thrown Meaning

verb

Брошен

To change place.

Examples :

"The soccer ball was thrown from the field to the parking lot. "

Футбольный мяч был брошен с поля на парковку.

action physics

verb

Измененный, преобразованный

To change in state or status

Examples :

"After the scandal, the company's reputation was thrown into doubt. "

После скандала репутация компании была поставлена под сомнение.

action state outcome

verb

Брошен

To move through time.

Examples :

"My busy day at work was thrown by a last-minute project. "

Мой загруженный рабочий день был испорчен проектом, появившимся в последнюю минуту.

time

verb

Быть принятым

To be accepted.

Examples :

"Although initially worried about fitting in, Sarah was thrown into the group easily by her classmates who welcomed her warmly. "

Хотя Сара поначалу беспокоилась о том, чтобы вписаться, ее легко приняли в группу ее одноклассники, которые тепло ее встретили.

attitude value

verb

Пропустить ход, отказаться от игры

In any game, to decline to play in one's turn.

Examples :

""Because I didn't have any good cards, I threw in poker and waited for the next hand." "

Поскольку у меня не было хороших карт, я пропустил ход в покере и ждал следующей раздачи.

game

verb

Превосходить, быть лучше

To do or be better.

Examples :

""Maria has really thrown herself into her studies this semester and is getting much better grades." "

Мария действительно погрузилась в учебу в этом семестре и получает гораздо лучшие оценки.

achievement sport

verb

Принять во внимание, учитывать

To take heed.

Examples :

"She thrown herself into her studies after failing the exam, determined to do better next time. "

После провала на экзамене она с головой ушла в учебу, решив в следующий раз добиться лучших результатов.

action attitude

verb

Бросить, кинуть

To hurl; to cause an object to move rapidly through the air.

Examples :

"throw a shoe; throw a javelin; the horse threw its rider"

Бросить ботинок; бросить копье; лошадь сбросила своего всадника.

action sport physics

verb

Выбросить, сбросить

To eject or cause to fall off.

Examples :

"The horse thrown the rider off its back. "

Лошадь сбросила всадника со спины.

action physics

verb

Перемещенный, смещенный

To move to another position or condition; to displace.

Examples :

"throw the switch"

Включи переключатель.

action condition position

verb

Лепить на гончарном круге

To make (a pot) by shaping clay as it turns on a wheel.

Examples :

"The potter skillfully thrown a new vase on the wheel. "

Гончар умело лепил новую вазу на гончарном круге.

art utensil material

verb

Бросать нелегально

(of a bowler) to deliver (the ball) illegally by straightening the bowling arm during delivery.

Examples :

""The umpire called 'no ball' because the bowler had thrown the ball instead of bowling it with a straight arm." "

Судья объявил «недопустимый бросок», потому что игрок бросил мяч нелегально, вместо того чтобы бросить его прямой рукой.

sport

verb

Вызвать, выбросить

To send (an error) to an exception-handling mechanism in order to interrupt normal processing.

Examples :

"If the file is read-only, the method throws an invalid-operation exception."

Если файл доступен только для чтения, метод вызывает исключение неверной операции.

computing technical technology

verb

Слить игру, проиграть намеренно

To intentionally lose a game.

Examples :

"The tennis player was accused of taking bribes to throw the match."

Теннисиста обвинили в получении взяток, чтобы слить матч.

sport game action

verb

Запутать, ввести в заблуждение

To confuse or mislead.

Examples :

"The deliberate red herring threw me at first."

Преднамеренная ложная улика сначала меня запутала.

mind action communication

verb

Бросить, кинуть

To send desperately.

Examples :

"Their sergeant threw the troops into pitched battle."

Их сержант бросил войска в ожесточенную битву.

action sport

verb

Заключить в тюрьму, посадить

To imprison.

Examples :

"The magistrate ordered the suspect to be thrown into jail."

Судья приказал заключить подозреваемого в тюрьму.

law police government

verb

Устраивать, организовывать

To organize an event, especially a party.

Examples :

"My parents threw a big birthday party for my little brother. "

Мои родители устроили большую вечеринку по случаю дня рождения моего младшего брата.

entertainment event culture

verb

Бросать кости

To roll (a die or dice).

Examples :

"He thrown the die to see how many spaces he could move in the board game. "

Он бросил кости, чтобы увидеть, на сколько клеток он может передвинуться в настольной игре.

game

verb

Бросить кости

To cause a certain number on the die or dice to be shown after rolling it.

Examples :

"He threw a six on the die, winning the game. "

Он выбросил шесть на костях, выиграв игру.

game number action

verb

Выбросить, избавиться

To discard.

Examples :

"He had finished his coffee, so he thrown the empty cup in the trash. "

Он допил кофе и выбросил пустую чашку в мусорку.

action sport

verb

Бросить, кинуть

To lift the opponent off the ground and bring him back down, especially into a position behind the thrower.

Examples :

"The judo instructor demonstrated how to properly thrown an opponent by lifting them and bringing them down behind him. "

Инструктор по дзюдо продемонстрировал, как правильно бросить противника, подняв его и бросив за спину.

sport action

verb

Изменить

(said of one's voice) To change in order to give the illusion that the voice is that of someone else.

Examples :

"The ventriloquist thrown his voice so it seemed the puppet was talking. "

Чревовещатель изменил свой голос, чтобы казалось, что говорит кукла.

language entertainment sound communication

verb

Проявить внезапную эмоцию, особенно гнев

To show sudden emotion, especially anger.

Examples :

"When her son spilled juice on the new rug, she thrown her hands up in the air and sighed loudly, but managed to keep her cool. "

Когда ее сын пролил сок на новый ковер, она вскинула руки вверх и громко вздохнула, но сумела сохранить самообладание.

emotion

verb

Бросить, кинуть

To project or send forth.

