المعنى البصري لـ 'plunging'؟ - تعلم بالصور، أمثلة من الحياة اليومية

verb

غمس، انغمس

To thrust into liquid, or into any penetrable substance; to immerse.

"to plunge the body into water"

لغمر الجسم في الماء

action process

verb

غمس، انغمس

To cast, stab or throw into some thing, state, condition or action.

"to plunge a dagger into the breast; to plunge a nation into war"

غمس خنجر في الصدر؛ تغرق أمة في الحرب

action condition

verb

غمس، تعميد

To baptize by immersion.

"The priest was plunging the baby into the water during the baptism ceremony. "

كان الكاهن يغمر الطفل في الماء أثناء مراسم المعمودية.

religion ritual

verb

غاص، انغمس

To dive, leap or rush (into water or some liquid); to submerge oneself.

"he plunged into the river"

هو غاص في النهر.

action sport nature

verb

غاص، انغمس

To fall or rush headlong into some thing, action, state or condition.

"to plunge into debt; to plunge into controversy"

يغوص في الديون؛ يغوص في الجدل

action condition

verb

اندفع، انقض

To pitch or throw oneself headlong or violently forward, as a horse does.

"The tired horse, startled by the loud noise, suddenly started plunging forward, nearly throwing its rider off. "

اندفع الحصان المتعب، مذعورًا بالضوضاء العالية، فجأة إلى الأمام، وكاد أن يطيح بفارسه.

action animal sport

verb

راهن بمبالغ كبيرة، خاطر

To bet heavily and recklessly; to risk large sums in gambling.

"He was plunging all his savings into the lottery, hoping to win big. "

كان يراهن بكل مدخراته في اليانصيب، على أمل الفوز بجائزة كبيرة.

bet finance business economy

verb

متورط، محرج

To entangle or embarrass (mostly used in past participle).

"Sarah was plunging her hands into the bag of chips, searching for the biggest one. "

كانت سارة تغمس يديها في كيس رقائق البطاطس، وتبحث عن أكبر واحدة.

action situation

verb

غمر، طغى

To overwhelm, overpower.

"The unexpected news of the school closure plunged the students into confusion. "

أغرقت الأخبار غير المتوقعة عن إغلاق المدرسة الطلاب في حالة من الارتباك.

action emotion mind

noun

غطس، انغماس

An occurrence of putting or sinking under water or other fluid.

"The sudden plunging of the car into the river caused widespread panic. "

تسبب الانغماس المفاجئ للسيارة في النهر في ذعر واسع النطاق.

nature action event

noun

اندفاع، انقضاض

A headlong violent motion like that of a horse trying to throw its rider.

"The startled horse's plunging threw the inexperienced rider to the ground. "

ألقى اندفاع الحصان المذعور بالراكب عديم الخبرة على الأرض.

action sport

adjective

غاطس، منحدر بشدة

That descends steeply.

"The plunging cliff made her nervous. "

جعلها المنحدر الشديد متوترة.

nature geography

adjective

منحدر

Aimed from higher ground, as fire upon an enemy.

"The sniper delivered plunging fire onto the advancing soldiers, hitting them from his elevated position on the rooftop. "

أطلق القناص نيرانًا منحدرة على الجنود المتقدمين، فأصابهم من موقعه المرتفع على السطح.

military war position