docks Meaning | BeDict

noun

Ampfer

Any of the genus Rumex of coarse weedy plants with small green flowers related to buckwheat, especially common dock, and used as potherbs and in folk medicine, especially in curing nettle rash.

Examples :

"After accidentally touching stinging nettles, she searched for docks growing nearby to rub on her skin and soothe the rash. "

Nachdem sie versehentlich Brennnesseln berührt hatte, suchte sie nach in der Nähe wachsendem Ampfer, um ihn auf ihre Haut zu reiben und den Ausschlag zu lindern.

noun

Klette, Klettenblätter

A burdock plant, or the leaves of that plant.

Examples :

"My grandmother uses docks in her traditional herbal remedies, believing they help soothe irritated skin. "

Meine Großmutter verwendet Kletten in ihren traditionellen Kräutermitteln, da sie glaubt, dass sie gereizte Haut beruhigen.

plant vegetable food biology nature

noun

Schwanzwurzel

The fleshy root of an animal's tail.

Examples :

"The vet checked the puppy's docks to make sure they were healthy. "

Der Tierarzt untersuchte die Schwanzwurzeln des Welpen, um sicherzustellen, dass sie gesund waren.

anatomy animal body part

noun

Der verbleibende Teil des Schwanzes nach dem Stutzen

The part of the tail which remains after the tail has been docked.

Examples :

"After the vet docked the puppy's tail, only two inches of docks remained. "

Nachdem der Tierarzt dem Welpen den Schwanz kupiert hatte, blieben nur zwei Zoll des verbleibenden Schwanzes übrig.

animal body part

noun

Gesäß, Hintern, Anus

The buttocks or anus.

Examples :

"He accidentally sat on the freshly painted bench, leaving a blue mark on his docks. "

Er setzte sich versehentlich auf die frisch gestrichene Bank und hinterließ einen blauen Fleck auf seinem Gesäß.

body anatomy sex

noun

Schweifkappe

A leather case to cover the clipped or cut tail of a horse.

Examples :

"The groom carefully placed the leather docks on the colt's freshly trimmed tail. "

Der Groom platzierte sorgfältig die Schweifkappe auf dem frisch gestutzten Schweif des Fohlens.

animal wear

verb

Kupieren

To cut off a section of an animal's tail, to practise a caudectomy.

Examples :

"The farmer docks the lambs' tails to prevent infection and improve hygiene. "

Der Bauer kupiert die Schwänze der Lämmer, um Infektionen vorzubeugen und die Hygiene zu verbessern.

animal medicine physiology

verb

Kürzen, abziehen

To reduce (wages); to deduct from.

Examples :

"Because John was late for work three times this week, his boss will dock his pay. "

Weil John diese Woche dreimal zu spät zur Arbeit kam, wird sein Chef seinen Lohn kürzen.

economy business finance job

verb

Absetzen, sperren, vernichten

To cut off, bar, or destroy.

Examples :

"to dock an entail"

ein Erbrecht absetzen

action nautical military

noun

Anlegestelle, Hafen

A fixed structure attached to shore to which a vessel is secured when in port.

Examples :

"The fishing boats are tied to the docks at the harbor. "

Die Fischerboote sind im Hafen an den Anlegestellen festgemacht.

nautical architecture place sailing

noun

Anlegestellen, Docks

A structure attached to shore for loading and unloading vessels.

Examples :

"The fishing boats return to the docks every evening to unload their catch. "

Die Fischerboote kehren jeden Abend zu den Docks zurück, um ihren Fang zu entladen.

nautical architecture building ocean

noun

Docks, Hafenbecken

The body of water between two piers.

Examples :

"The small fishing boat bobbed gently in the docks between the two concrete piers. "

Das kleine Fischerboot schaukelte sanft in den Docks zwischen den beiden Betonpfeilern.

nautical area ocean

noun

Bahnsteig, Gleis

The place of arrival and departure of a train in a railway station.

