maiden Meaning

noun

Jungfrau, junge Frau

One of the triune goddesses of the Lady in Wicca alongside the Crone and Mother representing a girl or a young woman

Examples :

"The Wiccan maiden, a symbol of youth and potential, was a strong influence in the young woman's life. "

Die Wicca-Jungfrau, ein Symbol für Jugend und Potenzial, war ein starker Einfluss im Leben der jungen Frau.

noun

Mädchen, Jungfrau

A girl or an unmarried young woman.

Examples :

"The maiden in our class won the science fair. "

Das Mädchen in unserer Klasse hat den Wissenschaftswettbewerb gewonnen.

age family person human sex society

noun

Jungfrau, Mädchen

A female virgin.

Examples :

"The maiden aunt gifted the young girl a beautiful doll. "

Die unverheiratete Tante schenkte dem jungen Mädchen eine wunderschöne Puppe.

person sex age society culture human

noun

Jungfrau, unberührter Mann

A man with no experience of sex, especially because of deliberate abstention.

Examples :

"The new apprentice was considered a maiden by his colleagues, as he had chosen not to engage in sexual activity. "

Der neue Lehrling wurde von seinen Kollegen als Jungfrau betrachtet, da er sich entschieden hatte, keine sexuellen Aktivitäten auszuüben.

human sex person age being

noun

Magd, Jungfrau

A maidservant.

Examples :

"The maiden served tea to the guests at the school's annual fundraiser. "

Die Magd servierte den Gästen Tee auf der jährlichen Spendenaktion der Schule.

job person human

noun

Kleiderständer, Wäscheständer

A clothes maiden.

Examples :

"The clothes maiden carefully pressed the new school uniform. "

Der Kleiderständer bügelte sorgfältig die neue Schuluniform.

utensil item thing

noun

Jungfrau, unverheiratete Frau

An unmarried woman, especially an older woman.

Examples :

"The maiden aunt, who had been a teacher for many years, visited the family every summer. "

Die unverheiratete Tante, die viele Jahre Lehrerin gewesen war, besuchte die Familie jeden Sommer.

age family person society human

noun

Stute, Jungpferd

A racehorse without any victory, i.e. one having a "virgin record".

Examples :

"The maiden won the third race at the local horse track today. "

Die Stute gewann heute das dritte Rennen auf der örtlichen Rennbahn.

sport animal race

noun

Rennen für unverheiratete Pferde

A horse race in which all starters are maidens.

Examples :

"The local horse racing track held a maiden race today, with all the participants being horses that had never won before. "

Die örtliche Pferderennbahn veranstaltete heute ein Rennen für unverheiratete Pferde, bei dem alle Teilnehmer Pferde waren, die noch nie zuvor gewonnen hatten.

sport race animal

noun

Schottische Guillotine

A Scottish counterpart of the guillotine.

Examples :

"The condemned man was led to the maiden, a terrifying tool of justice in that Scottish village. "

Der zum Tode Verurteilte wurde zur schottischen Guillotine geführt, einem furchterregenden Werkzeug der Justiz in diesem schottischen Dorf.

history weapon machine

noun

Ein Maiden-Over

A maiden over.

Examples :

"The maiden aunt gifted the young girl a beautiful dress for her graduation. "

Die unverheiratete Tante schenkte dem jungen Mädchen ein wunderschönes Kleid für ihren Abschluss.

sport

noun

Waschmaschine

A machine for washing linen.

Examples :

"The laundromat had several large, noisy maiden machines for washing clothes. "

Der Waschsalon hatte mehrere große, laute Waschmaschinen zum Waschen von Kleidung.

machine utensil

adjective

Jungfräulich, unberührt

Virgin.

Examples :

"The maiden aunt presented the young girl with a beautiful doll. "

Die jungfräuliche Tante schenkte dem jungen Mädchen eine wunderschöne Puppe.

age body family person

adjective

Jungfräulich, unverheiratet

(of a female, human or animal) Without offspring.

Examples :

"The maiden aunt had never had children. "

Die unverheiratete Tante hatte nie Kinder.

family biology animal human sex

adjective

Jungfräulich, mädchenhaft

Like or befitting a (young, unmarried) maiden.

Examples :

"The young girl's maiden enthusiasm for learning was evident in her bright, focused expression. "

Die jungfräuliche Begeisterung des jungen Mädchens für das Lernen war in ihrem strahlenden, konzentrierten Ausdruck erkennbar.

age family person character society

adjective

Erste, jungfräulich

Being a first occurrence or event.

Examples :

"This was the maiden voyage of our new school bus, so we all got a free ride. "

Dies war die Jungfernfahrt unseres neuen Schulbusses, also bekamen wir alle eine Freifahrt.

event time

adjective

Jungfräulich

Being an over in which no runs are scored.

Examples :

"The baseball game was a maiden inning, with no hits or runs scored. "

Das Baseballspiel war ein jungfräuliches Inning, ohne Hits oder erzielte Runs.

sport

adjective

Jungfräulich, unberührt, rein

Fresh; innocent; unpolluted; pure; hitherto unused.