Examples :

"The baseball player thrown the ball to first base. "

Игрок в бейсбол бросил мяч на первую базу.

action physics

verb

Накинуть, набросить

To put on hastily; to spread carelessly.

Examples :

"She thrown a blanket over the sleeping child before going to bed. "

Она накинула одеяло на спящего ребенка, прежде чем пойти спать.

action wear

verb

Скручивать

To twist two or more filaments of (silk, etc.) so as to form one thread; to twist together, as singles, in a direction contrary to the twist of the singles themselves; sometimes applied to the whole class of operations by which silk is prepared for the weaver.

Examples :

"The factory workers carefully thrown the delicate silk filaments together to create strong, even threads for weaving luxurious fabrics. "

Рабочие фабрики тщательно скручивали тонкие шелковые нити вместе, чтобы создать прочные, ровные нити для ткачества роскошных тканей.

material technical industry process work

verb

Выбрать, назначить

(of a team, a manager, etc.) To select (a pitcher); to assign a pitcher to a given role (such as starter or reliever).

Examples :

"The manager thrown Johnson as the starting pitcher for tonight's game. "

Менеджер выбрал Джонсона стартовым питчером на сегодняшнюю игру.

sport

verb

Установить, построить

To install (a bridge).

Examples :

"The army engineers thrown a temporary bridge across the river to help the villagers. "

Военные инженеры установили временный мост через реку, чтобы помочь жителям деревни.

architecture building technical

verb

Скручивать, поворачивать

To twist or turn.

Examples :

"a thrown nail"

Скрученный гвоздь

action

verb

Рожать

(said of animals) To give birth to.

Examples :

"The cat threw a litter of kittens last night. "

Кошка родила котят прошлой ночью.

animal biology

adjective

Брошенный

Launched by throwing.

Examples :

"a thrown weapon"

Брошенное оружие

action sport

adjective

Скрученный в нить

Twisted into a single thread, as silk or yarn.

Examples :

"The thrown silk thread was incredibly fine. "

Скрученная в нить шелковая нить была невероятно тонкой.

material technical

adjective

Смущенный, растерянный

Confused; perplexed.

Examples :

"I was totally thrown by his bizarre remarks."

Я был совершенно смущен его странными замечаниями.

mind sensation

Meanings

Брошен

Examples :

"The soccer ball was thrown from the field to the parking lot. "

Футбольный мяч был брошен с поля на парковку.

Измененный, преобразованный

Examples :

"After the scandal, the company's reputation was thrown into doubt. "

После скандала репутация компании была поставлена под сомнение.

Брошен

Examples :

"My busy day at work was thrown by a last-minute project. "

Мой загруженный рабочий день был испорчен проектом, появившимся в последнюю минуту.

Быть принятым

Examples :

"Although initially worried about fitting in, Sarah was thrown into the group easily by her classmates who welcomed her warmly. "

Хотя Сара поначалу беспокоилась о том, чтобы вписаться, ее легко приняли в группу ее одноклассники, которые тепло ее встретили.

Пропустить ход, отказаться от игры

Examples :

""Because I didn't have any good cards, I threw in poker and waited for the next hand." "

Поскольку у меня не было хороших карт, я пропустил ход в покере и ждал следующей раздачи.

Превосходить, быть лучше

Examples :

""Maria has really thrown herself into her studies this semester and is getting much better grades." "

Мария действительно погрузилась в учебу в этом семестре и получает гораздо лучшие оценки.

Принять во внимание, учитывать

Examples :

"She thrown herself into her studies after failing the exam, determined to do better next time. "

После провала на экзамене она с головой ушла в учебу, решив в следующий раз добиться лучших результатов.

Бросить, кинуть

Examples :

"throw a shoe; throw a javelin; the horse threw its rider"

Бросить ботинок; бросить копье; лошадь сбросила своего всадника.

Выбросить, сбросить

Examples :

"The horse thrown the rider off its back. "

Лошадь сбросила всадника со спины.

Перемещенный, смещенный

Examples :

"throw the switch"

Включи переключатель.

Лепить на гончарном круге

Examples :

"The potter skillfully thrown a new vase on the wheel. "

Гончар умело лепил новую вазу на гончарном круге.

Бросать нелегально

Examples :

""The umpire called 'no ball' because the bowler had thrown the ball instead of bowling it with a straight arm." "

Судья объявил «недопустимый бросок», потому что игрок бросил мяч нелегально, вместо того чтобы бросить его прямой рукой.

Вызвать, выбросить

Examples :

"If the file is read-only, the method throws an invalid-operation exception."

Если файл доступен только для чтения, метод вызывает исключение неверной операции.

Слить игру, проиграть намеренно

Examples :

"The tennis player was accused of taking bribes to throw the match."

Теннисиста обвинили в получении взяток, чтобы слить матч.

Запутать, ввести в заблуждение

Examples :

"The deliberate red herring threw me at first."

Преднамеренная ложная улика сначала меня запутала.

Бросить, кинуть

Examples :

"Their sergeant threw the troops into pitched battle."

Их сержант бросил войска в ожесточенную битву.

Заключить в тюрьму, посадить

Examples :

"The magistrate ordered the suspect to be thrown into jail."

Судья приказал заключить подозреваемого в тюрьму.

Устраивать, организовывать

Examples :

"My parents threw a big birthday party for my little brother. "

Мои родители устроили большую вечеринку по случаю дня рождения моего младшего брата.

Бросать кости

Examples :

"He thrown the die to see how many spaces he could move in the board game. "

Он бросил кости, чтобы увидеть, на сколько клеток он может передвинуться в настольной игре.

Бросить кости

Examples :

"He threw a six on the die, winning the game. "