slamming Meaning

verb

Хлопать, захлопывать

To shut with sudden force so as to produce a shock and noise.

Examples :

"Here are a few options, ordered from simplest to slightly more complex: 1. He was angry and started slamming doors. 2. She was upset and slamming pots and pans in the kitchen. 3. The wind was so strong it kept slamming the gate shut. "

1. Он разозлился и начал хлопать дверьми. 2. Она расстроилась и захлопывала кастрюли и сковородки на кухне. 3. Ветер был такой сильный, что все время захлопывал ворота.

action sound

verb

Хлопать, захлопывать

To put in or on a particular place with force and loud noise. (Often followed by a preposition such as down, against or into.)

Examples :

"He was so angry that he was slamming the books onto the table. "

Он был так зол, что захлопывал книги на стол.

action sound place

verb

Хлопать, ударять

To strike forcefully with some implement.

Examples :

"The carpenter was slamming the nails into the wood with a hammer. "

Плотник забивал гвозди в дерево молотком.

action sound

verb

Хлопать, захлопывать

To strike against suddenly and heavily.

Examples :

"The boat slammed into the bank and we were almost thrown into the river."

Лодка ударилась о берег, и нас чуть не выбросило в реку.

action sound

verb

Критиковать, ругать

To speak badly of; to criticize forcefully.

Examples :

"Critics slammed the new film, calling it violent and meaningless."

Критики раскритиковали новый фильм, назвав его жестоким и бессмысленным.

communication language attitude media word action

verb

Забивать сверху, вколачивать

To dunk forcefully, to slam dunk.

Examples :

"LeBron was slamming the basketball, making the crowd go wild. "

Леброн забивал мяч сверху, приводя толпу в восторг.

sport

verb

Сделать заявку на шлем

To make a slam bid.

Examples :

"After analyzing our strong hand, my partner started slamming, confident we could win all the tricks. "

После анализа нашей сильной руки мой партнер сделал заявку на шлем, будучи уверенным, что мы сможем выиграть все взятки.

game bet

verb

Разгромить

To defeat (opponents at cards) by winning all the tricks of a deal or a hand.

Examples :

""At the weekly bridge game, my grandma was on fire, slamming her opponents repeatedly and winning every hand." "

На еженедельной игре в бридж моя бабушка была в ударе, разгромив своих противников несколько раз и выигрывая каждую раздачу.

game entertainment

verb

Смена поставщиков (например, регистрации домена или телефонного оператора) для клиента без явного (если таковое имеется) согласия

To change providers (e.g. of domain registration or telephone carrier) for a customer without clear (if any) consent.

Examples :

"The phone company was investigated for slamming customers by switching their long-distance service without permission. "

Телефонная компания была подвергнута расследованию за смену поставщика услуг междугородной связи своим клиентам без их разрешения.

business service communication law internet economy

verb

Опрокидывать, выпивать залпом

To drink off, to drink quickly.

Examples :

"After the long race, he was slamming water to rehydrate. "

После долгой гонки он опрокидывал воду, чтобы регидратироваться.

drink food

verb

Участвовать в поэтическом слэме

To compete in a poetry slam.

Examples :

"He was slamming in the poetry competition at school today. "

Он участвовал в поэтическом слэме на школьном конкурсе сегодня.

culture entertainment literature language art

verb

Вводить внутривенно

To inject intravenously; shoot up.

Examples :

"He slammed the drugs into his arm. "

Он ввел наркотики себе в руку внутривенно.

medicine action body substance

verb

Разгромить, обыграть

To defeat by winning all the tricks of a deal or a hand.

Examples :

"In the card game, the experienced player slammed the novice, taking all the tricks. "

В карточной игре опытный игрок разгромил новичка, забрав все взятки.

game achievement

noun

Хлопанье, захлопывание

The act of something being slammed.

Examples :

"The loud slamming of the car door woke the baby. "

Громкое хлопанье дверью машины разбудило ребенка.

action sound

adjective

Потрясающий, классный

Great; awesome.

Examples :

""That new song is slamming! I can't stop listening to it." "

Эта новая песня потрясающая! Я не могу перестать ее слушать.

language style communication

Meanings

Хлопать, захлопывать

Examples :

"Here are a few options, ordered from simplest to slightly more complex: 1. He was angry and started slamming doors. 2. She was upset and slamming pots and pans in the kitchen. 3. The wind was so strong it kept slamming the gate shut. "

Хлопать, захлопывать

Examples :

"He was so angry that he was slamming the books onto the table. "

Он был так зол, что захлопывал книги на стол.

Хлопать, ударять

Examples :

"The carpenter was slamming the nails into the wood with a hammer. "

Плотник забивал гвозди в дерево молотком.

Хлопать, захлопывать

Examples :

"The boat slammed into the bank and we were almost thrown into the river."

Лодка ударилась о берег, и нас чуть не выбросило в реку.

Критиковать, ругать

Examples :

"Critics slammed the new film, calling it violent and meaningless."

Критики раскритиковали новый фильм, назвав его жестоким и бессмысленным.

Забивать сверху, вколачивать

Examples :

"LeBron was slamming the basketball, making the crowd go wild. "

Леброн забивал мяч сверху, приводя толпу в восторг.

Сделать заявку на шлем

Examples :

"After analyzing our strong hand, my partner started slamming, confident we could win all the tricks. "

После анализа нашей сильной руки мой партнер сделал заявку на шлем, будучи уверенным, что мы сможем выиграть все взятки.

Разгромить

Examples :

""At the weekly bridge game, my grandma was on fire, slamming her opponents repeatedly and winning every hand." "

На еженедельной игре в бридж моя бабушка была в ударе, разгромив своих противников несколько раз и выигрывая каждую раздачу.

Смена поставщиков (например, регистрации домена или телефонного оператора) для клиента без явного (если таковое имеется) согласия

Examples :

"The phone company was investigated for slamming customers by switching their long-distance service without permission. "

Телефонная компания была подвергнута расследованию за смену поставщика услуг междугородной связи своим клиентам без их разрешения.

Опрокидывать, выпивать залпом

Examples :

"After the long race, he was slamming water to rehydrate. "

После долгой гонки он опрокидывал воду, чтобы регидратироваться.

Участвовать в поэтическом слэме

Examples :

"He was slamming in the poetry competition at school today. "

Он участвовал в поэтическом слэме на школьном конкурсе сегодня.

Вводить внутривенно

Examples :

"He slammed the drugs into his arm. "

Он ввел наркотики себе в руку внутривенно.

Разгромить, обыграть

Examples :

"In the card game, the experienced player slammed the novice, taking all the tricks. "

В карточной игре опытный игрок разгромил новичка, забрав все взятки.

Хлопанье, захлопывание

Examples :

"The loud slamming of the car door woke the baby. "

Громкое хлопанье дверью машины разбудило ребенка.

Потрясающий, классный

Examples :

""That new song is slamming! I can't stop listening to it." "

Эта новая песня потрясающая! Я не могу перестать ее слушать.

Related Words

registration noun

Регистрация, запись

competition noun

Соревнование, конкуренция

preposition noun

Предлог

repeatedly adverb

Повторно, неоднократно

particular noun

Деталь, подробность

implement noun

Инструмент, орудие

forcefully adverb

Силой, энергично

basketball noun

Баскетбол

investigated verb

Расследовал, исследовал

permission noun