pinched background

pinched

/pɪntʃt/

Illustration pinched - Image 1

Illustration pinched - Image 2

verb

قرص، قرص الجلد

To squeeze a small amount of a person's skin and flesh, making it hurt.

Examples :

"The children were scolded for pinching each other."

وبخ الأطفال لقرصهم بعضهم البعض.

body action sensation human

Illustration pinched - Image 1

verb

قرص، ضغط

To squeeze between the thumb and forefinger.

Examples :

"She pinched her nose to stop the sneeze from coming out. "

قرصت أنفها لمنع العطس من الخروج.

body action physiology

Illustration pinched - Image 1

verb

قرص، ضغط

To squeeze between two objects.

Examples :

"The student pinched her pencil between her fingers to keep it from rolling off the desk. "

قرصت الطالبة قلمها الرصاص بين أصابعها لمنعه من التدحرج عن المكتب.

action sensation body

Illustration pinched - Image 1

verb

سرق، اختلس

To steal, usually something inconsequential.

Examples :

"Someone has pinched my handkerchief!"

أحدهم سرق منديلى!

action property

Illustration pinched - Image 1

verb

اعتقل، قبض على

To arrest or capture.

Examples :

"The police pinched the thief who robbed the bank. "

اعتقلت الشرطة اللص الذي سرق البنك.

Illustration pinched - Image 1

verb

قرص، قرص النبات

To cut shoots or buds of a plant in order to shape the plant, or to improve its yield.

Examples :

"The gardener pinched off the basil flowers to encourage more leafy growth. "

قرص البستاني أزهار الريحان لتشجيع نمو الأوراق بشكل أكبر.

plant agriculture

Illustration pinched - Image 1

verb

أبحر في مواجهة الريح

To sail so close-hauled that the sails begin to flutter.

Examples :

"The small sailboat pinched as the sailor tried to sail directly into the wind, causing the sails to flutter and lose power. "

أبحر القارب الشراعي الصغير في مواجهة الريح بينما حاول البحار الإبحار مباشرة في مهب الريح، مما تسبب في ترفرف الأشرعة وفقدانها للطاقة.

nautical sailing technical

Illustration pinched - Image 1

verb

قرص، قبض

To take hold; to grip, as a dog does.

Examples :

"The dog pinched the toy between its teeth and ran away. "

قرص الكلب اللعبة بين أسنانه وهرب.

Illustration pinched - Image 1

verb

بخل، اقتصد

To be stingy or covetous; to live sparingly.

Examples :

"Even though he earned a good salary, Mr. Davis pinched pennies and rarely spent money on anything other than necessities. "

على الرغم من أنه حصل على راتب جيد، كان السيد ديفيس بخيلاً ونادراً ما أنفق المال على أي شيء بخلاف الضروريات.

attitude character economy value business

Illustration pinched - Image 1

verb

قرص، عض

To seize; to grip; to bite; said of animals.

Examples :

"The crab pinched my toe on the beach. "

قرصني السرطان في إصبع قدمي على الشاطئ.

Illustration pinched - Image 1

verb

عصر، ضيق، قمع، جوع

To cramp; to straiten; to oppress; to starve.

Examples :

"to be pinched for money"

يعاني من ضائقة مالية

physiology condition body

Illustration pinched - Image 1

verb

رفع، تحريك

To move, as a railroad car, by prying the wheels with a pinch.

Examples :

"The workers pinched the stubborn train car forward inch by inch using long metal bars. "

قام العمال برفع عربة القطار العنيدة إلى الأمام بوصة بوصة باستخدام قضبان معدنية طويلة.

vehicle machine action technical industry work

Illustration pinched - Image 1

verb

انتقد، اشتكى

To complain or find fault.

Examples :

"My dad always pinched at my messy room, even when I just cleaned it. "

لطالما انتقدني والدي بسبب غرفتي الفوضوية، حتى عندما كنت قد نظفتها للتو.

attitude character communication language

Illustration pinched - Image 1

adjective

مُتَقَبِّض، نحيل

Very thin, as if drawn together

Examples :

"After being sick for a week, her face looked pinched and pale. "

بعد أن مرضت لمدة أسبوع، بدا وجهها متقبضًا وشاحبًا.

appearance body

Illustration pinched - Image 1

adjective

متوتر، شاحب

(of a person or their face) Tense and pale from cold, worry, or hunger.

Examples :

"After waiting outside in the snow for the bus, her face was pinched and blue. "

بعد انتظارها في الخارج في الثلج للحافلة، كان وجهها متوتراً وأزرق.

appearance condition body human

Illustration pinched - Image 1

adjective

متضرر مالياً، في ضائقة مالية

Financially hurt or damaged.

Examples :

"The family felt pinched after the car repair bill. "

شعرت الأسرة بضائقة مالية بعد فاتورة إصلاح السيارة.

finance business economy

Illustration pinched - Image 1

adjective

مُضغوط

Examples :

"Her fingers were pinched between the heavy books. "

كانت أصابعها مضغوطة بين الكتب الثقيلة.

appearance body physiology