Visuelle Bedeutung von 'molt'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

Visuelle Illustration von molt: Mauser, Häutung - Image 1

noun

Mauser, Häutung

The process of shedding or losing a covering of fur, feathers or skin etc.

"Some birds change colour during their winter moult."

Manche Vögel ändern während der Wintermauser ihre Farbe.

animal biology process

Visuelle Illustration von molt: Häutung, Mauser - Image 1

noun

Häutung, Mauser

The skin or feathers cast off during the process of moulting.

"The child examined the snake's old molt, a fragile, translucent skin left behind on the rocks. "

Das Kind untersuchte die alte Häutung der Schlange, eine zerbrechliche, durchscheinende Haut, die auf den Felsen zurückgelassen wurde.

animal biology

Visuelle Illustration von molt: Sich häuten, mausern - Image 1

molt: Sich häuten, mausern - Thumbnail 1

verb

Sich häuten, mausern

To shed or lose a covering of hair or fur, feathers, skin, horns, etc, and replace it with a fresh one.

"The snake molted its skin, revealing a fresh, smooth covering. "

Die Schlange hat ihre Haut gehäutet und eine frische, glatte Decke freigelegt.

animal biology nature organism process bird physiology

verb

Sich häuten, mausern

To shed in such a manner.

"The snake molted its old skin, revealing a new, smooth one. "

Die Schlange häutete sich und offenbarte eine neue, glatte Haut.

animal biology physiology nature

verb

Schmelzen, verflüssigen

To change (or to be changed) from a solid state to a liquid state, usually by a gradual heat.

"I melted butter to make a cake."

Ich habe Butter geschmolzen, um einen Kuchen zu backen.

physics chemistry material substance

verb

Sich auflösen, zerstreuen, verschwinden

To dissolve, disperse, vanish.

"His troubles melted away."

Seine Sorgen lösten sich auf.

nature biology

verb

Erweichen, mildern

To soften, as by a warming or kindly influence; to relax; to render gentle or susceptible to mild influences; sometimes, in a bad sense, to take away the firmness of; to weaken.

"The harsh criticism from her boss molted her resolve, making her more easily persuaded. "

Die harsche Kritik ihres Chefs erweichte ihren Entschluss und machte sie leichter zu überzeugen.

condition process

verb

Entmutigt sein, den Mut verlieren

To be discouraged.

"After failing the exam, Sarah molted, feeling very discouraged about her chances of graduating. "

Nachdem Sarah die Prüfung nicht bestanden hatte, verlor sie den Mut und war sehr entmutigt über ihre Chancen, den Abschluss zu machen.

attitude emotion mind

verb

Erweichen, ergreifen

To be emotionally softened or touched.

"Seeing the children perform in the school play made his hardened heart molt. "

Als er die Kinder in dem Schultheaterstück sah, erweichte sich sein verhärtetes Herz.

emotion mind

verb

Schwitzen, stark schwitzen

To be very hot and sweat profusely.

"Working in the restaurant kitchen all day, I began to molt from the intense heat of the ovens. "

Den ganzen Tag in der Restaurantküche zu arbeiten, ließ mich aufgrund der intensiven Hitze der Öfen stark schwitzen.

physiology body sensation