Examples :

"The train to Chicago always arrives at the docks on platform 5. "

Der Zug nach Chicago kommt immer auf Gleis 5 an.

place traffic vehicle nautical

noun

Bereich, Sektion

A section of a hotel or restaurant.

Examples :

"coffee dock"

Kaffee-Bereich

area building business

noun

Dockingstation, Andockstation

Examples :

"I plug my laptop into one of the docks on my desk every morning to charge it and connect to the office network. "

Ich stecke jeden Morgen meinen Laptop in eine der Dockingstationen auf meinem Schreibtisch, um ihn aufzuladen und mich mit dem Büronetzwerk zu verbinden.

electronics device computing technology machine

noun

Eine Leiste, die dem Benutzer eine Möglichkeit bietet, Anwendungen zu starten und zwischen laufenden Anwendungen zu wechseln

A toolbar that provides the user with a way of launching applications, and switching between running applications.

Examples :

"The student quickly launched their word processor from the docks at the bottom of the screen. "

Der Schüler startete seinen Textverarbeiter schnell über die Leiste am unteren Bildschirmrand.

computing technology internet device machine utility

noun

Andocken, Anlegen

An act of docking; joining two things together.

Examples :

"The spacecraft's successful docks with the space station allowed the astronauts to transfer supplies. "

Das erfolgreiche Andocken des Raumschiffs an der Raumstation ermöglichte es den Astronauten, Vorräte zu transferieren.

nautical action

verb

Anlegen, andocken

To land at a harbour.

Examples :

"The ferry docks at the island every afternoon. "

Die Fähre legt jeden Nachmittag auf der Insel an.

nautical sailing vehicle

verb

Andocken, verbinden

To join two moving items.

Examples :

"The astronaut carefully docks the spacecraft to the space station. "

Der Astronaut dockt das Raumschiff vorsichtig an der Raumstation an.

nautical vehicle sailing technology

verb

Andocken, anheften

To drag a user interface element (such as a toolbar) to a position on screen where it snaps into place.

Examples :

"She likes to dock the toolbar at the top of the screen to keep it visible. "

Sie heftet die Symbolleiste gerne oben am Bildschirm an, um sie sichtbar zu halten.

computing technology internet communication device function technical machine electronics utility

verb

Andocken

To place (an electronic device) in its dock.

Examples :

"I docked the laptop and allowed it to recharge for an hour."

Ich habe den Laptop angedockt und ihn eine Stunde lang aufgeladen.

electronics device technology computing

noun

Gerichtsschranke, Anklagebank

Part of a courtroom where the accused sits.

Examples :

"The defendant nervously glanced around the courtroom from the docks. "

Der Angeklagte blickte nervös von der Anklagebank aus im Gerichtssaal umher.

law government place

verb

Mit Löchern versehen, einstechen

To pierce with holes, as pricking pastry or dough with a fork to prevent excessive rising in the oven.

Examples :

"Before baking the pie crust, I docked the bottom with a fork to stop it from puffing up too much. "

Bevor ich den Teigboden backte, habe ich ihn mit einer Gabel eingestochen, damit er nicht zu stark aufgeht.

food utensil action

noun

Docks, Hafenanlagen

A collection of docks, wharves, warehouses and offices

Examples :

"The busy docks were full of ships unloading cargo from all over the world. "

Die geschäftigen Hafenanlagen waren voller Schiffe, die Fracht aus aller Welt entluden.

nautical building architecture industry commerce economy

Meanings

Ampfer

Examples :

"After accidentally touching stinging nettles, she searched for docks growing nearby to rub on her skin and soothe the rash. "

Nachdem sie versehentlich Brennnesseln berührt hatte, suchte sie nach in der Nähe wachsendem Ampfer, um ihn auf ihre Haut zu reiben und den Ausschlag zu lindern.

Klette, Klettenblätter

Examples :

"My grandmother uses docks in her traditional herbal remedies, believing they help soothe irritated skin. "

Meine Großmutter verwendet Kletten in ihren traditionellen Kräutermitteln, da sie glaubt, dass sie gereizte Haut beruhigen.

