troubles Meaning

noun

Probleme, Schwierigkeiten

A distressing or dangerous situation.

Examples :

"He was in trouble when the rain started."

Er geriet in Schwierigkeiten, als der Regen einsetzte.

noun

Schwierigkeiten, Probleme, Ärger

A difficulty, problem, condition, or action contributing to such a situation.

Examples :

"The trouble was a leaking brake line. The trouble with that suggestion is that we lack the funds to put it in motion. The bridge column magnified the trouble with a slight tilt in the wrong direction."

Das Problem war eine undichte Bremsleitung. Das Problem mit diesem Vorschlag ist, dass uns die Mittel fehlen, ihn in Gang zu setzen. Die Brückensäule verstärkte die Probleme durch eine leichte Neigung in die falsche Richtung.

condition suffering situation

noun

Ärger, Schwierigkeiten

A violent occurrence or event.

Examples :

"the troubles in Northern Ireland"

Die Schwierigkeiten in Nordirland

disaster war event suffering

noun

Bemühungen, Anstrengungen

Efforts taken or expended, typically beyond the normal required.

Examples :

""My mom went to great troubles to bake my favorite cake for my birthday, even though she was very busy at work." "

Meine Mutter hat sich sehr bemüht, meinen Lieblingskuchen für meinen Geburtstag zu backen, obwohl sie bei der Arbeit sehr beschäftigt war.

action work

noun

Störung, Fehler

A malfunction.

Examples :

""The printer is having troubles; it won't print anything." "

Der Drucker hat eine Störung; er druckt nichts.

technical machine

noun

Ärger, Schwierigkeiten

Liability to punishment; conflict with authority.

Examples :

"He had some trouble with the law."

Er hatte Ärger mit dem Gesetz.

law government politics police state society

noun

Störung, Unterbrechung

A fault or interruption in a stratum.

Examples :

"The road construction crew filled the troubles in the asphalt with hot tar to make the surface smooth again. "

Die Straßenbautruppe füllte die Störungen im Asphalt mit heißem Teer, um die Oberfläche wieder glatt zu machen.

geology technical

verb

Stören, aufwühlen

To disturb, stir up, agitate (a medium, especially water).

Examples :

"The wind troubles the surface of the lake, creating small waves. "

Der Wind wühlt die Oberfläche des Sees auf und erzeugt kleine Wellen.

nature environment

verb

Beunruhigen, belasten

To mentally distress; to cause (someone) to be anxious or perplexed.

Examples :

"What she said about narcissism is troubling me."

Was sie über Narzissmus gesagt hat, beunruhigt mich.

mind emotion suffering

verb

Belästigen, stören

In weaker sense: to bother or inconvenience.

Examples :

"I will not trouble you to deliver the letter."

Ich werde Sie nicht belästigen, den Brief zu liefern.

action situation mind

verb

Sich bemühen, sich abmühen

To take pains to do something.

Examples :

"She always troubles to arrive early for her volunteer shifts at the animal shelter. "

Sie bemüht sich immer, früh zu ihren ehrenamtlichen Schichten im Tierheim zu erscheinen.

action work

verb

Sorgen machen, beunruhigen

To worry; to be anxious.

Examples :

"The thought of failing the exam really troubles me. "

Der Gedanke, die Prüfung nicht zu bestehen, beunruhigt mich wirklich.

mind emotion

noun

Frau, Ehefrau

(Australian rhyming slang) Wife.

Examples :

""Bill always brings his troubles to the pub with him on Friday nights." "

Bill bringt seine Frau freitags immer mit in den Pub.

language family culture

Meanings

Probleme, Schwierigkeiten

Examples :

"He was in trouble when the rain started."

Er geriet in Schwierigkeiten, als der Regen einsetzte.

Schwierigkeiten, Probleme, Ärger

Examples :

"The trouble was a leaking brake line. The trouble with that suggestion is that we lack the funds to put it in motion. The bridge column magnified the trouble with a slight tilt in the wrong direction."

Das Problem war eine undichte Bremsleitung. Das Problem mit diesem Vorschlag ist, dass uns die Mittel fehlen, ihn in Gang zu setzen. Die Brückensäule verstärkte die Probleme durch eine leichte Neigung in die falsche Richtung.

Ärger, Schwierigkeiten

Examples :

"the troubles in Northern Ireland"

Die Schwierigkeiten in Nordirland

Bemühungen, Anstrengungen

Examples :

""My mom went to great troubles to bake my favorite cake for my birthday, even though she was very busy at work." "

Meine Mutter hat sich sehr bemüht, meinen Lieblingskuchen für meinen Geburtstag zu backen, obwohl sie bei der Arbeit sehr beschäftigt war.

Störung, Fehler

Examples :

""The printer is having troubles; it won't print anything." "

Der Drucker hat eine Störung; er druckt nichts.

Ärger, Schwierigkeiten

Examples :

"He had some trouble with the law."

Er hatte Ärger mit dem Gesetz.

Störung, Unterbrechung

Examples :

"The road construction crew filled the troubles in the asphalt with hot tar to make the surface smooth again. "

Die Straßenbautruppe füllte die Störungen im Asphalt mit heißem Teer, um die Oberfläche wieder glatt zu machen.

Stören, aufwühlen

Examples :

"The wind troubles the surface of the lake, creating small waves. "

Der Wind wühlt die Oberfläche des Sees auf und erzeugt kleine Wellen.

Beunruhigen, belasten

Examples :

"What she said about narcissism is troubling me."

Was sie über Narzissmus gesagt hat, beunruhigt mich.

Belästigen, stören

Examples :

"I will not trouble you to deliver the letter."

Ich werde Sie nicht belästigen, den Brief zu liefern.

Sich bemühen, sich abmühen

Examples :

"She always troubles to arrive early for her volunteer shifts at the animal shelter. "

Sie bemüht sich immer, früh zu ihren ehrenamtlichen Schichten im Tierheim zu erscheinen.

Sorgen machen, beunruhigen

Examples :

"The thought of failing the exam really troubles me. "

Der Gedanke, die Prüfung nicht zu bestehen, beunruhigt mich wirklich.

Frau, Ehefrau

Examples :

""Bill always brings his troubles to the pub with him on Friday nights." "

Bill bringt seine Frau freitags immer mit in den Pub.

Related Words

malfunction noun

Fehlfunktion, Störung

interruption noun

Unterbrechung, Störung

suggestion noun

Vorschlag

especially adverb

Besonders, vor allem

punishment noun

Bestrafung, Strafe

difficulty noun

Schwierigkeit, Problem

narcissism noun

Selbstverliebtheit, Narzissmus

contributing verb

Beitragen, spenden

inconvenience noun

Unannehmlichkeit, Störung

construction noun

Bau, Errichtung

distressing verb

Beunruhigen, belasten

occurrence noun

Vorkommnis, Ereignis