inject intravenously; shoot up.

Examples :

"He slammed the heroin into his arm. "

Он ввел себе героин в руку.

medicine

noun

Слэм, карточная игра

A type of card game, also called ruff and honours.

Examples :

"My grandpa loves to play slam with his friends at the senior center. "

Мой дедушка любит играть в слэм со своими друзьями в доме престарелых.

game entertainment

noun

Слэм

A card game, played all at once without separate turns, in which players attempt to get rid of their cards as quickly as possible according to certain rules.

Examples :

"The students played a fast-paced slam game in their free time, trying to be the first to empty their hands of cards. "

Студенты играли в быструю игру в слэм в свободное время, пытаясь первыми избавиться от карт.

game entertainment

noun

Большой шлем

Losing or winning all the tricks in a game.

Examples :

"The team's slam in the last round of bridge secured them the victory. "

Большой шлем команды в последнем раунде бриджа обеспечил им победу.

game

noun

Шлем

A bid of six (small slam) or seven (grand slam) in a suit or no trump.

Examples :

"The bridge players made a slam in the last round of the tournament. "

Игроки в бридж сделали шлем в последнем раунде турнира.

game sport bet

noun

Большой шлем, победа во всех крупных соревнованиях

Winning all (or all but one) of the available, major or specified events in a given year or sports season.

Examples :

"The basketball team's undefeated season earned them the slam of the year. "

Непобежденный сезон баскетбольной команды принес им Большой шлем года.

sport achievement

verb

Выиграть все взятки

To defeat by winning all the tricks of a deal or a hand.

Examples :

"The chess player slammed their opponent in the final game, winning every single piece. "

Шахматист выиграл все взятки у своего противника в финальной игре, забрав каждую фигуру.

game

noun

Неуклюжий человек

A shambling fellow.

Examples :

"The slam, a lanky teenager with a slumped posture, was always late to class. "

Неуклюжий человек, долговязый подросток с сутулой осанкой, всегда опаздывал на занятия.

person human

Meanings

Удар, хлопок

Examples :

"The car's sudden slam into the curb caused a loud noise. "

Внезапный удар машины о бордюр вызвал громкий шум.

Хлопок, удар

Examples :

"The slam of the door startled the sleeping child. "

Хлопок двери напугал спящего ребенка.

Данк

Examples :

"The basketball player made a spectacular slam dunk, leaping high into the air. "

Баскетболист сделал эффектный данк, высоко подпрыгнув в воздух.

Оскорбление

Examples :

"The teacher's angry slam about my poor performance hurt my feelings. "

Злое оскорбление учителя по поводу моей плохой успеваемости задело мои чувства.

Желтый силикат железа

Examples :

"The alum works produced a large pile of yellow slam. "

Алюмокалиевые заводы произвели большую кучу желтого силиката железа.

Поэтический слэм

Examples :

"The school held a poetry slam to celebrate student creativity. "

Школа провела поэтический слэм, чтобы отпраздновать творчество учеников.

Альбом для записей

Examples :

"My sister's slambook is filled with photos of her friends from high school. "

Альбом для записей моей сестры заполнен фотографиями ее друзей из старшей школы.

Отходы квасцового производства

Examples :

"The chemistry class used the alum slam to demonstrate the different components of the chemical reaction. "

На уроке химии использовали отходы квасцового производства, чтобы продемонстрировать различные компоненты химической реакции.

Поджанр дэт-метала с элементами хардкор-панка, ориентированный на ритмы в среднем темпе, брейкдауны и риффы с приглушением ладонью

Examples :

"The band's new album showcased a powerful slam style, with slow, heavy riffs and intense breakdowns. "

Новый альбом группы продемонстрировал мощный стиль слэма с медленными, тяжелыми риффами и интенсивными брейкдаунами.

Хлопнуть, захлопнуть

Examples :

"The door slammed shut, startling the little girl. "

Дверь захлопнулась, напугав маленькую девочку.

Хлопнуть, захлопнуть

Examples :

"He slammed the door shut after arguing with his sister. "

Он захлопнул дверь после ссоры с сестрой.

Хлопнуть, ударить

Examples :

"The carpenter slammed the hammer into the nail, driving it straight into the wood. "

Плотник хлопнул молотком по гвоздю, загоняя его прямо в дерево.

Хлопнуть, ударить

Examples :

"The boat slammed into the bank and we were almost thrown into the river."

Лодка ударилась о берег, и нас чуть не выбросило в реку.

Критиковать, ругать

Examples :

"Critics slammed the new film, calling it violent and meaningless."

Критики раскритиковали новый фильм, назвав его жестоким и бессмысленным.

Забивать сверху

Examples :

"The basketball player slammed the ball through the hoop. "

Баскетболист забил мяч сверху в кольцо.

Сделать заявку на шлем

Examples :

"The student slammed a bid of $100 on the online auction for the rare comic book. "

Студент сделал заявку на 100 долларов на онлайн-аукционе за редкий комикс.

Взять все взятки

Examples :

"In the card game, Sarah slammed her opponents, winning every trick in the last hand. "

В карточной игре Сара взяла все взятки у своих противников, выиграв каждый трюк в последней раздаче.

Сменить поставщика без согласия

Examples :

"The internet service provider secretly slammed my account to a more expensive plan without my permission. "

Интернет-провайдер тайно перевел мой аккаунт на более дорогой тарифный план без моего разрешения.

Выпить залпом, осушить

Examples :

"He slammed the glass of juice, finishing it in a hurry before the next class started. "

Он выпил стакан сока залпом, закончив его в спешке до начала следующего занятия.

Участвовать в поэтическом слэме

Examples :

"My sister will slam at the poetry competition tomorrow. "