Schwanzwurzel

Examples :

"The vet checked the puppy's docks to make sure they were healthy. "

Der Tierarzt untersuchte die Schwanzwurzeln des Welpen, um sicherzustellen, dass sie gesund waren.

Der verbleibende Teil des Schwanzes nach dem Stutzen

Examples :

"After the vet docked the puppy's tail, only two inches of docks remained. "

Nachdem der Tierarzt dem Welpen den Schwanz kupiert hatte, blieben nur zwei Zoll des verbleibenden Schwanzes übrig.

Gesäß, Hintern, Anus

Examples :

"He accidentally sat on the freshly painted bench, leaving a blue mark on his docks. "

Er setzte sich versehentlich auf die frisch gestrichene Bank und hinterließ einen blauen Fleck auf seinem Gesäß.

Schweifkappe

Examples :

"The groom carefully placed the leather docks on the colt's freshly trimmed tail. "

Der Groom platzierte sorgfältig die Schweifkappe auf dem frisch gestutzten Schweif des Fohlens.

Kupieren

Examples :

"The farmer docks the lambs' tails to prevent infection and improve hygiene. "

Der Bauer kupiert die Schwänze der Lämmer, um Infektionen vorzubeugen und die Hygiene zu verbessern.

Kürzen, abziehen

Examples :

"Because John was late for work three times this week, his boss will dock his pay. "

Weil John diese Woche dreimal zu spät zur Arbeit kam, wird sein Chef seinen Lohn kürzen.

Absetzen, sperren, vernichten

Examples :

"to dock an entail"

ein Erbrecht absetzen

Anlegestelle, Hafen

Examples :

"The fishing boats are tied to the docks at the harbor. "

Die Fischerboote sind im Hafen an den Anlegestellen festgemacht.

Anlegestellen, Docks

Examples :

"The fishing boats return to the docks every evening to unload their catch. "

Die Fischerboote kehren jeden Abend zu den Docks zurück, um ihren Fang zu entladen.

Docks, Hafenbecken

Examples :

"The small fishing boat bobbed gently in the docks between the two concrete piers. "

Das kleine Fischerboot schaukelte sanft in den Docks zwischen den beiden Betonpfeilern.

Bahnsteig, Gleis

Examples :

"The train to Chicago always arrives at the docks on platform 5. "

Der Zug nach Chicago kommt immer auf Gleis 5 an.

Bereich, Sektion

Examples :

"coffee dock"

Kaffee-Bereich

Dockingstation, Andockstation

Examples :

"I plug my laptop into one of the docks on my desk every morning to charge it and connect to the office network. "

Ich stecke jeden Morgen meinen Laptop in eine der Dockingstationen auf meinem Schreibtisch, um ihn aufzuladen und mich mit dem Büronetzwerk zu verbinden.

Eine Leiste, die dem Benutzer eine Möglichkeit bietet, Anwendungen zu starten und zwischen laufenden Anwendungen zu wechseln

Examples :

"The student quickly launched their word processor from the docks at the bottom of the screen. "

Der Schüler startete seinen Textverarbeiter schnell über die Leiste am unteren Bildschirmrand.

Andocken, Anlegen

Examples :

"The spacecraft's successful docks with the space station allowed the astronauts to transfer supplies. "

Das erfolgreiche Andocken des Raumschiffs an der Raumstation ermöglichte es den Astronauten, Vorräte zu transferieren.

Anlegen, andocken

Examples :

"The ferry docks at the island every afternoon. "

Die Fähre legt jeden Nachmittag auf der Insel an.

Andocken, verbinden

Examples :

"The astronaut carefully docks the spacecraft to the space station. "

Der Astronaut dockt das Raumschiff vorsichtig an der Raumstation an.

Andocken, anheften

Examples :

"She likes to dock the toolbar at the top of the screen to keep it visible. "