harbour background

harbour

/ˈhɑɹbəɹ/ /ˈhɑːbə/

Illustration harbour - Image 1

Illustration harbour - Image 2

noun

Hafen, Schutzhafen

Any place of shelter.

Examples :

"The neighborhood is a well-known harbor for petty thieves."

Die Nachbarschaft ist ein bekannter Schutzhafen für Kleinkriminelle.

Illustration harbour - Image 1

Illustration harbour - Image 2

noun

Hafen

A sheltered expanse of water, adjacent to land, in which ships may anchor or dock, especially for loading and unloading.

Examples :

"The fishing boats returned to the harbour after a long day at sea. "

Die Fischerboote kehrten nach einem langen Tag auf See in den Hafen zurück.

nautical place geography ocean environment

Illustration harbour - Image 1

noun

Mischkasten

(glassworking) A mixing box for materials.

Examples :

"The glassblower carefully poured the crushed cullet into the harbour, ready to be mixed with other ingredients. "

Der Glasbläser goss das zerdrückte Bruchglas vorsichtig in den Mischkasten, bereit, mit anderen Zutaten vermischt zu werden.

material technical industry

Illustration harbour - Image 1

noun

Haus des Tierkreises, oder die Behausung eines Himmelskörpers

A house of the zodiac, or the mansion of a heavenly body.

Examples :

"According to some ancient astrological beliefs, the constellation Leo is the Sun's harbour during the month of August. "

Nach einigen alten astrologischen Überzeugungen ist das Sternbild Löwe im August das Haus der Sonne.

astrology astronomy

Illustration harbour - Image 1

Illustration harbour - Image 2

noun

Hafen, Schutz

Shelter, refuge.

Examples :

"The small cove provided a natural harbour from the storm, protecting the fishing boats. "

Die kleine Bucht bot den Fischerbooten einen natürlichen Hafen vor dem Sturm.

nautical geography environment place

Illustration harbour - Image 1

Illustration harbour - Image 2

verb

Beherbergen, Schutz bieten

To provide a harbor or safe place for.

Examples :

"The docks, which once harbored tall ships, now harbor only petty thieves."

Die Docks, die einst hohe Schiffe beherbergten, beherbergen jetzt nur noch Kleinkriminelle.

nautical sailing place

Illustration harbour - Image 1

Illustration harbour - Image 2

verb

Schutz bieten, beherbergen

To take refuge or shelter in a protected expanse of water.

Examples :

"The fleet harbored in the south."

Die Flotte suchte im Süden Schutz.

nautical sailing ocean place

Illustration harbour - Image 1

verb

In Deckung treiben

To drive (a hunted stag) to covert.

Examples :

"The hounds worked tirelessly to harbour the exhausted stag in the thicket of hawthorn. "

Die Hunde arbeiteten unermüdlich daran, den erschöpften Hirsch in der Dornenhecke in Deckung zu treiben.

animal sport nature

Illustration harbour - Image 1

verb

Hege, hegen, in Gedanken festhalten

To hold or persistently entertain in one's thoughts or mind.

Examples :

"She harbors a conviction that her husband has a secret, criminal past."

Sie hegt die Überzeugung, dass ihr Mann eine geheime, kriminelle Vergangenheit hat.