Examples :

"The maiden snow on the mountain peaks reflected the sunlight beautifully. "

Der jungfräuliche Schnee auf den Berggipfeln spiegelte das Sonnenlicht wunderschön wider.

nature quality age human

adjective

Uneingenommen, uneinnehmbar

(of a fortress) Never having been captured or violated.

Examples :

"The ancient castle remained a maiden fortress, never once breached by invaders. "

Die alte Burg blieb eine uneinnehmbare Festung, die noch nie von Invasoren durchbrochen wurde.

military architecture

adjective

Unbeschnitten

(of a tree) Grown from seed and never pruned

Examples :

"The maiden oak tree in the park grew tall and strong, untouched by any pruning. "

Die unbeschnittene Eiche im Park wuchs hoch und stark, unberührt von jeglichem Beschneiden.

plant agriculture nature

Meanings

Jungfrau, junge Frau

Examples :

"The Wiccan maiden, a symbol of youth and potential, was a strong influence in the young woman's life. "

Die Wicca-Jungfrau, ein Symbol für Jugend und Potenzial, war ein starker Einfluss im Leben der jungen Frau.

Mädchen, Jungfrau

Examples :

"The maiden in our class won the science fair. "

Das Mädchen in unserer Klasse hat den Wissenschaftswettbewerb gewonnen.

Jungfrau, Mädchen

Examples :

"The maiden aunt gifted the young girl a beautiful doll. "

Die unverheiratete Tante schenkte dem jungen Mädchen eine wunderschöne Puppe.

Jungfrau, unberührter Mann

Examples :

"The new apprentice was considered a maiden by his colleagues, as he had chosen not to engage in sexual activity. "

Der neue Lehrling wurde von seinen Kollegen als Jungfrau betrachtet, da er sich entschieden hatte, keine sexuellen Aktivitäten auszuüben.

Magd, Jungfrau

Examples :

"The maiden served tea to the guests at the school's annual fundraiser. "

Die Magd servierte den Gästen Tee auf der jährlichen Spendenaktion der Schule.

Kleiderständer, Wäscheständer

Examples :

"The clothes maiden carefully pressed the new school uniform. "

Der Kleiderständer bügelte sorgfältig die neue Schuluniform.

Jungfrau, unverheiratete Frau

Examples :

"The maiden aunt, who had been a teacher for many years, visited the family every summer. "

Die unverheiratete Tante, die viele Jahre Lehrerin gewesen war, besuchte die Familie jeden Sommer.

Stute, Jungpferd

Examples :

"The maiden won the third race at the local horse track today. "

Die Stute gewann heute das dritte Rennen auf der örtlichen Rennbahn.

Rennen für unverheiratete Pferde

Examples :

"The local horse racing track held a maiden race today, with all the participants being horses that had never won before. "

Die örtliche Pferderennbahn veranstaltete heute ein Rennen für unverheiratete Pferde, bei dem alle Teilnehmer Pferde waren, die noch nie zuvor gewonnen hatten.

Schottische Guillotine

Examples :

"The condemned man was led to the maiden, a terrifying tool of justice in that Scottish village. "

Der zum Tode Verurteilte wurde zur schottischen Guillotine geführt, einem furchterregenden Werkzeug der Justiz in diesem schottischen Dorf.

Ein Maiden-Over

Examples :

"The maiden aunt gifted the young girl a beautiful dress for her graduation. "

Die unverheiratete Tante schenkte dem jungen Mädchen ein wunderschönes Kleid für ihren Abschluss.

Waschmaschine

Examples :

"The laundromat had several large, noisy maiden machines for washing clothes. "

Der Waschsalon hatte mehrere große, laute Waschmaschinen zum Waschen von Kleidung.

Jungfräulich, unberührt

Examples :

"The maiden aunt presented the young girl with a beautiful doll. "

Die jungfräuliche Tante schenkte dem jungen Mädchen eine wunderschöne Puppe.

Jungfräulich, unverheiratet

Examples :

"The maiden aunt had never had children. "

Die unverheiratete Tante hatte nie Kinder.

Jungfräulich, mädchenhaft

Examples :

"The young girl's maiden enthusiasm for learning was evident in her bright, focused expression. "

Die jungfräuliche Begeisterung des jungen Mädchens für das Lernen war in ihrem strahlenden, konzentrierten Ausdruck erkennbar.

Erste, jungfräulich

Examples :

"This was the maiden voyage of our new school bus, so we all got a free ride. "

Dies war die Jungfernfahrt unseres neuen Schulbusses, also bekamen wir alle eine Freifahrt.

Jungfräulich

Examples :

"The baseball game was a maiden inning, with no hits or runs scored. "

Das Baseballspiel war ein jungfräuliches Inning, ohne Hits oder erzielte Runs.

Jungfräulich, unberührt, rein

Examples :

"The maiden snow on the mountain peaks reflected the sunlight beautifully. "

Der jungfräuliche Schnee auf den Berggipfeln spiegelte das Sonnenlicht wunderschön wider.

Uneingenommen, uneinnehmbar

Examples :

"The ancient castle remained a maiden fortress, never once breached by invaders. "

Die alte Burg blieb eine uneinnehmbare Festung, die noch nie von Invasoren durchbrochen wurde.

Unbeschnitten

Examples :

"The maiden oak tree in the park grew tall and strong, untouched by any pruning. "